Pentagon can’t find $2.3 trillion, wasting trillions on ‘national defense’ Pentágono não pode encontrar US $ 2,3 trilhões, desperdiçando trilhões em "defesa nacional"
Thursday, August 21st, 2008 Quinta-feira, 21 de agosto de 2008
Have Your Say: Pentagon can’t find $2.3 trillion, wasting trillions on ‘national defense’ Diga o que pensa: Pentágono não pode encontrar US $ 2,3 trilhões, desperdiçando trilhões em "defesa nacional"
Please read our Por favor, leia nossa posting guidelines before posting destacamento orientações antes de postar .
Alternatively Alternativamente you can discuss this report here você pode discutir este relatório aqui .
Yes, America’s economy is a war economy. Sim, America's economia é uma economia de guerra. Not a “manufacturing” economy. Não é uma "fabricação" economia. Not an “agricultural” economy. Nem um "agrícola" economia. Nor a “service” economy. Nem um "serviço" economia. Not even a “consumer” economy. Nem mesmo um "consumidor" economia.
By Por Paul B. Farrell Paul B. Farrell | Seriously, I looked into your eyes, America, saw deep into your soul. | Seriamente, olhei em seus olhos, América, viu profundamente em sua alma. So let’s get honest and officially call it “America’s Outrageous War Economy.” Admit it: we secretly love our war economy. Por isto, vamos chamá-lo oficialmente e honesto "America's Outrageous War Economy". Admiti-lo: é secretamente o nosso amor economia de guerra. And that’s the answer to Jim Grant’s thought-provoking question last month in the Wall Street Journal — “Why No Outrage?” E isso é a resposta para a Jim Grant's pensamento-provocando pergunta no mês passado, no Wall Street Journal - "Porque no Outrage?"
There really is only one answer: Deep inside we love war. Existe realmente é apenas uma resposta: Deep dentro adoramos guerra. We want war. Nós queremos a guerra. Need it. Precisa-lo. Relish it. Satisfação dele. Thrive on war. Prosperar em guerra. War is in our genes, deep in our DNA. A guerra está em nossos genes, profundas no nosso DNA. War excites our economic brain. Guerra excita nossos económica cérebro. War drives our entrepreneurial spirit. Guerra drives nosso espírito empreendedor. War thrills the American soul. Guerra emoções do soul americano. Oh just admit it, we have a love affair with war. Oh apenas admiti-lo, nós temos um amor com a guerra. We love “America’s Outrageous War Economy.” Nós amamos "America's Outrageous War Economy".
Americans passively zone out playing video war games. Os americanos passivamente zona out guerra jogando video games. We nod at 90-second news clips of Afghan war casualties and collateral damage in Georgia. Estamos a nod 90-segunda notícia clipes de guerra afegãos feridos e danos colaterais na Geórgia. We laugh at Jon Stewart’s dark comedic news and Ben Stiller’s new war spoof “Tropic Thunder” … all the while silently, by default, we’re cheering on our leaders as they aggressively expand “America’s Outrageous War Economy,” a relentless machine that needs a steady diet of war after war, feeding on itself, consuming our values, always on the edge of self-destruction. Estamos a rir Jon Stewart's dark comedic notícias e Ben Stiller da nova guerra spoof "Tropic Thunder"… silenciosamente o tempo todo, por omissão, estamos a festejar os nossos dirigentes como eles expandir agressivamente "America's Outrageous War Economy, "Implacável uma máquina que precisa de uma dieta constante de guerra após guerra, alimentando a si próprio, consumindo nossos valores, sempre à beira da auto-destruição.
- Why else are Americans so eager and willing to surrender 54% of their tax dollars to a war machine, which consumes 47% of the world’s total military budgets? Porque senão os americanos são tão ansiosas e dispostas a entregar 54% do seu imposto dólares para uma guerra máquina, que consome 47% do total dos orçamentos militares do mundo?
- Why are there more civilian mercenaries working for no-bid private war contractors than the total number of enlisted military in Iraq (180,000 to 160,000), at an added cost to taxpayers in excess of $200 billion and climbing daily? Por que há mais trabalho para os mercenários civis não-lance empreiteiros privados guerra do que o número total de recorreu militar no Iraque (180000 para 160000), adicionado a um custo para os contribuintes em excesso de US $ 200 bilhões e subindo diariamente?
- Why do we shake our collective heads “yes” when our commander-in-chief proudly tells us he is a “war president;” and his party’s presidential candidate chants “bomb, bomb, bomb Iran,” as if “war” is a celebrity hit song? Porque é que sacode nossas cabeças coletivo "sim" quando o nosso comandante-em-chefe orgulhosamente diz-nos que ele é uma "guerra presidente," o seu partido e do candidato presidencial chants "bomba, bombas, bombardear o Irão," como se "guerra" é uma celebridade hit canção?
- Why do our spineless Democrats let an incompetent, blundering executive branch hide hundreds of billions of war costs in sneaky “supplemental appropriations” that are more crooked than Enron’s off-balance-sheet deals? Porque os nossos spineless democratas deixar um incompetente, blundering executivo esconder centenas de milhares de milhões das despesas da guerra no sorrateira "suplemento de dotações", que são mais do que torta da Enron extrapatrimoniais trata?
- Why have Washington’s 537 elected leaders turned the governance of the American economy over to 42,000 greedy self-interest lobbyists? Porque é que Washington's 537 dirigentes eleitos virou a governança da economia americana durante a 42000 gananciosos auto-interesse lobistas?
- And why earlier this year did our “support-our-troops” “war president” resist a new GI Bill because, as he said, his military might quit and go to college rather than re-enlist in his war; now we continue paying the Pentagon’s warriors huge $100,000-plus bonuses to re-up so they can keep expanding “America’s Outrageous War Economy?” Why? E porque, no início deste ano fez o nosso "apoio de nossas tropas-" "guerra presidente" resistir a um novo GI Bill, porque, como ele disse, o seu poderio militar saia e vá para a faculdade, em vez de re-alistar na sua guerra; agora, continuamos pagando os guerreiros do Pentágono enorme US $ 100.000-mais bônus para re-up para que eles possam manter a expansão "America's Outrageous economia de guerra?" Por quê? Because we secretly love war! Porque nos amam secretamente guerra!
We’ve lost our moral compass: The contrast between today’s leaders and the 56 signers of the Declaration of Independence in 1776 shocks our conscience. Perdemos a nossa bússola moral: O contraste entre os dirigentes de hoje e os 56 signatários da Declaração da Independência em 1776 choques nossa consciência. Today war greed trumps morals. Hoje guerra cobiça triunfa moral. During the Revolutionary War our leaders risked their lives and fortunes; many lost both. Durante a Guerra Revolucionária nossos dirigentes arriscaram as suas vidas e fortunas; muitos perderam ambos.
Today it’s the opposite: Too often our leaders’ main goal is not public service but a ticket to building a personal fortune in the new “America’s Outrageous War Economy,” often by simply becoming a high-priced lobbyist. Hoje ele é o oposto: Demasiadas vezes os nossos dirigentes "objetivo principal não é serviço público, mas um bilhete para a construção de uma fortuna pessoal na nova" America's Outrageous War Economy ", muitas vezes por simplesmente se tornar um alto preço lobbyist.
Ultimately, the price of our greed may be the fulfillment of Kevin Phillips’ warning in “Wealth and Democracy:” “Most great nations, at the peak of their economic power, become arrogant and wage great world wars at great cost, wasting vast resources, taking on huge debt, and ultimately burning themselves out.” Em última análise, o preço da nossa ganância pode ser o cumprimento de Kevin Phillips' aviso em "Riqueza e Democracia:" "A maior parte das grandes nações, no pico do seu poder económico, tornar-se arrogante e salário grandes guerras mundiais com custos elevados, desperdício de vastos recursos , Tendo a enorme dívida pública, e, por fim, queimar a si próprios. "
‘National defense’ a propaganda slogan selling a war economy? "Defesa nacional" uma propaganda slogan vendendo uma economia de guerra?
But wait, you ask: Isn’t our $1.4 trillion war budget essential for “national defense” and “homeland security?” Don’t we have to protect ourselves? Mas espere, você pergunta: não é o nosso US $ 1,4 trilhão guerra orçamento essencial para a "defesa nacional" e de "segurança interna?" Não temos de nos proteger?
Sorry folks, but our leaders have degraded those honored principles to advertising slogans. Desculpe gente, mas os nossos dirigentes têm honrado os princípios degradadas para slogans publicitários. They’re little more than flag-waving excuses used by neocon war hawks to disguise the buildup of private fortunes in “America’s Outrageous War Economy.” Eles são pouco mais de bandeira-acenando desculpas utilizadas pelos falcões neocon guerra para disfarçar o acúmulo de fortunas privadas em "America's Outrageous War Economy".
America may be a ticking time bomb, but we are threatened more by enemies within than external terrorists, by ideological fanatics on the left and the right. América pode ser assinalando uma bomba relógio, mas estamos mais ameaçado por inimigos dentro do que externo terroristas, fanáticos por ideológico da esquerda e da direita. Most of all, we are under attack by our elected leaders who are motivated more by pure greed than ideology. Acima de tudo, estamos sob ataque por nossos líderes eleitos que estão mais motivadas por pura ganância do que ideologia. They terrorize us, brainwashing us into passively letting them steal our money to finance “America’s Outrageous War Economy,” the ultimate “black hole” of corruption and trickle-up economics. Eles aterrorizam-nos, nós manipulação mental em deixá-los passivamente roubar o nosso dinheiro para financiar a "America's Outrageous War Economy", o derradeiro "buraco negro" da corrupção e trickle-up economia.
You think I’m kidding? Você pensa que eu estou brincar? I’m maybe too harsh? Sou talvez demasiado dura? Sorry but others are far more brutal. Desculpe, mas outras são muito mais brutal. Listen to the ideologies and realities eating at America’s soul. Ouça as ideologias e as realidades da América comendo a alma.
1. Our toxic ‘war within’ is threatening America’s soul Nossa tóxico "dentro de guerra" está ameaçando a alma da América
How powerful is the Pentagon’s war machine? Como é o Pentágono poderosa máquina da guerra? Trillions in dollars. Trilhões de dólares. But worse yet: Their mindset is now locked deep in our DNA, in our collective conscience, in America’s soul. Mas pior ainda: A sua mentalidade já está bloqueado profundas no nosso DNA, na nossa consciência colectiva, na América do soul. Our love of war is enshrined in the writings of neocon war hawks like Norman Podoretz, who warns the Iraq War was the launching of “World War IV: The Long Struggle Against Islamofascism,” a reminder that we could be occupying Iraq for a hundred years. Nosso amor de guerra está consagrada nos escritos de guerra neocon falcões como Norman Podoretz, adverte que a Guerra do Iraque foi o lançamento de "World War IV: A longa luta contra Islamofascism", um lembrete de que poderíamos estar ocupando Iraque de uma centena de anos . His WW IV also reminded us of the coming apocalyptic end-of-days “war of civilizations” predicted by religious leaders in Sua WW IV também recordou-nos próximos do fim-de-apocalíptico dias "guerra de civilizações" previsto pelos líderes religiosos em both ambos Christian and Islamic worlds two years ago. Mundos cristão e islâmico, há dois anos.
In contrast, this ideology has been challenged in works like Craig Unger’s “American Armageddon: How the Delusions of the Neoconservatives and the Christian Right Triggered the Descent of America — and Still Imperil Our Future.” Em contrapartida, esta ideologia tem sido contestada em obras como Craig Unger's "Armageddon americana: Como o Delírios da Neoconservatives e da direita cristã acionado a Descida da América - e ainda Imperil o nosso futuro."
Unfortunately, neither threat can be dismissed as “all in our minds” nor as merely ideological rhetoric. Infelizmente, nem ameaça pode ser julgada "em todas as nossas mentes", nem como mera retórica ideológica. Trillions of tax dollars are in fact being spent to keep the Pentagon war machine aggressively planning and expanding wars decades in advance, including spending billions on propaganda brainwashing naïve Americans into co-signing “America’s Outrageous War Economy.” Yes, they really love war, but that “love” is toxic for America’s soul. Trilhões de dólares fiscais são, de facto, ser gasto para manter o Pentágono guerra agressiva máquina planejamento e expansão guerras décadas de antecedência, incluindo os bilhões gastos em propaganda manipulação mental naïf americanos em co-assinatura "America's Outrageous War Economy." Sim, eles realmente amam guerra, mas que "amor" é tóxico para a America's alma.
2. America’s war economy financed on blank checks to greedy America's guerra economia financiado em branco aos controlos gananciosos
Read Nobel Economist Joseph Stiglitz and Harvard professor Linda Bilmes’ “$3 Trillion War.” They show how our government’s deceitful leaders are secretly hiding the real long-term costs of the Iraq War, which was originally sold to the American taxpayer with a $50 billion price tag and funded out of oil revenues. Leia Nobel economista Joseph Stiglitz, professor de Harvard Linda Bilmes' "$ 3 biliões Guerra." Eles mostram como os nossos líderes do governo enganadora são secretamente esconder os verdadeiros custos de longo prazo da Guerra do Iraque, que foi originalmente vendido para o contribuinte americano com um US $ 50 bilhões de preço e financiamento para fora das receitas do petróleo.
But add in all the lifetime veterans’ health benefits, equipment placement costs, increased homeland security and interest on new federal debt, and suddenly taxpayers got a $3 trillion war tab! Mas acrescentar a vida em todos os veteranos de saúde dos benefícios, equipamentos colocação custos, aumento da segurança interna e de juros de dívida pública federal novo, e de repente os contribuintes got a US $ 3 trilhões guerra guia!
3. America’s war economy has no idea where its money goes America's economia de guerra não tem nenhuma ideia onde vai o seu dinheiro
Read Portfolio magazine’s special report “The Pentagon’s $1 Trillion Problem.” The Pentagon’s 2007 budget of $440 billion included $16 billion to operate and upgrade its financial system. Leia Carteira relatório especial da revista "O Pentágono's $ 1 bilião problema." O Pentágono do orçamento de 2007 de US $ 440 bilhões incluídos US $ 16 bilhões para operar e atualizar o seu sistema financeiro. Unfortunately “the defense department has spent billions to fix its antiquated financial systems [but] still has no idea where its money goes.” Infelizmente "Departamento da Defesa, tem gasto bilhões de corrigir seus sistemas financeiros antiquada [mas] ainda não tem nenhuma ideia onde vai o seu dinheiro."
And it gets worse: Back “in 2000, Defense’s inspector general told Congress that his auditors stopped counting after finding $2.3 trillion in unsupported entries.” Yikes, our war machine has no records for $2.3 trillion! E torna-se pior: Back ", em 2000, inspetor geral da Defesa disseram que os seus auditores Congresso parou contagem após constatação US $ 2,3 trilhões em cadastros não suportado." Yikes, a nossa guerra máquina não tem registros por US $ 2,3 trilhão! How can we trust anything they say? Como podemos confiar dizem nada?
4. America’s war economy is totally ‘unmanageable’ America's economia de guerra é totalmente "ingovernável"
For decades Washington has been waving that “national defense” flag, to force the public into supporting “America’s Outrageous War Economy.” Read John Alic’s “Trillions for Military Technology: How the Pentagon Innovates and Why It Costs So Much.” Durante décadas Washington foi acenando que "defesa nacional" bandeira, para forçar o público a apoiar "America's Outrageous War Economy". Leia Alic John's "trilhões de tecnologia militar: Como o Pentágono e inova Porque não custa tanto. "
A former Congressional Office of Technology Assessment staffer, he explains why weapon systems cost the Pentagon so much, “why it takes decades to get them into production even as innovation in the civilian economy becomes ever more frenetic and why some of those weapons don’t work very well despite expenditures of many billions of dollars,” and how “the internal politics of the armed services make weapons acquisition almost unmanageable.” Yes, the Pentagon wastes trillions planning its wars well in advance. Um antigo Congressional Office of Technology Assessment funcionário, ele explica porquê sistemas de armas de custos tanto o Pentágono, "por que razão que leva décadas para obtê-los em produção até mesmo como a inovação na economia civil torna-se cada vez mais frenético e por que razão algumas dessas armas não funcionam muito bem, apesar de muitos gastos milhares de milhões de dólares, "e como" a política interna dos serviços armados fazer armas aquisição quase incontrolável. "Sim, o Pentágono resíduos trilhões suas guerras planejamento com bastante antecedência.
Comments? Comentários? Tell us: What will it take to wake up America, get citizens, investors, anybody mad at “America’s Outrageous War Economy?” Conte-nos: o que tenciona tomar para despertar América, que os cidadãos, os investidores, ninguém em loucas "America's Outrageous economia de guerra?"
Why don’t you rebel? Por que você não rebeldes? Will the outrage come too late … after this massive war bubble explodes in our faces? Será que o escândalo chegou tarde demais… após esta guerra maciça bolha explode na nossa cara?
Have Your Say: Pentagon can’t find $2.3 trillion, wasting trillions on ‘national defense’ Diga o que pensa: Pentágono não pode encontrar US $ 2,3 trilhões, desperdiçando trilhões em "defesa nacional"
Please read our Por favor, leia nossa posting guidelines before posting destacamento orientações antes de postar .
Alternatively Alternativamente you can discuss this report here você pode discutir este relatório aqui .
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Thursday, August 21st, 2008 at 7:52 pm and is filed under Esta entrada foi postada na quinta-feira, 21 de agosto de 2008 em 7:52 pm e é apresentado ao abrigo Business News Business News . . You can follow any responses to this entry through the Você pode seguir eventuais respostas a esta entrada através da RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Você pode leave a response deixar uma resposta , or , Ou trackback trackback from your own site. a partir do seu próprio site.
Translations Traduções
Free Newsletter : Free Newsletter:
Related News Notícias relacionadas
- The True Cost of the Iraq War O verdadeiro custo da guerra do Iraque
- Clinton pledges: I’ll end war in Iraq Clinton promessas: Eu vou terminar guerra no Iraque
- $3 Trillion May Be Too Low US $ 3 trilhões pode ser demasiado baixa
- Oil, Gas and the New World Order Petróleo, Gás e da Nova Ordem Mundial
- There’s even more evidence that Bush was wrong on torture approach Há ainda mais provas de que Bush estava errado no que respeita à tortura abordagem
Email This Page To A Friend Enviar esta página a um amigo
Latest Headlines Últimas Notícias
- LA City Council Decides to Outlaw New Fast Food Restaurants LA City Conselho decide tornar ilegais novo fast food
- A Cultural History of the Magic Mushroom Uma história cultural do cogumelo mágico
- US oil pipeline politics and the Russia-Georgia conflict E.U. oleoduto política e para o conflito Rússia-Geórgia
- Pentagon can’t find $2.3 trillion, wasting trillions on ‘national defense’ Pentágono não pode encontrar US $ 2,3 trilhões, desperdiçando trilhões em "defesa nacional"
- New Guidelines Would Give FBI Broader Powers Novas orientações daria FBI poderes mais vastos
- Scientists to study synthetic telepathy Os cientistas para estudar a telepatia sintética
- London tube workers hit back at profiteers Londres tubo trabalhadores atacou a profiteers
- Britain’s terror laws have left me and my family shattered Britain's terror leis e de me ter deixado minha família destroçada
- Police to get £40m mobile fingerprinting kit Polícia para obter impressões digitais móveis £ 40m kit
- Libby questioned on forged letter linking Saddam to 9/11 Libby questionado sobre falsos carta ligando Saddam a 9 / 11
More Mais Breaking News Breaking News
Archive Arquivo
- August 2008 Agosto 2008
- July 2008 Julho 2008
- June 2008 Junho 2008
- May 2008 Maio 2008
- April 2008 Abril 2008
- March 2008 Março 2008
- February 2008 Fevereiro 2008
- January 2008 Janeiro 2008
- December 2007 Dezembro 2007
- November 2007 Novembro 2007
- October 2007 Oct 2007
- September 2007 Setembro 2007
- August 2007 Agosto 2007
- July 2007 Julho 2007
- June 2007 Junho 2007
- May 2007 Maio 2007
- April 2007 Abril 2007
- March 2007 Março 2007
