| |
 | Translate: Перевести:               New Blackwater Iraq Scandal: Guns, Silencers and Dog Food Новые Блэкуотер Ираке скандал: пистолеты, и глушителями собака продовольствия Sunday, November 16th, 2008 Воскресенье, 16 ноября 2008
By BRIAN ROSS and JASON RYAN | Брайан Росс Райан и Джейсон | A federal grand jury in North Carolina is investigating allegations the controversial private security firm Blackwater illegally shipped assault weapons and silencers to Iraq, hidden in large sacks of dog food, ABCNews.com has learned. Федерального большого жюри в штате Северная Каролина ведет расследование обвинений спорные частные охранные фирмы Блэкуотер нелегально поставляется оружие нападения и глушители к Ираку, скрытые в больших мешках на собаке пищу, ABCNews.com узнал. Under State Department rules, Blackwater is prohibited from using certain assault weapons and silencers in Iraq because they are considered “offensive” weapons inappropriate for Blackwater’s role as a private security firm protecting US diplomatic missions. В соответствии с правилами Государственного департамента, Блэкуотер запрещается использование определенных боевое оружие и глушители в Ираке, поскольку они считаются "наступательные" вооружения подходит для Блэкуотер роль, как частные охранные фирмы защиту дипломатических представительств США. “The only reason you need a silencer is if you want to assassinate someone,” said former CIA intelligence officer John Kiriakou, an ABC News consultant. "Единственная причина, вы должны глушитель, если вы хотите убить кого-нибудь," сказал бывший офицер ЦРУ Джон Kiriakou, консультант ABC News. Six Blackwater employees are under investigation by another Шесть Блэкуотер работники находятся под следствием по другому federal grand jury федерального большого жюри , in Washington, DC, in connection with the shooting deaths of at least 17 civilians in September, 2007 at a Baghdad traffic circle. , В Вашингтоне, округ Колумбия, в связи с стрельбы погибли по меньшей мере 17 мирных жителей в сентябре 2007 года в Багдаде кольцевой. Prosecutors are expected to return indictments in the next few weeks, according to people familiar with the case. Прокуроры, как ожидается, вернутся обвинений в ближайшие несколько недель, согласно люди знакомы с делом. The investigation of the alleged dog food smuggling scheme began last year after two Blackwater employees were caught trying to sell stolen weapons in North Carolina. Расследование предполагаемого собаку контрабандой продуктов питания схемы начали в прошлом году после двух Блэкуотер работники были задержаны пытаются продать похищенных оружия в Северной Каролине. The two, Kenneth Cashwell and William “Max” Grumiaux pleaded guilty in February and became government witnesses, according to court documents. Два, Кеннет Cashwell и Уильям "Max" Grumiaux признал себя виновным в феврале и стали свидетелями правительства, согласно судебным документам. Two other former employees tell ABCNews.com they also witnessed the dog food smuggling operation. Два других бывших сотрудников рассказать ABCNews.com они также стали свидетелями собака продовольственной контрабандой операции. They say the weapons were actually hidden inside large sacks of dog food, packaged at company headquarters in North Carolina and sent to Iraq for the company’s 20 bomb-sniffing dogs. Они говорят, что оружие было на самом деле скрытые внутри больших мешков собаке пищу, упакованные в штаб-квартире компании в Северной Каролине и направлены в Ирак для компании 20 бомб вдыхание собаками. Larger items, including M-4 assault weapons, were secreted on shipping pallets surrounded by stacks of dog food bags, the former employees said. Изображение предметов, в том числе М-4 боевое оружие, были секретируемых по судостроению поддоны окружен стопками собака питание мешки, бывшие работники сказал. The entire pallet would be wrapped in cellophane shrink wrap, the former employees said, making it less likely US Customs inspectors would look too closely. Весь поддон будут завернуты в целлофан уменьшить обертывания, бывшие работники заявили, что делает его менее вероятным США таможенным инспекторам будет выглядеть слишком тесно. Last year, a US Department of Commerce inspector at JFK airport in New York discovered an unlicensed two-way radio hidden in a dog food sack being shipped by Blackwater to Iraq, according to people familiar with the incident. В прошлом году Министерство торговли США инспектор в аэропорту JFK в Нью-Йорке обнаружили нелицензионное дуплексной спрятаны в мешке собака продовольствия, которые перевозятся по Блэкуотер в Ираке, согласно люди знакомы с этим инцидентом. A Blackwater spokesperson, Anne Tyrrell, said certain arms shipmens were sent to Iraq surrounded by dog food “to secure them on the airplane and not to smuggle them.” Tyrrell said she could not comment on specifics because of “the ongoing investigation” but she denied the company had done anything wrong. Блэкуотер пресс-секретаря, Энн Тиррелл, говорит определенных видов оружия shipmens были направлены в Ирак в окружении собак продовольствие ", чтобы обеспечить их на самолете, а не контрабандой них". Тиррелл говорит, что она не может комментировать специфику из-за "продолжающегося расследования", но она отрицал компания сделала ничего плохого. In addition to the grand jury investigation, Blackwater sources say the company is facing a multi-million dollar fine for some 900 instances in which it violated State Department licensing requirements for the export of certain weapons. В дополнение к большим жюри расследования, Блэкуотер источники говорят, что компания стоит несколько миллионов долларов штрафа за примерно 900 случаев, в которых она нарушила Государственного департамента лицензирования требований в отношении экспорта определенных видов оружия. Of the 900 cases, about 100 of them have been referred to the Department of Justice for possible criminal prosecution, according to lawyers briefed on the case. Из 900 дел, около 100 из них были переданы в министерство юстиции для возможного уголовного преследования в соответствии с адвокатами брифинг по данному делу. Last month, Blackwater hired a team of former federal law enforcement officials and defense experts that it said would review the company’s compliance with export laws. В прошлом месяце, Блэкуотер нанял группу бывших федеральных правоохранительных органов и оборонных экспертов, он заявил, что будет рассматривать компанию соблюдения экспортных законов. Andrew Howell, Blackwater’s general counsel, said, “Ongoing reviews by the Department of Justice, State and Commerce have highlighted the need for a significant and systems-wide initiative.” Эндрю Хауэлл, Блэкуотер общего адвоката, сказал: "Текущие отзывы со стороны Департамента юстиции, коммерции государством и была подчеркнута необходимость значительным и систем в масштабах всей инициатива". Another former Blackwater insider who talked with ABCNews.com said company executives made the decision to smuggle the weapons and silencers in the dog food “because it’sa war over there and our guys need them.” Еще одна бывшая Блэкуотер инсайдер, который разговаривал с ABCNews.com сказал Руководство компании приняло решение для контрабанды оружия и глушителей в собаку продовольствие ", поскольку эта война там и наши ребята в них нуждается". Despite four separate federal grand jury investigations of its operations, Blackwater’s contract to provide security services for the US State Department was renewed earlier this year. Несмотря на четыре отдельных федеральных жюри расследование ее деятельности, Блэкуотер контракта оказывать услуги по обеспечению безопасности Государственного департамента США было возобновлено в начале этого года. The contract pays Blackwater $250 million a year and runs for five years. Контракт платит Блэкуотер 250 млн. долл. США в год и продолжается в течение пяти лет. Have Your Say: New Blackwater Iraq Scandal: Guns, Silencers and Dog Food Были ли сказать: новые Блэкуотер Ираке скандал: пистолеты, и глушителями собака продовольствия Please read our Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими posting guidelines before posting размещение руководящих перед публикацией . Alternatively Или you can discuss this report here Вы можете обсудить этот доклад здесь . One Response to “New Blackwater Iraq Scandal: Guns, Silencers and Dog Food” Один ответ на "Новой Блэкуотер Ираке Скандал: Guns, глушители и собака продовольствия"
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Похожие новости
| Pastor challenging married to have sex for 7 days Пастор сложных женат на секс за 7 дней Last post by Knight of the Word @ 02:05 AM Последнее сообщение Рыцарь Слова @ 02:05 AM Go to Forum Перейти на форум | Latest Topics Последние темы Barack Obama is warned to beware of a ‘huge threat’ from al-Qaeda Барак Обама является предупредил чтобы опасаться "огромной угрозе" со стороны "Аль-Каиды" Last post by Unregistered @ 02:03 AM Последнее сообщение Незарегистрированные @ 02:03 AM Animal rights group throws flour on fur-clad Lohan Права животных группы бросает муку на мех-плакированный Лохан Last post by Unregistered @ 12:16 AM Последнее сообщение Незарегистрированные @ 12:16 утра 30 years after, the legacy of Jonestown 30 лет спустя наследие Jonestown Last post by ZingPao @ 12:03 AM Последнее сообщение ZingPao @ 12:03 утра Surprise! Сюрприз! Organic Beekeepers Reporting Zero Losses Органические пчеловодов отчетности нулю потери Last post by ZingPao @ 11:25 PM Последнее сообщение ZingPao @ 11:25 вечера Veterans Occupy National Archives - Again! Ветераны занимают национальные архивы - опять! Last post by ZingPao @ 08:49 PM Последнее сообщение ZingPao @ 08:49 PM save the penguin спасти пингвинов Last post by loki @ 08:22 PM Последнее сообщение Локи @ 08:22 PM Just The Facts Please Только факты, пожалуйста Last post by Unregistered @ 08:20 PM Последнее сообщение Незарегистрированные @ 08:20 PM Massive 'Homeland Defense' Joint Exercise Is Under Way Массивная "Оборона Родины" совместного осуществления в настоящее время Last post by Mick @ 07:23 PM Последнее сообщение Мик @ 07:23 PM Senior UK politician warns of run on the pound Старший Великобритания политик предупреждает пробега по фунту Last post by Unregistered @ 06:53 PM Последнее сообщение Незарегистрированные @ 06:53 PM  Email This Page To A Friend Отправить страницу другу Latest Headlines Последние новости
More Больше World News Мировые новости  Archive Архив
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Мнения, выраженные в RINF новости проволоки и информационного бюллетеня являются исключительной ответственностью автора (ов), и не обязательно отражают точку зрения веб-мастеров. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Главные новости И Альтернативные СМИ является авторским - Копия И Distribute свободно. News Forum Новости форума |
Several problems here. Некоторые проблемы здесь.
1. The Americans should not be in Iraq at all and never had the excuse to be there to start with. Американцы не должны находиться в Ираке вообще и никогда не было предлога для того, чтобы начать с.
2. Blackwater has shown it’s nearly as corrupt as the American government, making great bed partners, and therefore shouldn’t be in Iraq either. Блэкуотер показал, что почти так же коррумпированы, как американского правительства, прилагает большие кровати партнерами, и поэтому не должно быть ни в Ираке.
3. Who was the toss-pot who said “The only reason you need a silencer is if you want to assassinate someone,”??? Кто был в орлянку горшок, который сказал: "Единственная причина, вам нужно глушитель, если вы хотите убить товарища ,"???
Isn’t that interesting?? Разве это не интересно??
How many silencers have been sold in America in the last 20 years??? Сколько глушители были проданы в Америке за последние 20 лет???
and и
How many American assassinations have happened in the last 20 years??? Сколько американских убийств произошло в последние 20 лет???
A silencer is a very useful tool and has little to nothing to do with assassinations unless the operator is a CIA agent. Глушитель является весьма полезным инструментом и имеет практически ничего общего с убийством, если оператор является агентом ЦРУ.
Clearly by admission the CIA use of silencers is for assassinations. Очевидно путем приема ЦРУ использовать глушители для убийства.
4. Therefore the CIA should be disbanded. Поэтому ЦРУ должна быть распущена.
5. If you’re going to be illegally in a country to murder people, (who have never lifted a finger to endanger you) why would you limit your employees to use less than the best gear to do the murders for you? Если вы собираетесь быть незаконно в страну с целью убийства людей, (кто никогда не отменил палец угрожать вас), почему бы Вам ограничить работников для использования менее лучших орудий лова сделать убийства для вас?
Although I disagree strongly with them being in Iraq at all the insider is correct in saying “because it’sa war over there and our guys need them.”. Хотя я решительно не согласен с ними время в Ираке вообще инсайдером является правильным, говоря ", потому что эта война там и наши ребята в них нуждается.".
It’sa war because Americans love war, they love killing and destroying people … that is obvious. Это война, поскольку американцы любят войну, они любят убийство и уничтожение людей ..., что является очевидным.
Why not one American has used the second amendment for it’s designed purpose I don’t know but as far as I’m concerned not one American has the “right” to be “armed”. Почему ни один американский использовал вторую поправку к его цели, направленные Я не знаю, но, насколько я обеспокоен не один американский имеет "право" быть "вооруженной".