Investigators: Millions in Iraq contracts never finished 조사관 : 이라크에서 수백만 달러 계약을 끝내지는
AP | Millions of dollars of lucrative Iraq reconstruction contracts were never finished because of excessive delays, poor performance or other factors, including failed projects that are being falsely described by the US government as complete, federal investigators say. 아태지역 | 수백만 달러의 이라크 재건 계약을 수익성이 지연은 결코 끝나지 않는 과도한 때문에, 성능 저하 또는 기타 요인을 포함하는 프로젝트에 실패했습니다 설명한 미국 정부에 의한 허위로 작성, 연방 수사관들이 말하는합니다.
The audit released Sunday by Stuart Bowen Jr., the special inspector general for Iraq reconstruction, provides the latest snapshot of an uneven reconstruction effort that has cost US taxpayers more than $100 billion. 스튜어트 보웬 일요일에 감사를 릴리스 주니어, 이라크 재건 특별 감찰관을 제공 재건의 노력에 대한 최신의 스냅샷을 고르지 미국 납세자의 비용은 1000 억 달러 이상합니다. It also comes as several lawmakers have said they want the Iraqis to pick up more of the cost of reconstruction. 또한, 몇몇의 국회 의원은 이라크 국민들은 그들이 원하는 그 이상의 비용을 재건축을 데리러합니다.
The special IG’s review of 47,321 reconstruction projects worth billions of dollars found that at least 855 contracts were terminated by US officials before their completion, primarily because of unforeseen factors such as violence and excessive costs. 재건축 사업의 특별 빅의 리뷰를 47,321 수십억 달러 상당 계약을 발견 적어도 855을 완성하기 전에는 미국 정부에 의해 종료될 주로 폭력과 같은 요인 때문에 예기치 못한 비용을 과도하게합니다. About 112 of those agreements were ended specifically because of the contractors’ actual or anticipated poor performance. 112에 대해 구체적 때문에 그 계약은 계약 종료의 실제 또는 성능 저하 기대합니다.
In addition, the audit said many reconstruction projects were being described as complete or otherwise successful when they were not. 또한, 감사는 묘사가 많은 재건축 사업이 성공적으로 완료하거나 그들이없습니다. In one case, the US Agency for International Development contracted with Bechtel Corp. in 2004 to construct a $50 million children’s hospital in Basra, only to “essentially terminate” the project in 2006 because of monthslong delays. 한 경우, 미국 국제 개발기구와 계약을 2004 년에 건설 Corp. bechtel 어린이의 병원에서 5 천만 달러 바스라, 유일한를 "본질적으로 종료할"프로젝트 monthslong 지연이 때문에 2006 년에합니다.
But rather than terminate the project, US officials modified the contract to change the scope of the work. 그러나보다 해지할 수있는 프로젝트, 미국 관리의 범위를 수정 작업을 변경하는 계약을합니다. As a result, a US database of Iraq reconstruction contracts shows the project as complete “when in fact the hospital was only 35 percent complete when work was stopped,” said investigators in describing the practice of “descoping” as frequent. 그 결과, 미국의 데이터베이스의 이라크 재건 계약을 보여주는 프로젝트를 완료 "언제 병원에서 실제로 작업이 멈춘 경우는 겨우 35 % 완료"라고 수사관이 관행을 설명하는 "descoping"으로 자주합니다.
“Descoping is an appropriate process but does mask problem projects to the extent they occur,” the audit states. "descoping은 마스크를 문제가 프로젝트에 적합한 프로세스 그러나 그들이 발생하는 범위 내에서,"감사 상태합니다.
Responding, USAID in the report said it disagreed that its descoping of the hospital project was “effectively a contract termination,” but that it had changed the work because of escalating costs and security problems. 응답 usaid의 보고서에 따르면이 병원의 반대가 그 프로젝트는 descoping "을 효과적으로 계약을 해지,"그러나이 커지고을 바꿔놓은 비용과 보안 문제 때문에 일을합니다. Mark Tokola, the director of the Iraq transition assistance office, also responded that the database the IG’s office reviewed of Iraq reconstruction contracts was incomplete. 마크 tokola, 마이 그 레이션 지원 사무소의 책임자가 이라크, 또한 데이터베이스의 반응 빅의 사무실은 이라크 재건 계약이 불완전하게 검토합니다.
Bowen’s office said its review was preliminary and that it planned follow-up reviews to investigate descoping more closely. 보웬의 사무실은 예선을 밝혔다 리뷰 리뷰를 조사하는 계획을 다음과 - descoping 좀더 세밀하게합니다. Investigators said they were also looking into whether contractors whose projects were terminated by the US government due to inadequate performance might have been awarded new contracts later despite their poor records. 조사관의 주장은 계약자의 여부를 조사 또한 미국 정부에 의한 프로젝트가 종료되었을 수로 인해 불충 분한 성능을 새로운 계약을 나중에도 불구하고 그들의 가난한 레코드를 수여합니다.
Investigators said the database they reviewed lacked full data on projects such as those done by USAID, the State Department, and those completed before 2006. 조사는 데이터베이스를 검토 부족한 그들에 의해 수행 등 모든 데이터가 프로젝트를 usaid, 미 국무부, 그리고 그 전에 완성 2006. But they said the figures cited in the report offered a baseline in terms of unfinished Iraq reconstruction contracts. 하지만 그들이 숫자는 인용에서 보고서 이라크 재건을 제안 끝나지 않은 측면에서 계약을 기준합니다.
“Adding contract terminations from these (other) sources would certainly raise the number of terminated projects,” the report states. "추가 계약을 종단이 (기타) 소스 프로젝트를 종료의 수를 늘리는 물론,"이 보고서 상태합니다.
The audit comes amid renewed focus in recent months on potential abuse in contracting government-wide, such as Iraq reconstruction. 감사는 최근 몇 개월 사이에 초점 잠재적인 학대를 갱신 체약국 정부 - 와이드와 같은 이라크 재건합니다. Last year, congressional investigators said as much as $10 billion — or one in six dollars — charged by US contractors for Iraq reconstruction were questionable or unsupported, and warned that significantly more taxpayer money was at risk. 작년에, 의회의 조사는 100 억 달러만큼 - 또는 하나에 6 달러 - 충전은 이라크 재건에 대한 미국 계약자가 있거나 지원되지 않는 의문, 그리고 납세자 돈이 훨씬 많은 위험에 노출되어 있다고 경고했다.
In recent weeks, Sen. Ben Nelson, D-Neb., has been working with Sen. Evan Bayh, D-Ind., and Susan Collins, R-Maine, on legislation that would restrict future reconstruction dollars to loans instead of grants; require that Baghdad pay for fuel used by American troops and take over US payments to predominantly Sunni fighters in the Awakening movement. 최근 몇 주, 벤 넬슨 상원 의원, 디 - 부리합니다., 상원 의원은, 에반 바이와 일하게되고, 디 - 산업사., 그리고 수전 콜린스, 연구 - 메인, 미래의 부흥을 제한하는 입법 달러를 융자가 보조금 대신에; 바그다드에서 사용하는 연료를 지불할 필요가 여러분을 대신해서 미국 지불을 미군 전투기의 수니파 각성 운동이 우세합니다.
Danielle Brian, executive director of the watchdog group Project on Government Oversight, said the latest audit report points to significant US taxpayer waste in current reconstruction efforts. 다니엘 브라이언, 전무 이사의 그룹을 프로젝트에 정부의 감시 감독, 크게는 미국 납세자에 대한 최신 감사 보고서 포인트를 현재 재건 노력을 낭비합니다.
“The report paints a depressing picture of money being poured into failed Iraq reconstruction projects — contractors are killed, projects are blown up just before being completed, or the contractor just stops doing the work,” she said. "이 보고서의 사진 도료 a 우울 이라크 재건 사업 자금을 투입하지 못했습니다 - 계약자가 사망, 프로젝트가 완료되기 전에 폭파 단지 또는 계약자 단지 작동을 중지하고있는 중,"그녀가 말했다.
See More: 자세히보기 : Iraq 이라크 World News 월드 뉴스Have Your Say: Investigators: Millions in Iraq contracts never finished 당신의 의견 : 수사 : 이라크에서 수백만 달러 계약을 끝내지는
Please note, only selected comments will be published. 참고하시기 바랍니다에만 선택한 코멘트가 금지되어있습니다.
Or discuss this report in our our new forums 이 주제에 대해 토론해보고를하거나 우리의 우리의 새로운 공개 토론
2 Responses to “Investigators: Millions in Iraq contracts never finished” 2 개의 응답을 "조사관 : 이라크에서 수백만 달러 계약을 끝내지는"
Simon King 사이먼 킹
Posted: Apr 28th, 2008 at 6:29 pm | 게시됨 : 2008년 4월 28일에서 오후 6시 29분 | Link to this 링크를이Simon King 사이먼 킹
Posted: Apr 28th, 2008 at 6:43 pm | 게시됨 : 2008년 4월 28일에서 오후 6시 43분 | Link to this 링크를이Reply 대답Oh by the way i just thought that it might be worth a mention that DICK CHENEY was involved with helping too appoint DONALD RUMSFELD , PAUL WOLFOWITZ , JOHN BOLTON and ELLIOT ABRAMS to government all without exception are PNAC members . 아 그런데 내 생각은 그저 그것을 언급하는 가치가있을 수도 도움이 너무을 임명과 관련된 딕 체니는 도널드 럼스펠드, 폴 울포위츠, 존 볼턴 및 엘리엇 에이 브 예외없이 정부의 모든 구성원이 pnac합니다. As the saying goes GOOGLE IS YOUR FRIEND! 속담으로 구글은 당신의 친구! . 합니다. I believe that these appointments too office is not an accident , but then its up too you to make up your own mind! 나는 이러한 약속을 믿고 너무 사무소는 사고가 아니,하지만 그때의 자신의 마음을 메이크업을 너무을! . 합니다.
Free Newsletter 무료 뉴스 레터 
Related News 관련 뉴스
- Watchdog: Corruption Hinders US-Funded Reconstruction Projects 워치독 : 부패 저해 재건축 사업 자금 지원 문의 -
- Clinton Would Ban Private Military Contractors 빌 클린턴은 민간 군사 계약자 금지
- Iraq For Sale 이라크 매물
- Iraq corruption whistleblowers face penalties 이라크 부정 부패 내부 고발 얼굴을 처벌
- Blackwater’s Employment Investigated 블랙의 고용 조사
Email This Page To A Friend 이 페이지를 친구에게 이메일
Latest Headlines 최신 헤드 라인
- Peak Food: Blaming the Victims 피크 음식 : 비난, 피해자
- The Challenge Of Modern Slavery 현대 노예 제도에 도전
- Ex-MI5 chief warns over detention 경고 이상 구금 연장 - 노력 수석
- Abuse Claims Mount Against Pentagon, Contractors 남용 주장 탑재 반대 국방부, 계약자
- Britain throws away £10bn of food every year 매년 영국의 음식 버리겠 £ 10bn
- Does Organic Really Mean Organic? 이 유기적 진짜 유기농?
- The New Whopper: Burger with a Side of Spies 새 맞춰졌다 : 햄버거를 간첩 측면
- US/IRAQ: Pressure to Cut Costs, Troops Strains “Surge” 미국 / 이라크 : 압력을 잘라 비용, 미군 변형 "급증"
- Under US Law Torture is Always Illegal 아래 미국 법률 고문은 항상 불법
- Suicide bomber was in Guantánamo, says US 자살 폭탄은 관타나모, 말한다 미국
More 기타 Breaking News 뉴스 속보
Archive 아카이브
- May 2008 2008년 5월
- April 2008 2008년 4월
- March 2008 2008년 3월
- February 2008 2008년 2월
- January 2008 2008년 1월
- December 2007 2007년 12월
- November 2007 2007년 11월
- October 2007 2007년 10월
- September 2007 2007년 9월
- August 2007 2007년 8월
- July 2007 2007년 7월
- June 2007 2007년 6월
- May 2007 2007 년 5 월
- April 2007 2007년 4월
- March 2007 2007년 3월
Call me cynical but i believe that most if not all of these so called rebuilding projects were never intended too be completed in the first place , after all there are many ways too make money out of a war and most are not the obvious that you would first think of . 하지만 내 생각 냉소적인 전화해 대부분의 않으면 이러한 모든 의도가 전혀없는 소위 너무을 완료할 재건 프로젝트가 첫 번째 장소, 결국에는 너무 많은 방법 중에 돈을 벌 전쟁과 대부분의 않다는 건 분명 그렇게 첫 번째 생각합니다. Many of the contracts first went to HALLIBURTON just GOOGLE it and see what connection it has too DICK CHENEY a founding member of PNAC and you will be very supprised as to what you may find! 대부분의 계약을 열면 첫 번째 간 연결을 단지 구글이보고 어떻게 그것이 너무 딕 체니 pnac 창립 멤버로 그리고 당신은 아주 supprised 무엇 수있습니다! . 합니다. Think DEFENSE SECRETARY TO GEORGE BUSH SNR and the magic word OIL and you will be on the right track! 초신성 잔해 생각 국방 장관은 조지 부시 대통령과 마법의 단어 오른쪽에있는 석유 그리하면 너와 네 집이 추적! . 합니다. That was untill HALLIBURTON started to attract attention then many subsiduaries started too make some serious money . 할리을 시작하기 전까지는 관심을 끌기 시작한 다음 subsiduaries 너무 많은 돈을 벌어 심각합니다. This is not slander its a matter of public record just google , google and google again , join the dots then heh presto you start to get the picture forming . 이것은 공공 기록의 명예 훼손의 문제는 단지 구글, 구글 및 구글 다시는 점에 참여를 다음의 사진을 시작할 ㅎ 프레스토 형성합니다. Like i said there are many ways too make money out of a war , its almost as if it was pre-planned isnt it? 말했듯이 너무 많다 돈을 벌 밖의 방법으로 전쟁, 그 대부분은 사전 - 계획된이지 않는 것처럼어요? . 합니다. Nah it cant be that would be entering CONSPIRACY THEORY TERRITORY wouldnt it??? 아니이 될 수 없다는 음모론 영토를 입력하지 않을 것입니다 그것가? . 합니다.