Federal Reserve could be given more powerもっと力を与えられる可能性がある連邦準備制度理事会
America’s Treasury Department will tomorrow put forward plans for a revamp of US financial regulation in an attempt to curb the lending excesses that triggered the credit crisis.アメリカの財務省は、明日のために前進する計画を刷新する米国の金融調節する試みで、貸出を抑制するために信用危機が引き金に行き過ぎだ。
The new blueprint, drawn up by Treasury secretary Hank Paulson, would, if adopted, replace a system that has been built up over more than a century.新たな青写真は、ハンクポールソン財務長官が立案した、とは、採択した場合は、交換するシステムに内蔵されてきた一世紀以上もオーバーする。 The Federal Reserve would be given broad powers over financial markets, including a remit to investigate any institution thought to be endangering stability.連邦準備制度理事会の権限が与えられた以上の幅広い金融市場は、調査を含め、いかなる機関を送金して安定性を危険にさらすと考えられる。
The main aim of the plan would be to draw together the various agencies that are charged with financial oversight.この計画の主な目的は、様々な機関を描画することが罪に問われる金融監督。 The Securities and Exchange Commission, for example, would be merged with bodies like the Commodity Futures Trading Commission, which administers trading in securities based on oil and other commodity prices.米証券取引委員会は、例えば、遺体のようになると合併して、商品先物取引委員会は、有価証券の売買管理に基づいて石油やその他の商品価格です。
Previous attempts to shake-up financial regulation in America have proved abortive and the Paulson plan would require approval by Congress - something difficult to predict with presidential elections in the offing.前しようとする金融調節を揺るがすアメリカでは、ポールソン立証計画は失敗に終わったとされた議会の承認を要する-何か予測困難な大統領選挙では、沖合。
Paulson has been working on his proposals since last year.ポールソン彼の提案されて以来、昨年に取り組んでいる。 The efforts were given added impetus by the recent - and unprecedented - Fed-organised bail-out of Bear Stearns, the investment bank.その努力をされたことにより、さらに弾み最近-と前例のない-地区連銀の救済組織のベアスターンズは、投資銀行。
At the time, Fed officials noted that they had not had the necessary powers to monitor Bear Stearns’s financial position in the run-up to the crisis, or take measures that might have averted it.当時は、地区連銀当局者は注意していた彼らは権力を監視し、必要な位置には、ベアスターンズの金融危機を実行する、または回避措置を講じる可能性があることだ。
Money マネー USA News 米国のニュース Section has more related reports 関連するセクションでは、より多くのレポート Help keep RINF going..助けておくrinf行く..Comment on 'Federal Reserve could be given more power' : コメントを'もっと力を与えられる可能性がある米連邦準備' ：
One Response to “Federal Reserve could be given more power” 1つの回答を"もっと力を与えられる可能性がある米連邦準備"
Oceanno oceanno
Posted: Apr 1st, 2008 at 3:01 pm | 投稿： 2008年4月1日は午前3時01時| Link to this このリンクを
RSS のRSS TrackBack URLトラックバックのURL
Related News: 関連ニュース：
If any can remember the last time the fed took power, this will be a flash back… Just a reminder the fed is NOT apart of the US government!前回のことを覚えている場合は、電源供給は、これは、フラッシュバック…ではないだけに、 FRBのリマインダーを離れて、米国政府！ Just think about IT!ただ考えてみるよ！