Dollar declines as traders wrangle over Fed rate cuts Dólar declina como comerciantes wrangle más recortes de los tipos de Fed
The US dollar declined against the euro and the pound on Friday as traders continued to hotly debate whether the US Federal Reserve would continue cutting interest rates amid economic uncertainty. Dólar de los EE.UU. se redujo frente al euro y la libra el viernes como los comerciantes siguen acalorado debate si los EE.UU. la Reserva Federal continúe reduciendo los tipos de interés en medio de la incertidumbre económica.
The euro was swapping hands at US$1.4378 in late afternoon trading in New York, up from US$1.4320 late on Thursday. El euro fue el canje de manos en 1.4378 dólares de los EE.UU. en el comercio de la tarde en Nueva York, frente a 1.4320 dólares de los EE.UU. el jueves tarde.
The British pound was quoted at US$1.9841, up from US$1.9830 a day earlier. La libra británica fue citado a 1.9841 dólares de los EE.UU., frente a 1.9830 dólares de los EE.UU. un día antes.
Although the pound gained ground it has dropped below two dollars of late, marking its lowest levels against the US dollar since August. Aunque la libra ganado terreno que ha caído por debajo de dos dólares en los últimos tiempos, marcando su nivel más bajo contra el dólar de los EE.UU. desde agosto.
The US dollar was meanwhile trading at ¥114.09, up from ¥113.09 on Thursday. Dólar de los EE.UU. Mientras tanto, se cotiza a 114,09 yenes, frente a 113,09 yenes el jueves.
The US currency’s value has risen and fallen in the past week as traders have either bet up or discounted the odds of a fresh Fed rate cut. Los EE.UU. el valor de la moneda ha aumentado y disminuido en la última semana, como los comerciantes han apuesta o con descuento hasta las probabilidades de un nuevo tipo de corte Fed.
The Fed has cut borrowing costs three times since September in a bid to underpin US economic momentum in the face of a prolonged housing slump, but analysts say rising inflationary pressures may soon put an end to the rate cuts. La Reserva Federal ha recortado los costos de los préstamos tres veces desde septiembre en un intento de apuntalar EE.UU. impulso económico en la cara de una prolongada crisis de vivienda, pero los analistas dicen aumento de las presiones inflacionistas pronto podría poner fin a los recortes de los tipos.
The US Commerce Department reported earlier on Friday that a core US inflation gauge, which excludes volatile food and energy costs, bounced up an annual 2.2 percent last month, above the Fed’s comfort zone of between 1 percent and 2 percent. Los EE.UU. Departamento de Comercio informó el viernes antes de que un núcleo EE.UU. medir la inflación, que excluye los volátiles alimentos y costos de la energía, devueltos, hasta un 2,2 por ciento anual durante el mes pasado, por encima de la Fed la zona de confort de entre 1 por ciento y 2 por ciento.
In late New York trading, the US dollar stood at 1.1551 Swiss francs from SF1.1581 on Thursday. A fines de comercio de Nueva York, el dólar de los EE.UU. era de 1.1551 francos suizos de SF1.1581 el jueves.
AFP
See More: Ver más: Money DineroHave Your Say: Dollar declines as traders wrangle over Fed rate cuts Danos tu opinión: Dólar declina como comerciantes wrangle más recortes de los tipos de Fed
Please note, only selected comments will be published. Tenga en cuenta, sólo algunos comentarios serán publicados.
Or discuss this report in our our new forums O se debatirá el informe en nuestros foros de nuestra nueva
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Monday, December 24th, 2007 at 7:34 pm and is filed under Esta entrada fue publicada el lunes, diciembre 24, 2007 a las 7:34 pm y se presenta bajo Business News Business News . . You can follow any responses to this entry through the Puedes seguir cualquier respuesta a esta entrada a través de la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Puede leave a response salir de una respuesta , or , O trackback trackback from your own site. desde su propio sitio.
Free Newsletter Free Newsletter 
Related News Noticias relacionadas
- Dollar Mixed As Wall Street Tumbles Dólar mixto de Wall Street como Tumbles
- Jim Rogers Urges People to Sell US Dollar Holdings Jim Rogers insta a la gente a vender las explotaciones dólar EE.UU.
- Bet your bottom dollar tensions will follow Apuesta su parte inferior dólar seguirá tensiones
- Banks scourged by falling dollar Bancos azotado por la caída del dólar
- The US dollar is bouncing off of 30 year lows Dólar de los EE.UU. está rechazando fuera de 30 años bajos
Email This Page To A Friend Enviar esta página a un amigo
Latest Headlines Últimas Noticias
- Libya releases ‘disappeared’ dissident, says rights group Libia emisiones "desaparecido" disidentes, dice el grupo de derechos
- The ‘War Crimes File’ El 'Archivo de Crímenes de Guerra'
- White House fed war propaganda to a “complicit” media Casa Blanca alimenta la propaganda de guerra a un "cómplice" los medios de comunicación
- The last Briton in Guantanamo faces death penalty El último británico en Guantánamo se enfrenta a pena de muerte
- UK Police Harrass Youths Reino Unido policía Harrass jóvenes
- Autism Risk Linked to Distance From Power Plants Autismo riesgo ligado a distancia de las plantas de energía
- How McCain Has Supported Bush Como McCain ha apoyado a Bush
- UN chief “shocked” over Zimbabwe’s murdered activists Jefe de la ONU "conmocionado" a lo largo de Zimbabwe activistas asesinados
- The Genealogy of Torture and Democracy La Genealogía de la Tortura y la Democracia
- Lecturers defy government over ID cards Docentes desafiar gobierno más de tarjetas de identificación
More Más Breaking News Últimas noticias
Archive Archivo
- May 2008 Mayo 2008
- April 2008 Abril 2008
- March 2008 Marzo 2008
- February 2008 Febrero 2008
- January 2008 Enero 2008
- December 2007 Diciembre 2007
- November 2007 Noviembre 2007
- October 2007 Octubre 2007
- September 2007 Septiembre 2007
- August 2007 Agosto 2007
- July 2007 Julio 2007
- June 2007 Junio 2007
- May 2007 Mayo 2007
- April 2007 Abril 2007
- March 2007 Marzo 2007
