| |
 | Translate: Traducir:               Did The World Narrowly Avoid “Financial Armageddon” Last Week? ¿El mundo estrictamente evitar "Financial Armageddon" la semana pasada? Monday, September 22nd, 2008 Lunes, 22 de septiembre, 2008 By Por Mike Adams Mike Adams | According to insider traders speaking to the New York Post, the global financial system was only 500 trades away from experiencing a global meltdown — “Financial Armageddon” — which was narrowly halted by a last-minute capital infusion by the Fed. | De acuerdo a las operaciones con información privilegiada a los comerciantes haciendo uso de la palabra el New York Post, el sistema financiero mundial era sólo 500 oficios lejos de experimentar una crisis mundial - "Financial Armageddon" - que fue restringida por un detenido de último minuto de infusión de capital por parte de la Fed. In other words, the financial house of cards we’ve been warning readers about very nearly collapsed last week. En otras palabras, la casa financiera de tarjetas que hemos sido lectores de alerta acerca de casi colapsó la semana pasada. Had the Fed been one hour later in its rescue, huge sectors of the global economy would have collapsed and the riots would already be under way. La Fed ha sido una hora más tarde en su rescate, enormes sectores de la economía mundial se han derrumbado y los disturbios que ya se marcha. But we’ve all been handed a temporary reprieve by the Fed. Sin embargo, todos hemos sido un respiro temporal por parte de la Fed. Through its emergency (and artificial) intervention in financial markets, we now have extra time before reality unravels our global system of multi-trillion-dollar debt. A través de su emergencia (y artificial) de intervención en los mercados financieros, ahora tenemos más tiempo antes de la realidad revela en nuestro sistema global de multi-billones de dólares de deuda. Remarkably, the Fed has just handed you more time to protect yourself and avoid a total loss of all Sorprendentemente, la Fed ha entregado más tiempo para protegerse y evitar una pérdida total de todos los investments inversiones and bank deposits. y los depósitos bancarios. They haven’t altered the laws of economics, however. Ellos no han alterado las leyes de la economía, sin embargo. Bad debt must still be paid. Mala deuda debe ser pagada. It can’t be swept under the rug, nor swept into a giant “debt rescue fund” and simply forgotten. No puede ser barrido bajo la alfombra, ni barrido en una gigante "fondo de rescate de deuda" y simplemente olvidado. Ultimately, it will all come back to you and me — the taxpayers. En última instancia, todos se vuelven para ti y para mí - los contribuyentes. Socializing losses, privatizing gains Socializar las pérdidas, la privatización de las gananciasIn bailing out these financial institutions and preventing a global financial meltdown, the US government has done something truly bewildering: They’ve socialized the losses and privatized the gains from financial institutions. En el rescate de estas instituciones financieras y la prevención de una crisis financiera mundial, el gobierno de los EE.UU. ha hecho algo verdaderamente desconcertante: Se han socializado las pérdidas y privatizó las ganancias de las instituciones financieras. In other words, they’ve allowed the wealthy elite criminals who created these problems to walk away with their pockets stuffed full of profits. En otras palabras, que han permitido a la élite adinerada criminales que creó estos problemas a pie con los bolsillos rellenos pleno de los beneficios. All the losses, however, are being distributed among taxpayers, who are now burdened with a multi-generational debt bill that’s thrown on top of the existing $9 trillion in debt the US already owes to world investors. Todas las pérdidas, sin embargo, están siendo distribuidos entre los contribuyentes, que ahora cargan con una multi-generacional deuda del proyecto de ley que arrojaron en la parte superior de los $ 9 billones de deuda en los EE.UU. ya se debe a los inversores mundo. How’s that for smart economic planning? ¿Cómo es eso inteligente para la planificación económica? We the taxpayers get ALL the losses, NONE of the gains, and NONE of the ownership if the company is sold in the future. Nosotros, los contribuyentes obtengan todas las pérdidas, ninguna de las ganancias, y ninguno de la propiedad si la empresa se vende en el futuro. It’s such a bad business decision to invest in this way that you’d have to be smoking crack, shooting up heroin or sitting in the White House to even propose such a system. Se trata de una mala decisión empresarial de invertir de esta manera que usted tiene que estar fumando crack, la heroína de disparos o sentado en la Casa Blanca incluso a proponer un sistema de este tipo. It also appears that our financial decision makers have snorted up one too many kilos of smack, because — get this — they are now proposing that US taxpayers bail our FOREIGN banks, too! También parece que nuestra toma de decisiones financieras tienen hasta un snorted demasiados kilos de heroína, porque - obtiene este - que se propone ahora que los contribuyentes EE.UU. libertad bajo fianza nuestros bancos extranjeros, también! Yes, friends, it’s not just wealthy elite American bankers who deserve to walk home with all their gains while scattering their hundreds of billions of dollars in losses among American taxpayers; now our Sí, amigos, no es sólo la élite rica de América que merecen los banqueros a caminar a casa con todos sus beneficios, mientras que la dispersión de sus cientos de miles de millones de dólares en pérdidas entre los contribuyentes, ahora nuestro federal government gobierno federal is proposing that American taxpayers pay for all the losses of British banks, French banks, German banks, Japanese banks, Chinese banks and any other bank that suffered lending losses operating in the United States. propone que los contribuyentes americanos para pagar todas las pérdidas de los bancos británicos, los bancos franceses, bancos alemanes, los bancos japoneses, chinos bancos y cualquier otro banco que sufrieron pérdidas de crédito que operan en los Estados Unidos. See: Véase: http://www.politico.com/news/stories/09… http://www.politico.com/news/stories/09 ... It just keeps getting more bizarre by the day… No sólo mantiene cada vez más extraño por el día ...Before last week, I was already concerned about the financial future of Antes de la semana pasada, yo ya estaba preocupado por el futuro financiero de America América . During last week, I was astonished. Durante la semana pasada, me ha sorprendido. Today I’m flabbergasted. Hoy estoy atónitos. I’ve never seen any government pull so many debt tricks out of their magician’s hat and sell it to the People using such blatant misdirection. Nunca he visto ningún gobierno tire de la deuda de tantos trucos de mago de su sombrero y lo venden a las personas que utilizan tan flagrantes depósito equivocado. As Treasury Secretary Henry Paulson said on ABC’s This Week: “That’sa distinction without a difference to the Como Secretario del Tesoro Henry Paulson dijo en la ABC esta semana: "Es una distinción sin diferencia a la American people Pueblo de los Estados Unidos . …Remember, this is about protecting the American people and protecting the taxpayers, and the American people don’t care who owns the financial institution. ... Recuerde, se trata de proteger al pueblo norteamericano y la protección de los contribuyentes, y el pueblo de los Estados Unidos no importa quién es el propietario de la institución financiera. If the financial institution in this country has problems, it’ll have the same impact whether it’s the US or foreign.” Si la institución financiera en este país tiene problemas, tendrá el mismo impacto si se trata de los EE.UU. o extranjeros ". That’s funny, I actually DO care who owns the financial institutions. Eso es gracioso, realmente me importa quién es propietario de las instituciones financieras. And I don’t know about you, but I say that if the American people have to pay for the losses of these institutions, they should at least be issued common stock in those companies! Y no sé sobre usted, pero yo digo que si el pueblo norteamericano tiene que pagar por las pérdidas de esas instituciones, deben, al menos, se publicará en acciones comunes a las empresas! Let’s send home those financial crooks with their pockets empty, and then let’s send all their stock shares out to the people actually footing the bill, shall we? Vamos a enviar a casa a los delincuentes financieros con los bolsillos vacíos y, a continuación, vamos a enviar todas las cuotas de sus existencias a la gente realmente pie el proyecto de ley, ¿de acuerdo? Oh, and by the way, just in case you thought it all wasn’t crazy enough already, a UK newspaper ( Ah, y por cierto, sólo en caso de que usted pensó que todo era una locura no lo suficiente ya, un periódico del Reino Unido ( http://www.independent.co.uk/news/busin… http://www.independent.co.uk/news/busin ... ) is now reporting that the top people at the now-failed Lehman Brothers will share a $2.5 billion bonus that was set aside before the investment house filed for Chapter 11 bankruptcy. ) Es ahora la presentación de informes que la parte superior de personas en la actualidad-no se Lehman Brothers cuota de $ 2,5 mil millones de prima que se había reservado antes de la casa de inversión presentado para el Capítulo 11 de bancarrota. How do you like that? ¿Qué le parece eso? A few billion in bonuses for the people who created a mountain of bad debt for the taxpayers! Unos pocos millones en bonificaciones para las personas que crean una montaña de deuda incobrable para los contribuyentes! Think about that the next time you’re punching the clock at your nine-to-five. Piense que la próxima vez que el reloj puñetazos a su nueve a cinco. Friends, we almost witnessed the financial demise of the global banking system. Amigos, que casi fue testigo de la desaparición de la sistema bancario mundial. But thanks to timely intervention, what we witnessed instead was a global financial swindle so grand, it’s one for the history books. Pero gracias a la intervención oportuna, lo que fue testigo de un lugar financiero mundial tan gran estafa, es uno de los libros de historia. That giant sucking sound you heard was a financial vacuum pulling dollars out of YOUR bank accounts, and depositing them directly into the accounts of the very people who caused this problem: Rich bankers, greedy derivatives traders and economically-illiterate Ese sonido de la aspiradora gigante que se escuchó un vacío financiero tirando de dólares de sus cuentas bancarias, y depositar directamente en las cuentas de las personas que haya causado este problema: Rich banqueros, comerciantes codiciosos derivados y económicamente analfabetos politicians los políticos who think debt doesn’t matter and money is free. que piensan que la deuda no importa y el dinero es gratis. This was all orchestrated by the greatest money thieves of all time: The Federal Reserve and your own government. Esto fue orquestado por todos los mayores ladrones de dinero de todos los tiempos: La Reserva Federal y su propio gobierno. No con artist in human history has even approached the scope of the swindle that just happened right before our eyes, in full view of the press, the public and the politicians. No hay artista en la historia de la humanidad ni siquiera ha abordado el alcance de la estafa que acaba de suceder ante nuestros ojos, a la vista de la prensa, el público y los políticos. “Give me control of a nation’s money supply, and I care not who makes its laws.” "Dame el control de una nación de la oferta de dinero, y no me importa que haga sus leyes". Where do things go from here? En caso de hacer las cosas de ir desde aquí?Lucky for you! Suerte para ti! You now have the “privilege” of participating in paying back nearly $1 trillion to rich fat cats who conspired with the US government to steal it from the People. Ahora tiene el "privilegio" de participar en el pago de casi $ 1 billón a los ricos peces gordos que conspiró con el gobierno de los EE.UU. para robar de la gente. And oh, by the way, if you’re late on your house payment, they’ll still repossess your house, by the way. Y oh, por cierto, si usted está tarde en su casa de pago, lo que todavía posesión de su casa, por el camino. Just because you’re paying for all this debt doesn’t mean you actually get to live in it. Sólo porque usted está pagando por todo esto la deuda no significa que usted realmente llegar a vivir en ella. You still have to pay all your bills, even if the financial institutions don’t. Usted todavía tiene que pagar todas las facturas, incluso si las instituciones financieras no lo hacen. With this historical, yet bizarre, financial move, the federal government has doubled its resolve to destroy the US dollar and guarantee a gargantuan future implosion of unequalled magnitude. Con esta histórica y, sin embargo, extraño, mover financiera, el gobierno federal ha duplicado su determinación de destruir el dólar de los EE.UU. y garantizar el futuro una gigantesca implosión de magnitud inigualable. The more they artificially intervene and try to delay the inevitable, the longer the problem festers and grows. Cuanto más artificial que intervenir y tratar de demorar lo inevitable, el problema ya la festeros y crece. In time, it will devastate the global financial system, bringing it all tumbling down to reality. Con el tiempo, que provocan la destrucción del sistema financiero mundial, con lo que todos abajo a la realidad. Financial reality can be delayed by deliberate (and expensive) intervention for a while longer, but certainly not forever. La realidad financiera puede ser retrasado por deliberada (y caro) la intervención por un tiempo más largo, pero ciertamente no para siempre. The future of the US dollar — and perhaps even the US government itself — is no longer in doubt. El futuro del dólar de los EE.UU. - y quizás incluso el gobierno de los EE.UU. en sí - ya no está en duda. What can you do to protect your retirement accounts, savings accounts and dollar investments? ¿Qué se puede hacer para proteger sus cuentas de jubilación, cuentas de ahorro y las inversiones en dólares? I’ve got some resources to help you: Tengo algunos recursos para ayudarle a: First, subscribe to my free Mindful Wealth email list to receive announcements about money protection and En primer lugar, suscribirse a mi libre Consciente de la riqueza lista de correo electrónico para recibir anuncios sobre la protección y el dinero wealth riqueza attraction strategies for hard times: estrategias de atracción para los tiempos difíciles: http://www.naturalnews.com/MindfulWealt… http://www.naturalnews.com/MindfulWealt ... Secondly, join my LIVE audio seminar that starts this Wed., Sep. 24th at 7PM Pacific time. En segundo lugar, sumarme a mis audio en directo seminario que comienza este Miércoles., Septiembre de 24a a las 7PM hora del Pacífico. It’sa live event where you listen in through any web browser as we cover “insider” strategies for financial protection during difficult times. Es un evento en vivo donde se escucha a través de cualquier navegador web como vamos a cubrir "las operaciones con información privilegiada" estrategias para la protección financiera durante tiempos difíciles. Get the details on that at: Accede a la información sobre en que: http://www.truthpublishing.com/ProductD… http://www.truthpublishing.com/ProductD ... Third, subscribe to the Daily Reckoning at En tercer lugar, a suscribir el Daily Reckoning en www.DailyReckoning.com - it’s written by Bill Bonner, who is without question the brightest and best-informed financial writer living today. - Es escrito por Bill Bonner, que es sin duda la más brillante y mejor informado financiera escritor que vive hoy en día. Finally, subscribe to Stephen Leeb’s Por último, suscribirse a Stephen Leeb de la The Complete Investor El texto completo de los inversores , which is my #1 top recommend newsletter for smart financial advice. , Que es mi # 1 recomiendo principio inteligente boletín de asesoramiento financiero. Leeb is on top of the situation with oil, energy and the US dollar, and he’ll help you avoid the financial pitfalls now threatening us all. Leeb es en la parte superior de la situación con el petróleo, la energía y el dólar de los EE.UU., y él va a ayudarle a evitar los escollos ahora que nos amenaza a todos. Have Your Say: Did The World Narrowly Avoid “Financial Armageddon” Last Week? Danos tu opinión: ¿El mundo estrictamente evitar "Financial Armageddon" la semana pasada? Please read our Por favor, lea nuestra posting guidelines before posting publicar directrices antes de publicar . Alternatively Alternativamente you can discuss this report here puede discutir este informe aquí . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Noticias relacionadas
| Spies Warn That Al Qaeda Aims for October Surprise Espías advierten que Al Qaeda se propone para octubre de sorpresa Last post by jamiedb @ 01:55 AM Último mensaje por jamiedb @ 01:55 AM Go to Forum Ir al Foro | Latest Topics Ultimos Temas In new neighborhood, all homes have cameras En el nuevo barrio, todas las casas tienen cámaras Last post by Nostalgia @ 12:51 AM Último mensaje por Nostalgia @ 12:51 AM Heres a question for you all! Heres una pregunta para todos ustedes! Last post by jamiedb @ 12:45 AM Último mensaje por jamiedb @ 12:45 AM UN: Nearly 17 million need food in Horn of Africa ONU: Casi 17 millones de necesidad alimentaria en el Cuerno de África Last post by Nostalgia @ 12:44 AM Último mensaje por Nostalgia @ 12:44 AM An observatory, or an alien structure - what on earth is Stonehenge? Un observatorio, un extranjero o la estructura - lo que en la tierra es Stonehenge? Last post by Nostalgia @ 11:56 PM Último mensaje por Nostalgia @ 11:56 PM Bailouts Will Push US into Depression: Manager Rescates impulsará la depresión en EE.UU.: Manager Last post by Nostalgia @ 11:45 PM Último mensaje por Nostalgia @ 11:45 PM Israeli soldiers beat 57 year woman to death in her own home Los soldados israelíes golpearon a la mujer 57 años a muerte en su propia casa Last post by Nostalgia @ 11:38 PM Último mensaje por Nostalgia @ 11:38 PM The cold war's enfant terrible La guerra fría del enfant terrible Last post by Thinking Man's Idiot @ 10:29 PM Último mensaje por el hombre del Pensamiento Idiota @ 10:29 PM COMPETITION! COMPETENCIA! Fidel Castro T-shirts from Philosophy Football Fidel Castro camisetas de fútbol de Filosofía Last post by Thinking Man's Idiot @ 10:23 PM Último mensaje por el hombre del Pensamiento Idiota @ 10:23 PM Facing fascist attack, Morales fights back Orientación ataque fascista, Morales contraataca Last post by Thinking Man's Idiot @ 10:07 PM Último mensaje por el hombre del Pensamiento Idiota @ 10:07 PM  Email This Page To A Friend Enviar esta página a un amigo Latest Headlines Últimas Noticias
More Más Breaking News Últimas noticias  Archive Archivo
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Las opiniones expresadas en la RINF cable de noticias y un boletín son responsabilidad exclusiva del autor (s) y no reflejan necesariamente las opiniones de los webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Últimas noticias y medios de comunicación alternativos es Copyleft - copiar y distribuir libremente. News Forum Foro de noticias |
