|
Civil rights complaint targets Wall Street rating firms Гражданские права цели Жалобою Wall Street Рейтинг фирм Saturday, November 29th, 2008 Суббота, 29 ноября 2008 года
Moody’s and Fitch’s high ratings of subprime mortgage bonds disproportionately harmed black and Latino home buyers, the National Community Reinvestment Coalition alleges. Moody's и Fitch высоких рейтингов ипотечных облигаций subprime несоразмерного ущерба черные и латинос домой покупатели, Национального сообщества утверждает Коалиции реинвестирования. In what is apparently the first legal action of its kind, an association of community-based organizations has filed a federal civil rights complaint against two of the three largest Wall Street rating firms, charging that their inflated ratings on subprime mortgage bonds disproportionately caused financial harm to African American and Latino home buyers across the country. В какой-видимому, первые судебные иски в своем роде, Ассоциация общинных организаций подали федеральных гражданских прав жалобы в отношении двух из трех крупнейших Wall Street рейтинг компаний, что их взимания завышенных оценок на ипотечные облигации subprime непропорционально финансовый ущерб, причиненный для афроамериканцев и латинос домой покупателей по всей стране. The complaint, filed by the National Community Reinvestment Coalition, alleges that Moody’s Investors Service and Fitch Ratings enriched themselves by assigning high ratings to bonds backed by mortgages “that were designed to fail” because of “unfair payment terms and insufficient borrower income levels.” Жалоба, поданная в Национальном Сообщества реинвестирования коалиции, утверждает, что Moody's Investors Service и Fitch Ratings обогатили себя путем присвоения высоких рейтингов по облигациям поддержке ипотеки ", которые были направлены на провал", поскольку "несправедливые условия оплаты и недостаточный уровень дохода заемщика ". The firms “knew or should have known” that subprime loans disproportionately were marketed to minority consumers — a process known as “reverse redlining” — and that those borrowers would ultimately default and go into foreclosure at high rates, according to the coalition’s complaint. Фирмы "знали или должны были знать" о том, что несоизмеримо кредиты subprime были на рынке меньшинство потребителей - процесс, известный как "обратный redlining" - и те, что заемщики будут в конечном счете по умолчанию и перейти в собственность залогодержателя при высоких ставок, по данным коалиции, жалобы . Fitch Managing Director David Weinfurter said the NCRC’s filing “is fully without merit, and Fitch intends to defend itself vigorously.” Moody’s had no immediate comment. Fitch управляющий директор Дэвид Weinfurter сказал НКПК подачи "является полностью необоснованным, и Fitch намерено защитить себя энергично." Moody's не имеет немедленных комментариев. The filing cites multiple studies that found that African Americans and Latinos received a disproportionate share of subprime loans during the housing boom years. Подача цитирует многочисленные исследования, которые обнаружили, что афроамериканцев и латиноамериканцев получил непропорционально большую долю кредитов subprime в ходе жилищного бума лет. A Federal Reserve study in 2006 estimated that 45% of mortgages extended to Latinos and 55% of loans to African Americans were subprime — a utilization rate “three to four times that of non-Hispanic whites.” Федеральная резервная система изучения в 2006 г. По оценкам, 45% ипотечных кредитов продлен до латиноамериканцев и 55% кредитов для афро-американцев были subprime - коэффициент использования "три-четыре раза, что, не латиноамериканское белых". Because the loans themselves often came with terms that increased borrowers’ probability of default — upfront teaser rates followed by unaffordable reset payment adjustments, no required documentation of applicants’ incomes or assets, plus hefty prepayment penalties — African Americans with subprime mortgages are projected to lose $71 billion to $92 billion through foreclosures, while Latinos are projected to lose $75 billion to $98 billion, according to one study cited in the complaint. Поскольку кредиты часто сами пришли с условиями, что увеличение заемщиков вероятность дефолта - авансовые дразнилка ставок последует недоступным сбросить оплате корректировок, ни необходимой документации заявителей доходов или активов, плюс изрядный предоплаты штрафов - афроамериканцев с subprime ипотеки, по прогнозам, потеряет $ 71 млрд до $ 92 млрд путем выкупа, а латиноамериканцев, по прогнозам, потеряет $ 75 млрд. до $ 98 млрд., согласно данным одного исследования, упомянутые в жалобе. “Had subprime loans been distributed equitably,” the complaint estimates, “losses for whites would be 44.5% higher and losses for people of color would be about 24% lower.” "Если бы subprime кредитов были справедливо распределены," Жалоба оценкам, потери "для белых будет 44,5% выше, а потери для народа цвет будет около 24% меньше". A third rating firm with heavy involvement in the subprime boom, Standard & Poor’s Corp., was not named in the complaint but has been “in discussions” with the NCRC, said David Berenbaum, the group’s executive vice president. Третий рейтинг фирмы с тяжелыми участие в subprime бум, Standard И Poor's Корп, не был назван в жалобе, но был "в дискуссиях" с НКПК, говорит Дэвид Berenbaum, группы, исполнительный вице-президент. If the discussions with S&P prove “unsatisfactory,” he said, the company could be the subject of a separate action. Если переговоры с S И С доказать "неудовлетворительно", по его словам, компания может стать предметом отдельного решения. The NCRC filed its complaint with the Department of Housing and Urban Development’s fair housing and equal opportunity unit. НКПК подал свою жалобу в Департамент жилищного строительства и городского развития в найме жилья и равных возможностей шт. After a review, HUD could either dismiss the allegations or refer the case to the Justice Department of the incoming Obama administration for litigation next year. После обзора, HUD может либо отклонить обвинения или передать дело на рассмотрение министерства юстиции от входящего Обама администрации для судебного разбирательства в следующем году. If HUD fails to respond adequately, the NCRC says it may file a federal civil lawsuit. Если HUD не может адекватно реагировать, НКПК сказал он может подать в федеральных гражданских иска. The civil rights complaint is the latest in a series of lawsuits, regulatory investigations and congressional criticism of the rating firms’ roles and conduct during the mortgage bond heyday years of 2003-05. Гражданских прав, жалобы является последним в серии судебных исков, регулирующей расследование и в конгрессе критику рейтинг компаний роли и поведения в ходе ипотечных облигаций расцвете лет 2003-05. In dollar terms, subprime and so-called Alt-A no-documentation loans accounted for 32% of all mortgage originations in 2005. В долларовом выражении, subprime и так называемые Alt-не-документов кредитов приходилось 32% всех ипотечных originations в 2005 году. Their share had been 10% two years before. Их доля была 10% два года назад. Virtually all of those high-risk loans were sold to Wall Street firms for inclusion in complex bond structures that were resold, often in bits and pieces, to pension funds and financial institutions. Практически все из тех, с высокой степенью риска кредиты были проданы на Уолл-стрит фирм для включения облигаций в сложных структурах, которые были перепроданы, часто в биты и куски, чтобы пенсионные фонды и финансовые институты. The traditional function of the rating firms has been that of Wall Street’s “gatekeepers,” evaluating the risks involved in the collateral backing bonds. Традиционные функции рейтинга фирм заключается в том, что Уолл-стрит в "привратников", оценку рисков, связанных с поддержкой залог облигаций. Their assignment of investment-grade ratings to securities based on high-risk mortgages — and their subsequent mass lowering of those ratings as default losses piled up — has earned them scorching criticism from investors, regulators and Congress. Их назначение инвестиций классом рейтингов для ценных бумаг, основанных на высоких рисков ипотеки, - и их последующего массового снижения этих оценок в качестве потерь по умолчанию свалили - заработал их палящий критику со стороны инвесторов, регулирующих органов и Конгресса. Much of the criticism focused on the fact that the firms are paid lucrative fees for their ratings by bond issuers themselves — not investors — thereby creating potential conflicts of interest. Большая часть критики сосредоточены на том, что фирмы являются прибыльными выплатили гонорары за свои рейтинги по облигациям эмитентов сами - не инвесторов, - создавая тем самым потенциальных конфликтов интересов. The firms also competed with one another to rate subprime loan securitizations, creating additional pressure to provide the most favorable possible ratings. Кроме того, фирмы конкурируют друг с другом по ставке секьюритизации кредитов subprime, создавая дополнительную нагрузку чтобы обеспечить наиболее благоприятные возможности рейтингах. The Securities and Exchange Commission investigated the rating firms this year and found “serious shortcomings” at Moody’s, Fitch and S&P, including lack of oversight of conflicts of interest. По ценным бумагам и биржам Комиссия расследовала рейтинг фирм, в этом году и обнаружили "серьезные недостатки" в Moody's, Fitch и S И P, в том числе отсутствие контроля за конфликтами интересов. Investigators also turned up evidence that employees apparently knew that some of the mortgage pools they were rating were potentially toxic. Следователи также обнаружены свидетельства того, что сотрудники явно знал, что некоторые из ипотечных пулов их рейтинг потенциально токсичными. In one instant-message exchange, an analyst reportedly called a deal “ridiculous. В одном из мгновенных сообщений Exchange, аналитик по сообщениям призвал решать "смешно. . . . We should not be rating it.” A colleague responded: “We rate every deal. Мы не должны его рейтинг ". Коллега ответил:" Мы каждый курс сделки. It could be structured by cows and we would rate it.” Она может быть структурирована по коры, и мы бы оценил его. Critics such as Berenbaum contend that without mass securitizations of high-risk mortgages — with stamps of approval from the rating firms — far fewer subprime loans would have been made, and far fewer minority home buyers would have ended up in foreclosure. Критики, такие, как Berenbaum утверждают, что без массового секьюритизации с высокой степенью риска ипотеки - с марки на утверждение в рейтинге фирм - гораздо меньше кредитов subprime был бы достигнут, и гораздо меньше меньшинство домой покупатели будут иметь в конечном итоге в собственность залогодержателя. Have Your Say: Civil rights complaint targets Wall Street rating firms Ваши Скажи: Гражданские права цели Жалобою Wall Street Рейтинг фирм Please read our Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими posting guidelines before posting размещение руководящих перед публикацией . Alternatively Или you can discuss this report here Вы можете обсудить этот доклад здесь . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Похожие новости
| The Seduction of Sarah Palin: Eugenics, CNP, and the Pioneer Fund Совращение Сары Palin: евгеники, НСП, и Pioneer фонд Last post by singing the rain @ 08:53 AM Последнее сообщение пение дождя @ 08:53 AM Go to Forum Перейти на форум | Latest Topics Последние темы Great survival link Великий выживание связь Last post by singing the rain @ 08:31 AM Последнее сообщение пение дождя @ 08:31 AM Sunshine, Positive Orgone and Tachyon showers. Sunshine, Положительные Orgone и тахионов дождь. Last post by singing the rain @ 08:16 AM Последнее сообщение пение дождя @ 08:16 AM Hey Ashley! Эй Эшли! Last post by paul w @ 06:59 AM Последнее сообщение Вт Павлу @ 06:59 AM 30 years after, the legacy of Jonestown 30 лет спустя наследие Jonestown Last post by Putaou703 @ 06:53 AM Последнее сообщение Putaou703 @ 06:53 AM NO VOLVERAN -The Venezuelan Revolution Now Не VOLVERAN-венесуэльской революции сейчас Last post by Putaou703 @ 06:53 AM Последнее сообщение Putaou703 @ 06:53 AM George Carlin- Class Clown George Carlin-класс клоун Last post by Putaou703 @ 06:52 AM Последнее сообщение Putaou703 @ 06:52 AM The Ringworm Children Стригущий лишай детей Last post by Putaou703 @ 06:52 AM Последнее сообщение Putaou703 @ 06:52 AM California Supreme Court Rules Unanimously Against Compassionate Care Верховный суд Калифорнии правил единогласно против сострадания уход Last post by Knight of the Word @ 05:05 AM Последнее сообщение Рыцарь Слова @ 05:05 AM The Coming Starvation In America Предстоящий голода в Америке Last post by Knight of the Word @ 05:04 AM Последнее сообщение Рыцарь Слова @ 05:04 AM ![]() Email This Page To A Friend Отправить страницу другу Latest Headlines Последние новости
More Больше World News Мировые новости Archive Архив
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Мнения, выраженные в RINF новости проволоки и информационного бюллетеня являются исключительной ответственностью автора (ов), и не обязательно отражают точку зрения веб-мастеров. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Главные новости И Альтернативные СМИ является авторским - Копия И Distribute свободно. News Forum Новости форума |