Carlyle Group in talks with Virgin Media over possible $19.6 billion bid Carlyle Group en conversaciones con Vírgenes de los medios de comunicación más de 19,6 millones de dólares posible oferta
The Associated Press La Associated Press
The Carlyle Group private equity firm is in discussions with Virgin Media Inc. over a potential bid for the British cable TV company, The New York Times reported.The talks are preliminary and may not lead to a bid, the Times said on its Web site, citing a person familiar with the negotiations. El Carlyle Group firma de capital privado está en conversaciones con Virgin Media Inc más de una posible oferta de la compañía británica de televisión por cable, el New York Times reported.The conversaciones son preliminares y no pueden llevar a una oferta, el Times dijo en su sitio en la Web , Citando a una persona familiarizada con las negociaciones. The person was not authorized to speak about the negotiations and requested anonymity, the Times said in its report Sunday. La persona que no estaba autorizado a hablar sobre las negociaciones y pidió el anonimato, el Times dijo en su informe el domingo.
The offer for Virgin Media, whose largest investor is Richard Branson, would be worth about $19.6 billion (€14.5 billion) including debt, the person said, placing it among the largest ever in Britain. La oferta para la Virgen de Medios de Comunicación, cuyo mayor inversionista es Richard Branson, sería un valor de alrededor de $ 19,6 millones (€ 14,5 millones), incluyendo deuda, la persona dice, la coloca entre las más grande en la historia de Gran Bretaña.
A spokeswoman for Virgin Media declined to comment. Una portavoz de Vírgenes de los medios de comunicación se negó a hacer comentarios. A message was left Sunday evening seeking comment from The Carlyle Group. Un mensaje fue dejado domingo por la noche la búsqueda de comentario de The Carlyle Group.
Virgin Media, formed by a merger this year between Branson’s Virgin Mobile and cable operator NTL Inc., reported its seventh consecutive quarterly loss in May after subscribers defected to rival BSkyB. Vírgenes de los medios de comunicación, formado por una fusión de este año entre Branson's Virgin Mobile y operador de cable NTL Inc, informó su séptima pérdida trimestral consecutiva, en mayo después de suscriptores desertado a rivales BSkyB.
Virgin Media lost customers earlier this year after it stopped airing basic BSkyB channels, dropping popular programs such as “Lost,” “24,” and “The Simpsons,” as the result of a battle over fees during negotiations to renew a distribution agreement. Vírgenes de los medios de comunicación perdieron clientes a principios de este año después de haber dejado de airear BSkyB canales básicos, pasando populares programas como "Lost", "24" y "The Simpsons", como el resultado de una batalla de las tasas durante las negociaciones para renovar un acuerdo de distribución.
BSkyB has long dominated pay TV in Britain, accounting for around 70 percent of the country’s pay-TV subscribers. BSkyB ha dominado por largo tiempo la televisión de pago en Gran Bretaña, que representan alrededor del 70 por ciento de la televisión de pago los abonados. But the arrival of Virgin Media has threatened a shake-up of the status quo, and relations between the two have become increasingly rancorous in recent months. Pero la llegada de los medios de comunicación ha Vírgenes amenazó con una inercia, del statu quo, y las relaciones entre los dos rancorous se han convertido cada vez más en los últimos meses.
Section has more related reports Sección tiene más informes conexos Help keep RINF going.. Ayude a mantener RINF ir ..Comment on 'Carlyle Group in talks with Virgin Media over possible $19.6 billion bid' : Comentario sobre 'Carlyle Group en conversaciones con Vírgenes de los medios de comunicación más de 19,6 millones de dólares posible oferta ":
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
Related News: Noticias relacionadas:
