RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com : 뉴스 속보 대안
Tuesday, June 24th, 2008 2008년 6월 24일 (화)
RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com : 뉴스 속보 대안 Tuesday, June 24th, 2008 2008년 6월 24일 (화) | |
BREAKING NEWS 뉴스 속보 |
Blackwater, skirting federal law, using cache of AK-47s 블랙, 맴돌고 연방 법률, 알래스카 - 47s의 캐시를 사용하여 Tuesday, June 24th, 2008 2008년 6월 24일 (화) By 에 의해 The private military company Blackwater has found an unusual way to skirt federal laws that prohibit private parties from buying automatic weapons. 블랙 민간 군사 기업은 비정상적인 방법을 발견 치마를 개인적인 파티에서 금지하는 연방 법률을 자동으로 무기를 구매합니다. Blackwater bought 17 Romanian AK-47s and 17 Bushmasters, gave ownership of the guns to the Camden County sheriff and keeps most of the guns at Blackwater’s armory in Moyock. 블랙 산 17 알래스카 - 47s 및 17 루마니아어 bushmasters, 총기의 소유권을 준 camden 카운티 보안관과 블랙의 창고에서 총을 유지에 대부분의 moyock합니다. Tiny Camden County — population 9,271 — is one of the most peaceful in North Carolina. 작은 camden 카운티 - 인구 9271 - 그 중 하나를 노스캐롤라이나의 대부분의 평화적합니다. In the last 10 years, there have been two murders, three robberies and seven rapes reported. 지난 10 년간, 그 동안 두 건의 살인 사건, 3, 7 강도 강간 보도합니다. The sheriff has just 19 deputies. 보안관은 막 19 대의원합니다. Sheriff Tony Perry said his department has never used the 17 AK-47s outside of shooting practice at Blackwater. 보안관 토니 페리 씨는학과는 17 알래스카 - 47s 밖으로 사용해 본 적이 없습니까 블랙 슈팅 연습을합니다. None of his 19 deputies are qualified to use the AK-47s, Perry said, and his department’s need for automatic weapons is “very minimal.” 그의 19 대의원이 자격이 없음을 사용하여 알래스카 - 47s, 페리는 자동으로 무기와 그의 부서의 요구 사항은 "아주 최소화합니다." In the summer of 2005, Blackwater CEO Gary Jackson signed two agreements with Maj. Jon Worthington of the Sheriff’s Office. 2005 년 여름에, 블랙 두 개의 협정에 서명과 소속 상사 대표 이사 존 게리 잭슨이 '워싱턴의 보안관 사무실합니다. Worthington has worked as a firearms instructor for Blackwater. 강사는 화기에 대한 워싱턴 블랙으로 일했습니다. “Blackwater has financed the purchase of 17 Romanian AK-47 rifles for the Camden County Sheriff’s Office for use by Sheriff’s Office,” the agreement says. "블랙은 구입 자금의 17 루마니아어 알래스카 - 47 소총 camden 카운티 보안관 사무실에서 사용하기위한 것입 보안관 사무실에,"본 계약 말한다. “The Camden County Sheriff’s Office will have unlimited access to these rifles for training and qualification, and state of emergency use.” Worthington and Jackson also signed an agreement for the purchase of 17 Bushmaster XM15 E2S automatic rifles. "camden 카운티 보안관 사무실은 이러한 소총에 대한 액세스를 무제한 훈련 및 자격, 그리고 비상 사태를 사용합니다."워싱턴과 잭슨이 17도 bushmaster의 구입에 대한 계약을 체결 xm15 e2s 자동 소총합니다. Why did Blackwater strike this deal with the Camden County sheriff? 파업이 왜 문제를 다루 블랙 camden 카운티 보안관? “Because they needed guns, I imagine,” Jackson said. "왜냐하면 그들이 필요로 총, 상상,"잭슨이 말했다. Jackson said Blackwater was a good corporate citizen that provided equipment and training, often free, to local law enforcement. 잭슨이 말했다는 좋은 기업 시민 블랙 제공한 장비 및 훈련, 종종 무료, 현지 법 집행합니다. Did Camden County need more automatic weapons than deputies? 자동 소총보다 카운티 camden 대의원이 더 필요 한가? “They are very well equipped,” Jackson said. "그들은 아주 잘 장비하고"잭슨이 말했다. Perry said he can’t remember who came up with the idea for the weapons deal. 페리는 그 사람이 생각해낸 아이디어가 기억 나지 무기 거래를합니다. He said the county was trying to put together a SWAT team at the time. 그는 카운티에서 기동 팀을 만들려고했던 당시합니다. Not the best choice? 최고는 아니 선택? The AK-47 would be a poor choice of weapon for a SWAT team, said John Gnagey, executive director of the National Tactical Officers Association, the national organization of SWAT officers. the 알래스카 - 47은 기동 팀의 무기를 선택 가난한라고 존 gnagey, 전무 이사의 국가 전략 임원 협회, 전국 조직의 기동 경찰관합니다. As a combat weapon, the AK-47 is too large and powerful for SWAT teams, Gnagey said. 전투 무기로서, 알래스카 - 47가 너무 큽니다하고 강력한를 기동 팀, gnagey 말했다. It is rugged but relatively inaccurate. 울퉁 불퉁한하지만 정확하지 않은 것은 상대적으로합니다. “And there’s the perception problem,” Gnagey said. "그리고이 문제에 대한 인식,"gnagey 말했다. “Every terrorist attacking the US is armed with AK-47s. "모든 테러 공격을 무장한 미국은 알래스카 - 47s. ” " Most SWAT teams use the H&K MP5 submachine gun or the Bushmaster M4, he said. 대부분의 기동 팀 홈 & 코흐 mp5 기관단총을 사용 또는 bushmaster m4, 그는 말했다. Under federal law, only government agencies — military or law enforcement — are allowed to acquire and possess automatic weapons. 연방법에 의하면 유일한 정부 기관 - 군사 또는 법 집행 기관 -과 소유를 얻기 자동으로 무기를 사용할 수있습니다. There is an exception for automatic weapons purchased before May 1986, when the law went into effect. 자동 소총에 대해 예외를가 5 월 이전에 구입한 1986 년 법률이 시행합니다. Firearms dealers are allowed, under strict conditions, to acquire an automatic weapon if they need to demonstrate the weapon to a police department or other government agency interested in buying the weapon. 총기 딜러를 사용할 수있습니다 아래에 엄격한 조건, 자동적으로 무기를 얻기위한 무기를 보여주는 만약 그들이 필요로 관심을 경찰이나 다른 정부 기관의 무기 구매합니다. Under federal law, it is illegal for a person to receive or possess an automatic weapon that is not registered to that person in the National Firearms Registration and Transfer Record. 연방법에 의하면 사람을하는 것은 불법을 자동으로 무기를 보유 수신하거나 등록을하지 않는 그 사람의 국립 총기 등록 및 양도 기록합니다. The 34 weapons are registered to the Camden County sheriff. 34 무기는 camden 카운티 보안관에 등록된합니다. Seventeen AK-47s and five Bushmasters are stored and used at Blackwater. 17 알래스카 - 47s, 5 bushmasters이 저장 및 사용에 블랙합니다. The other 12 Bushmasters are assigned to Camden County deputies, the sheriff said. 다른 camden 카운티에 할당된 대의원 12 bushmasters은 보안관이 말했다. Weapons’ use defended 무기를 사용 '옹호 Jackson, the Blackwater CEO, said he was not violating federal firearms law. 잭슨, 블랙 대표 이사, 연방 정부는 아니라고 총기 법률을 위반합니다. “I don’t believe so,” Jackson said. "나는 믿지 않는 자,"잭슨이 말했다. “As long as I have contracts, I can buy fully automatic weapons.” "계약을 한 나는, 나 완전 자동 무기를 살 수있습니다." Jackson and Erik Prince, Blackwater’s owner, said Blackwater used the AK-47s in training to familiarize police officers or members of the military with a foreign weapon that they might come across while making an arrest or on a battlefield. 잭슨과 에릭 왕자, 블랙의 소유자, 알래스카 - 47s는 블랙을 사용하여 훈련을 숙지 또는 회원이 경찰관의 조선 조선의 무기가 그들의 군대에의 참여 여부는 미정이나 전쟁터로 구속하면서 전체합니다. Blackwater may also use the AK-47s to train military personnel from other countries who come to the United States for anti-terrorism training funded by the State Department, Prince and Jackson said. 블랙 수있습니다 - 47s 알래스카를 사용하여 군사 요원을 양성을 다른 나라에서 미국으로 온 - 테러 방지 훈련 출자 미 국무부, 왕자 그리고 잭슨 말했다. “If the contract tells us to, we do it,” Jackson said. "만약에 계약이 우리에게 말해줍니다가 그렇게하면,"잭슨이 말했다. The agreement between Blackwater and the Sheriff’s Office could be an illegal straw purchase, said Richard Myers, a law professor at the University of North Carolina at Chapel Hill. 보안관 사무실에 블랙과 사이에 본 계약 불법 밀짚 수있습니다 구매는 리처드 마이어스, 노스캐롤라이나 대학에서 법학 교수의 채플힐합니다. A straw purchase, Myers said, is when one person fills out the federal firearms registration form to obtain a weapon for another person’s use. 에 빨대를 구입, 마이어스는 미국 연방 총기가되면 등록 양식을 작성 한 사람이 무기를 얻는 다른 사람의 사용을합니다. “I prosecuted several when I was with the US attorney,” Myers said. "나는 몇 살때 미국과 기소 변호사,"마이어스 말했다. “If I were Blackwater’s attorney, I would be concerned about whether this is a genuine purchase or a straw purchase.” "만약 그렇다면 블랙의 변호사, 나 이것은 정품 여부에 대해 우려가에 빨대를 구입하거나 구입합니다." Sheriff Perry said he did not consult a lawyer about the agreement until recently, when the federal Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms and the FBI inquired about the arrangement. 보안관 페리는 본 계약에 대해 변호사와 상담 그렇지 않아 최근까지 연방 수사국의 경우 알코올, 담배, 총기와 미 연방 수사국이 있는지 물어 배치합니다. Last year two former Blackwater employees pleaded guilty to federal firearms violations. 작년에 연방 정부 두 전직 블랙 직원 소화기의 위반으로 유죄합니다. They were sentenced to probation on the condition that they assist federal investigators. 그들은 그들이 지원하는 조건에서 집행 유예 선고를 연방 수사관합니다. Perry said his department was cooperating fully. 페리는 그의 부서가 협조합니다. “We’re not a target,” Perry said. "우리는이 문서가 적용되는이 완벽하지 않다,"페리 말했다. “We may be a victim in it.” "우리의 그것의 피해자 수있습니다." See More: 자세히보기 : USA News 미국 뉴스Have Your Say: Blackwater, skirting federal law, using cache of AK-47s 당신의 말 : 블랙, 맴돌고 연방 법률, 알래스카 - 47s의 캐시를 사용하여 Please note, only selected comments will be published. 참고하시기 바랍니다에만 선택한 코멘트가 금지되어있습니다. Or discuss this report in our new forums 이 주제에 대해 토론해보고를하거나 우리의 새로운 공개 토론 One Response to “Blackwater, skirting federal law, using cache of AK-47s” 하나의 대응책을 "블랙, 맴돌고 연방 법률, 알래스카 - 47s의 캐시를 사용하여"
| Translations 번역               Free Newsletter 무료 뉴스 레터 Related News 관련 뉴스
Email This Page To A Friend 이 페이지를 친구에게 이메일 Latest Headlines 최신 헤드 라인
More 기타 Breaking News 뉴스 속보 Archive 아카이브
|
About 정보 | | DVD Store dvd 저장소 | | Opinion 여론 | | Reviews 리뷰보기 | | Special Guests 특별한 손님 | | Webmasters 웹마 스터 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 의 의견 표명에 rinf 뉴스 와이어 및 뉴스 레터에 대한 책임이 전적의 저자 (들)와 웹마 스터의 견해를 반영할 필요합니다. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. rinf.com : 뉴스 속보 & 대안 미디어는 카피 레프트 - 자유롭게 복사 및 배포합니다. News Forum 뉴스 토론 |
[...] Blackwater, skirting federal law, using cache of AK-47s Tuesday, June 24th, 2008 By Joseph Neff | The private military company Blackwater has found an unusual way to skirt federal laws that prohibit private parties from buying automatic weapons. [...] 블랙, 맴돌고 연방 법률, 알래스카 - 47s를 사용하여 캐시를 2008년 6월 24일 (화)에 조셉 neff | 블랙 민간 군사 기업은 비정상적인 방법을 발견 치마를 개인적인 파티에서 금지하는 연방 법률을 자동으로 무기를 구매합니다. Blackwater bought 17 Romanian AK-47s and 17 Bushmasters, gave ownership of the guns to the Camden … [...] 블랙 산 17 알래스카 - 47s 및 17 루마니아어 bushmasters, 총기의 소유권을 준 camden… [...]