BBC DJ apology over ‘fake’ phone-in - yet more and more BBC Total deceit uncovered英国广播公司的DJ道歉'假'电话-但越来越多的英国广播公司共破获欺骗
The Press Association该新闻协会
Radio 1 DJ Jo Whiley is due to make an on-air apology following the revelation that a staff member posed as a caller during a phone competition.电台第一台的DJ ，然后whiley是因为要作出对空道歉以下启示一名工作人员构成的，作为来电时，电话的竞争。
In the latest fakery row to hit the BBC, the employee pretended to be an audience member for a pre-recorded segment of the show in which a number of CDs were up for grabs.在最新fakery连续打了英国广播公司，员工假装是一个观众为预录段的文戏，其中一些光碟上涨了争夺。
Whiley, a former Sony Radio Awards DJ of the Year, is said to have been unaware of the deceit. whiley ，前新力电台颁奖的DJ的一年，据说他已被不知情的欺骗。
It took place in April last year, but only came to light following the BBC’s publication of editorial breaches within the corporation.它发生在去年4月，但只有揭发后，英国广播公司发表社论违反内部的公司。
The corporation said on Tuesday that a number of staff members had been disciplined as a result of the incident.该公司表示，周二的是，一些工作人员已被处分，因此这一事件。
A statement from the BBC read: “A pre-recorded section of Radio 1’s Jo Whiley Show on April 20 2006 featured a phone competition in which a member of BBC staff posed as a caller from the audience.声明从BBC写着： "预先录制的一段一台播出的，然后whiley显示，对2006年4月20日精选手机竞争中的成员，英国广播公司的工作人员所构成的一个来电从观众。
It added: “We would like to make clear that Jo Whiley was unaware that the caller was not a genuine member of the public.”它补充说： "我们希望清楚地表明，然后whiley不知道来电者是不是一个真正的一位市民" 。
The “competition” was broadcast during a pre-recorded two-hour section of Whiley’s three-hour show. "竞争"播出期间，预先录制的两小时一节whiley的三个小时的晚会。
She pre-recorded two thirds of her show to attend a reception for the opening of the newly refurbished Broadcasting House, the BBC’s radio headquarters in London, an event which was attended by the Queen.她的预录三分之二她的表演以参加一个酒会，开幕新近装修的广播大楼，英国广播公司的电台总部设在伦敦，一个事件是参加由女王。
All the show was presented to listeners as though it was live.所有查看被提交给听众，仿佛它是活。
BBC 英国广播公司 Section has more related reports 科更多相关报道 Help keep RINF going..有利于保持rinf去..Comment on 'BBC DJ apology over ‘fake’ phone-in - yet more and more BBC Total deceit uncovered' : 评论'英国广播公司的DJ道歉'假'电话-但越来越多的英国广播公司的总欺骗破获' ：
Related News: 相关新闻：
