UK MEPs fined after EU treaty protest 유럽 연합 조약에 항의 후 영국의 벌금 meps
Four British MEPs have been fined hundreds of pounds for staging an EU treaty referendum protest in the European parliament. 수백 마리의 4 개 파운드의 벌금에 대한 영국의 meps 준비되었습니다 유로퓸 조약을 국민 투표 유럽 의회에 항의합니다.
The president of the European parliament, Hans-Gert Pöttering, has docked the allowances of MEPs involved in the disruption of the parliament last December. 노 대통령은 유럽 의회, 한스 - 게르트 pöttering가 도킹 meps the 수당은 지난해 12 월 국회를 혼란에 관여합니다.
Dozens of MEPs, many of them from the Conservative party and the UK Independence party, disrupted business in the parliament in Strasbourg by heckling at and protesting against EU leaders who signed the new EU charter of fundamental rights. 수십명의 meps이고 그들 중 다수의 보수적인 정당과 영국 독립을 당 사업에 차질 연설자를 몰아 부치 의해 스트라 스 부르 의회와 항의에 새로운 유럽 연합 헌장에 서명한 유럽 연합 지도자들은 기본적인 권리를합니다.
As Pöttering, José Manuel Barroso, the president of the European commission, and the Portuguese prime minister, José Socrates, signed the charter - which Britain says will not apply in the UK - the British-led band of Europhobic MEPs unveiled banners and T-shirts demanding a referendum on the EU treaty. pöttering로, 호세 마누엘 barroso, 대통령은 유럽위원회, 그리고 포르투갈 총리, 호세 소크라테스, 서명 헌장 - 어느 영국 말로 영국에 적용되지 않습니다 - 영국 - 인도 '밴드 오브 배너 및 europhobic t - meps 발표 유럽 연합 조약에 셔츠를 요구하고 국민 투표를합니다.
Nine MEPs face sanctions as a result, including British Conservative MEP Roger Helmer, independent MEP Jim Allister and Ukip’s Roger Knapman, who will all lose three days’ allowance. 그 결과로 9 meps 얼굴을 제재를 포함한 영국의 보수적인 mep 로저 helmer, 독립 mep 짐 allister 및 ukip의 로저 knapman, 누가 3 일간은 모두 잃게 '수당을합니다. The MEPs’ daily allowance is €287. the meps '일일 수당은 € 287.
Ukip MEP Godfrey Bloom learned he will be fined two days’ allowance for his part in the fracas. 꽃 mep godfrey의 벌금형이 될 가능성이 ukip 이틀 동안 배운 '수당 문제에 대한 자신의 역할을합니다.
Gary Titley MEP, Labour’s leader in Europe, denounced the protest: “I hope we have seen the back of those bully-boy tactics. 게리 titley mep, 노동의 지도자로 유럽, 규탄 항의 : "나는 우리가 볼 수있는 후면의 희망 그 못된 - 소년 전술을합니다. Democracy is about respecting each other.” 민주주의는 서로에 대한 존중합니다. "
Bloom said: “A quarter of a million people voted for me to protest against the EU and I’m not going to stop doing that because a few Euro-nationalists decide to take away my pocket money. 꽃 말했다 : "나를 위해 4 분의 1에 항의하기 위해 백만명의 사람들이 반대하는 투표를 유럽 연합 그리고 난 그 일을 중단하지 않을 몇 유로 - 민족주의 때문에 내 주머니 돈 빼앗아를 결정합니다.
“I was proud to stand shoulder to shoulder with MEPs from across Europe to protest at the repulsive behaviour of the European parliament. "나는 어깨를 자랑하고 meps에 서에 항의하기 위해 유럽 전역에서 유럽 의회의 반발 작동합니다.
“It’s probably hard for these chaps to understand because they’re a bit tight, but the people they have made suffer with these proposals are the small charities because that’s who I give my allowances to.” "그것은 아마 이해하기 힘든 이러한 말처럼 조금 빡빡 왜냐면 그들은,하지만 고통을 같이 만든 사람들이 그들이 이러한 제안은 바로 그 사람 때문에 작은 자선 단체 제 수당을 포기합니다."
Knapman said he was too long in the tooth to be told what to do by a German president. 치아 knapman에서 너무 오래이라면서에 의해 독일의 대통령이 무엇을해야할지 말했다.
EU 유럽 연합 Section has more related reports 섹션은 더 많은 관련 리포트 Help keep RINF going.. 지키는데 도움이 rinf가는 ..Comment on 'UK MEPs fined after EU treaty protest' : 에 대한 덧글이 '영국 meps의 벌금 유럽 연합 조약에 항의 후':
Related News: 관련 뉴스 :
