World News 世界新闻 | | Forum 论坛 | | UK News 英国新闻 | | USA News 美国新闻 | | Global News 环球财经 | | Political News 政治新闻 | | Sci-Tech News 科技新闻 | | War & Terrorism News 战争与恐怖主义的新闻 | | Sports News 体育新闻 | | Multimedia 多媒体 | | Set Homepage 设为首页 | |
| |
 | Translate: 翻译：               The Dangerous Consequences of Recruiting Nazis to Serve in Iraq在危险的后果招募纳粹前往伊拉克 Saturday, November 1st, 2008 星期六， 2008年11月1日 The US military appears to be teaching a skinhead with genocide on his mind how to become a tactical bomb maker. 美国军方似乎是教光头党与种族灭绝他心里如何成为制造炸弹的战术。 The racist skinhead logged on with exciting news: He’d just enlisted in the United States Army.种族主义光头党登录与令人振奋的消息：他只希望争取在美国军队。 “Sieg Heil, I will do us proud,” he wrote. “胜利，我将尽我们感到自豪， ”他写道。 It was a June 3 post to AryanWear Forum 14, a neo-Nazi online forum to which “Sobibor’s SS,” who identified himself as a skinhead living in Plantersville, Ala., had belonged since early 2004.这是6月3日张贴AryanWear论坛14日，一个新纳粹网上论坛的“索比堡的党卫军， ”谁自称是一名光头党Plantersville居住在阿拉巴马州，属于自2004年初以来。 (Sobibor was a Nazi death camp in Poland during World War II). （索比堡是纳粹死亡集中营在波兰二战期间） 。 About a month after he announced his enlistment, Sobibor’s SS bragged in another post to Forum 14 that he’d specifically requested and been assigned to MOS, or Military Occupational Specialty, 98D.大约一个月后，他宣布，他入伍，索比堡的党卫军吹嘘后在另一论坛14日说，他希望具体要求，被分配到马鞍山，或军事职业专业， 98D 。 MOS98D soldiers are in high demand right now. MOS98D士兵有很高的需求了。 That’s because they’re specially trained in disarming Improvised Explosive Devices (IEDs) like the infamous roadside bombs that are killing and maiming so many US troops in Iraq and Afghanistan.这是因为他们是受过专门训练的解除简易爆炸装置（简易爆炸装置）等臭名昭著的路边炸弹的杀害和致残如此众多的美国军队在伊拉克和阿富汗。 Presumably, a part of learning how to disarm an IED is learning how to make one.据推测，部分学习如何解除一个简易爆炸装置是学习如何让一个。 “I have my own reasons for wanting this training but in fear of the government tracing me and me loosing [sic] my clearance I can’t share them here,” Sobibor’s SS informed his fellow neo-Nazis. “我有自己的理由，希望这个培训，但由于担心政府追查我和我失去[原文]我关我不能在这里分享， ”索比堡的党卫军告诉他的同胞亲纳粹分子。 One of his earlier posts indicated his reasons serve a darker purpose than defending America: “Once all the Jews are gone the world will start fixing itself.”他的一位前员额表示，他的理由送达较深的目的不是捍卫美利坚合众国： “一旦所有的犹太人都是世界上已经开始修复自己。 ” Sobibor’s SS included enough biographical details in his various posts to Forum 14 over the years, including that he’sa single father from the small town in southern Alabama, that a military investigator with access to enlistment records for recent months should have little trouble discerning whether the Army is actually teaching a skinhead with genocide on his mind how to be a tactical bomb maker.索比堡的党卫军包括足够的简历在他的细节不同职位论坛14多年来，包括他是父亲从单一的小城镇在南部阿拉巴马州，是一个军事调查访问记录，入伍近几个月应该没有什么麻烦辨别是否军队实际上是教光头党与种族灭绝他心里如何做一个制造炸弹的战术。 But there’s little reason to expect that will happen.但是，没有理由期望，一定会发生。 Two years ago, the Intelligence Report两年前，情报报告 revealed发现 that alarming numbers of neo-Nazi skinheads and other white supremacist extremists were taking advantage of lowered armed services recruiting standards and lax enforcement of anti-extremist military regulations by infiltrating the US armed forces in order to receive combat training and gain access to weapons and explosives.这种令人震惊的数字新纳粹光头党和其他白人至上的极端分子正在利用降低军种招募标准和执法不严的反极端主义军事法规的渗入美国军队为了获得作战训练和获得武器和炸药。 Forty members of Congress urged then-Secretary of Defense Donald Rumsfeld to launch a full-scale investigation and implement a zero-tolerance policy toward white supremacists in the military. 40国会议员敦促当时的国防部长唐纳德拉姆斯菲尔德展开全面调查和执行零容忍政策，白人至上主义在军事。 “Military extremists present an elevated threat to both their fellow service members and the public,” US Senator Richard Shelby, an Alabama Republican, wrote in a separate open letter to Rumsfeld. “军事极端分子本升高威胁到他们的同胞服务的成员和公众” ，美国参议员理查德谢尔比的阿拉巴马州共和党写道，在一个单独的公开信，拉姆斯菲尔德。 “We witnessed with Timothy McVeigh that today’s racist extremist may become tomorrow’s domestic terrorist.” “我们看到蒂莫西麦克维，今天的种族主义极端分子可能会成为明天的国内恐怖。 ” But neither Rumsfeld nor his successor, Robert Gates, enacted any sort of systemic investigation or crackdown.但无论是拉姆斯菲尔德和他的继任者罗伯特盖茨，制定任何形式的系统性调查或打击。 Military and Defense Department officials seem to have made no sustained effort to prevent active white supremacists from joining the armed forces, or to weed out those already in uniform.中央军委和国防部官员似乎都没有持续不断的努力，以防止白人至上主义积极加入武装部队或剔除那些已经在制服。 Furthermore, new evidence is emerging that not only supports the Intelligence Report’s findings, but also indicates the problem may have worsened since the summer of 2006, as enlistment rates continued to plummet, and the military accepted an ever-lower quality of soldier in a time of unpopular war.此外，新的证据出现，不仅支持情报报告的结论，但也表明，问题可能会进一步恶化，因为2006年夏天，作为入伍利率继续下降，军方接受了以往任何时候都低质量的士兵时刻不受欢迎的战争。 First of all, a new FBI report首先，一个新的美国联邦调查局的报告 (PDF) （ PDF格式） confirms that white supremacist leaders are making a concerted effort to recruit active-duty soldiers and recent combat veterans of the wars in Iraq and Afghanistan.证实，白人至上的领导人正在作出协调一致的努力招募现役士兵和作战退伍军人最近的伊拉克和阿富汗战争。 According to the unclassified FBI Intelligence Assessment, “White Supremacist Recruitment of Military Personnel Since 9/11,” which was released to law enforcement agencies nationwide: “Sensitive and reliable source reporting indicates supremacist leaders are encouraging followers who lack documented histories of neo-Nazi activity and overt racist insignia such as tattoos to infiltrate the military as ‘ghost skins,’ in order to recruit and receive training for the benefit of the extremist movement.”据美国联邦调查局的机密情报评估报告， “白人至上招募军事人才自9 / 11 ” ，这是释放到执法机构在全国： “敏感和可靠的消息来源报告显示优越的领导人是令人鼓舞的追随者谁缺乏历史记载的新纳粹活动和公开的种族主义的标志，如纹身渗透到军队的'鬼洞，以招募和接受培训，以造福于极端主义运动“ 。 The FBI report details more than a dozen investigative findings and criminal cases involving Iraq and Afghanistan veterans as well as active-duty personnel engaging in extremist activity in recent years.美国联邦调查局的报告详细十几调查结果和刑事案件，涉及伊拉克和阿富汗战争退伍军人以及现役人员从事极端主义活动在最近几年。 For example, in September 2006, the leader of the Celtic Knights, a central Texas splinter faction of the Hammerskins, a national racist skinhead organization, planned to obtain firearms and explosives from an active duty Army soldier in Fort Hood, Texas.例如，在2006年9月，领导人的凯尔特武士，中央得克萨斯州的分裂派系的Hammerskins ，一个国家的种族主义光头党组织，计划获得枪支和爆炸物从现役陆军士兵在胡德堡，德州。 That soldier, who served in Iraq in 2006 and 2007, was a member of the National Alliance, a neo-Nazi group.这名士兵，谁在伊拉克服役的2006年和2007年，是一个成员的全国联盟，一个新纳粹组织。 “Looking ahead, current and former military personnel belonging to white supremacist extremist organizations who experience frustration at the inability of these organizations to achieve their goals may choose to found new, more operationally minded and operationally capable groups,” the report concludes. “展望未来，现任和前任军事人员属于白人至上极端组织谁的经验感到沮丧无力，这些组织为实现其目标可以选择找到了新的，更多的作战思想和业务能力的群体， ”该报告的结论。 “The military training veterans bring to the movement and their potential to pass this training on to others can increase the ability of lone offenders to carry out violence from the movement’s fringes.” “军事训练使退伍军人的行动和他们的潜力，通过这个培训，对他人可以增加的能力，唯一的罪犯进行暴力行动的边缘。 ” Currently, 46 members of the white supremacist social networking website Newsaxon.com identity themselves as active-duty military personnel.目前， 46个成员的白人至上社交网站Newsaxon.com自己身份的现役军事人员。 Six of these individuals are members of “White Military Men,” a New Saxon sub-group.六个人的这些成员的“白军人， ”一种新的撒克逊人小组。 Earlier this year, the founder of White Military Men identified himself in his New Saxon account as “Lance Corporal Burton” of the 2nd Battalion Fox Company Pit 2097, from Florida, according to a今年早些时候，白宫的创始人军事男子自称在他的新撒克逊人的帐户作为“一等兵伯顿法”的第二营基坑福克斯公司2097年，来自佛罗里达州，根据 master’s thesis硕士论文 by graduate student Matthew Kennard.由研究生马修肯纳德。 Under his “About Me” section, Burton writes: “Love to shoot my M16A2 service rifle effectively at the Hachies (Iraqis),” and, “Love to watch things blow up (Hachies House).”在他的“我的简介”部分中，伯顿写道： “爱拍我的M16A2步枪有效地服务于Hachies （伊拉克人） ， ”和“很喜欢看的东西炸毁（ Hachies院） 。 ” As part of his thesis research, Kennard, at the time a student at Columbia University’s Toni Stabile Center for Investigative Journalism, also monitored claims of active-duty military service earlier this year on the neo-Nazi online forum Blood and Honour, where “88Soldier88″ posted this message on Feb. 18: “I am in the ARMY right now.作为他的论文研究，肯纳德，当时就读于哥伦比亚大学的托尼斯塔比尔中心的新闻调查，还要求监测现役兵役今年早些时候对新纳粹的网上论坛血与荣誉，在那里“ 88Soldier88 ”张贴此消息2月18日： “我在军队现在。 I work in the Detainee Holding Area [in Iraq].我工作中的被拘留者控股区[伊拉克] 。 I am in this until 2013.我在这，直到2013年。 I am in the infantry but want to go to SF [Special Forces].我步兵，但要到科幻[特种部队] 。 Hopefully the training will prepare me for what I hope is to come.”希望培训将准备我的就是我的希望是未来。 “ One of the Blood and Honour members claiming to be an active-duty soldier taking part in combat operations in Iraq identified himself to Kennard as Jacob Berg.一个血与荣誉成员自称是一个现役士兵参加打击在伊拉克的行动确定自己的肯纳德作为雅各布伯格。 He did not disclose his rank or branch of service.他没有透露他的职级或部门的服务。 “There are actually a lot more ’skinheads,’ ‘nazis,’ white supremacists now [in the military] than there has been in a long time,” Berg wrote in an E-mail exchange with Kennard. “其实更多的'光头党' ， '纳粹'白人至上主义现在[军事]比一直在很长一段时间， ”贝格写在电子邮件交流与肯纳德。 “Us racists are actually getting into the military a lot now because if we don’t every one who already is [in the military] will take pity on killing sand niggers. “我们种族主义者实际上是进入军事现在很多，因为如果我们不能每个人都已经是谁[军事]将采取怜悯杀害沙黑奴。 Yes I have killed women, yes I have killed children and yes I have killed older people.是的，我又杀害了妇女，是我已经死亡的儿童和对我造成老年人。 But the biggest reason I’m so proud of my kills is because by killing a brown many white people will live to see a new dawn.”但是，最大的原因我很自豪我的死亡是因为杀害褐色许多白人人民生活看到一个新的黎明。 “ The Army is currently investigating war crimes allegations leveled against Iraq combat veteran and active-duty Army soldier Kenneth Eastridge, 24, who is facing trial for the December 2007 murder of a fellow serviceman.美国军方目前正在调查战争罪行的指控针对伊拉克作战老兵和现役陆军士兵肯尼思Eastridge ， 24岁，谁正面临审判2007年12月谋杀一名同胞的军人。 After Eastridge was arrested for that killing, National Public Radio publicized his MySpace page, which showed Eastridge displaying a tattoo of SS lightning bolts, a common neo-Nazi insignia. Eastridge后被捕，杀害，全国公共广播电台宣传其MySpace网页，这表明Eastridge展示了纹身的SS闪电，一个共同的新纳粹徽章。 Another member of Eastridge’s company recently told Army investigators that Eastridge used a stolen AK-47 to fire indiscriminately at Iraqi civilians from his moving Humvee on the streets of Baghdad.另一位成员Eastridge的公司最近向陆军调查人员， Eastridge使用偷来的AK - 47型消防不分青红皂白地向伊拉克平民在他的移动悍马在巴格达街头。 “The military is to some extent desperate to get people to fight, soldiers who are not fit, mentally and physically sick, but they continue to send them,” Eastridge’s attorney told Kennard. “军队是在一定程度上绝望让人们打仗，士兵谁不适合，精神和身体患病，但他们继续给他们， ” Eastridge的律师告诉肯纳德。 “Having a tattoo was the least [Eastridge's] concerns.” “有一个纹身是最[ Eastridge ]的担心。 ” As part of the research for his thesis, “The New Nazi Army: How the US military is allowing the far right to join its ranks,” Kennard used the Freedom of Information Act to obtain from the Army’s Criminal Investigative Division investigative reports concerning white supremacist activity in 2006 and 2007.作为他的研究论文， “新纳粹军：如何美军允许极右加入其行列， ”肯纳德利用信息自由法获得的陆军刑事调查司的有关调查报告白人至上的活动2006年和2007年。 They show that Army commanders repeatedly terminated investigations of suspected extremist activity in the military despite strong evidence it was occurring.他们表明，军队指挥官多次终止调查涉嫌极端主义活动在军事尽管有强有力的证据是发生。 This evidence was often provided by regional Joint Terrorism Task Forces, which are made up of FBI and state and local law enforcement officials.这方面的证据往往是所提供的区域联合反恐特遣部队，这是由美国联邦调查局和州和地方执法官员。 For example, one CID report details a 2006 investigation of a suspected member of the Hammerskins, a multi-state racist skinhead gang, who was stationed at Fort Hood, a large Army base in central Texas.例如，一个刑事调查部报告详细介绍了2006年调查一宗怀疑成员Hammerskins ，一个多国家的种族主义光头党团伙，谁是驻扎在胡德堡，大型陆军基地在得克萨斯州中部。 According to the report, there was “probable cause” to believe that the soldier “had participated in a white extremist meeting and also provided a military technical manual 31-210, Improvised Munitions Handbook, to the leader of a white extremist group in order to assist in the planning and execution of future attacks on various targets.”根据该报告，有“可能导致”认为，士兵“参加了一个白色的极端会议，并还提供了军事技术手册31-210 ，简易弹药手册，领导人一个白色的极端团体，以协助规划和执行未来的攻击各种目标。 “ The report shows that agents only interviewed the subject once, in November 2006, before Fort Hood higher-ups called off the investigation that December.该报告显示，代理人只采访的主题后，于2006年11月，在胡德堡上级取消了调查， 12月。 Another report, also from 2006, covers an investigation of another Fort Hood soldier who was posting messages on另一份报告，也从2006年开始，涵盖的调查另一名士兵的胡德堡是谁张贴讯息 Stormfront.org , a major white supremacist website.一个主要白人至上的网站。 One CID investigator expresses his frustration at the muddled process for dealing with extremists.其中刑事调查部调查员表示失望糊涂进程处理极端主义分子。 “We need to discuss the review process,” he writes. “我们需要讨论的审查过程， ”他写道。 “I’m not doing my job here. “我不会做我的工作在这里。 Needs to get fixed.”需要得到固定。 “ A third CID report, regarding a 2007 investigation, notes the termination of an investigation of a soldier at Fort Richardson, Alaska, who was reportedly the leader and chief recruiter for the Alaska Front, a white supremacist group.第三刑事调查部的报告，关于2007年的调查，说明终止调查的一名士兵理查森堡，阿拉斯加，据说谁的领导者和主要招聘的阿拉斯加接待，一个白人至上组织。 According to the report, the investigation was halted because the solider was “mobilized to Camp Shelby, MS in preparation for deployment to Iraq.”根据该报告，调查停止，因为战士是“动员起来，营谢尔比， MS在准备部署到伊拉克。 ” Have Your Say: The Dangerous Consequences of Recruiting Nazis to Serve in Iraq 你说：危险的后果招募纳粹前往伊拉克 Please read our请仔细阅读我们的 posting guidelines before posting张贴在发布前的指导方针 . 。 Alternatively或者 you can discuss this report here你可以讨论这份报告在这里 . 。 2 Responses to “The Dangerous Consequences of Recruiting Nazis to Serve in Iraq”第2反应“的危险后果招聘服务纳粹分子在伊拉克”
Related News 相关新闻
| Art Bell interviews Jim Sparks贝尔艺术火花吉姆访谈 Last post by Unregistered @ 01:45 AM 上次未注册后@上午01时45分 Go to Forum进入论坛 | Latest Topics最新的话题 Please do not try this at home.请不要尝试这种在家里。 Last post by Nostalgia @ 01:19 AM 最后职位怀旧@上午01时19分 Green lightbulbs, on when off - Excellent!绿色灯泡，当上了-好极了！ Last post by Unregistered @ 12:54 AM 上次未注册后@上午12时54分 Ye Olde Get Stuck Inn叶Olde卡住客栈 Last post by Nostalgia @ 12:38 AM 最后张贴怀旧@由上午12点38 Air Force: Nuke missile silo fire went undetected空军：杜克鲁克导弹发射井火了未被发现 Last post by Unregistered @ 12:25 AM 上次未注册后@上午12时25分 The Torturer's Tale折磨的故事 Last post by Unregistered @ 12:06 AM 上次未注册后@上午12时06分 Parties and Politics - Get Informed Before You Vote!各缔约方和政治-前得到通知您投票！ Last post by ZingPao @ 11:51 PM 最后职位ZingPao @下午11点51 Vote Third Party表决第三者 Last post by ZingPao @ 11:50 PM 最后职位ZingPao @下午11时50分 Republican Bailouts-Without-End are as Big Government as it Gets共和党的救助，没有端是大政府，因为它取得 Last post by ZingPao @ 11:49 PM 最后职位ZingPao @下午11点49分 A campaign for the ages, tilting toward Democrats A运动的年龄，倾向于民主党 Last post by ZingPao @ 11:30 PM 最后职位ZingPao @下午11时30分  Email This Page To A Friend 本页发送给朋友 Latest Headlines 最新的头条
More更多 World News世界新闻  Archive 存档
|
About 大约 | | DVD Store DVD商店 | | Opinion 意见 | | Reviews 评语 | | Special Guests 特别来宾 | | Webmasters 网站管理员 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 中表达的意见RINF新闻电线和通讯是唯一的责任作者（ s ）和不一定反映意见的管理员。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM ：打破新闻和其他媒体的版权-复制及分发自由。 News Forum 新闻论坛 |
NICE, it will save the SAS a job that’s for sure.纳爱斯，将保存的SAS工作这是肯定的。