Taser Torture Cop Suspended Taser tortura Cop suspensa
Charges were dismissed today against a northeast Ohio woman who was handcuffed and tasered by a patrolman whose actions were recorded by police dashboard video. Charges foram demitidos hoje contra um nordestino Ohio mulher que estava algemado e tasered por um patrolman cujas ações foram registrados pela polícia dashboard vídeo.
The Warren officer who arrested 38-year-old Heidi Gill outside a bar has been fired for lying to investigators in an unrelated traffic stop. O Warren oficial que prendeu 38-year-old Heidi Gill fora de um bar, foi despedido por mentir aos investigadores numa independentes tráfego parar.
Richard Kovach had refused to testify against the tasered woman on the advice of his attorney. Richard Kovach se recusaram a depor contra a mulher tasered sobre o conselho de seu advogado. The FBI is currently investigating the matter, and Kovach himself may face federal charges. O FBI está investigando o assunto, e Kovach ele poderá enfrentar acusações federais.
A video made from a cruiser shows Kovach using a Taser on the woman as she screams and tries to kick out a rear window of the patrol car. Um vídeo feito a partir de um cruzeiro mostra Kovach usando uma Taser sobre a mulher como ela gritos e tenta expulsar um vidro traseiro do carro patrulha.
The officer got a two-month suspension in the stun gun case. O policial recebeu uma suspensão de dois meses no caso imobilizadoras arma.
Tracy Timko Rose, the Warren Assistant City Prosecutor, said the city was prepared to go forward with charges against Gill but that Kovach’s unavailability to testify forced them to drop the case. Tracy Timko Rose, o Assistente City Procurador Warren, disse que a cidade estava preparada para ir para a frente com acusações contra Gill mas que Kovach da indisponibilidade para depor obrigou-os a largar o caso.
“Had he been here we would have pursued the matter,” she told CBS Affiliate WKBN “We believe there was probable cause. "Se ele esteve aqui teríamos prosseguido o assunto", ela disse à CBS Afiliado WKBN "Acreditamos que houve causa provável. We believe should he testify the charges would be substantiated. Acreditamos que ele deve depor as acusações seriam comprovadas. But without his testimony we cannot prove the charges against her.” Mas sem o seu testemunho, não podemos provar as acusações contra ela. "
Gill’s attorney, Mark Hanni, believes Kovach will face federal charges. Gill do advogado, Mark Hanni, acredita Kovach irá enfrentar acusações federais.
“The torture he put Miss Gill through is just totally unexcuseable and cannot be tolerated in the United States of America,” Hanni told WKBN . "A tortura ele colocou Miss Gill através é apenas totalmente unexcuseable e não podem ser toleradas nos Estados Unidos da América", disse WKBN Hanni.
Gill may not be off the hook for good; charges could be reinstated if Kovach is cleared in the investigation. Gill pode não ser bom para fora do gancho; encargos poderia ser restabelecida se Kovach é apuradas no inquérito.
The Associated Press A Associated Press
Police State Polícia Estado Section has more related reports Secção tem mais relacionados com relatórios Help keep RINF going.. Ajudar a manter a RINF indo ..Comment on 'Taser Torture Cop Suspended' : Comente 'Taser Tortura Cop Suspenso':
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
Related News: Notícias Relacionadas:
