Taser Torture Cop Suspended Taser tortura Cop sospeso
Charges were dismissed today against a northeast Ohio woman who was handcuffed and tasered by a patrolman whose actions were recorded by police dashboard video. Oneri sono stati respinti oggi nei confronti di una donna che a nord-est Ohio è stato ammanettato e tasered da un patrolman le cui azioni sono state registrate dalla polizia cruscotto video.
The Warren officer who arrested 38-year-old Heidi Gill outside a bar has been fired for lying to investigators in an unrelated traffic stop. Warren il funzionario che ha arrestato 38-year-old Heidi Gill, al di fuori di un bar è stato licenziato per mentito agli investigatori e non uno stop del traffico.
Richard Kovach had refused to testify against the tasered woman on the advice of his attorney. Richard Kovach aveva rifiutato di testimoniare contro i tasered donna, su consiglio del suo avvocato. The FBI is currently investigating the matter, and Kovach himself may face federal charges. L'FBI sta attualmente analizzando la questione, e Kovach si possono affrontare le spese federali.
A video made from a cruiser shows Kovach using a Taser on the woman as she screams and tries to kick out a rear window of the patrol car. Un video reso da un incrociatore mostra Kovach utilizzando un Taser sulla donna come lei urla e cerca di rilanciare una finestra posteriore della pattuglia auto.
The officer got a two-month suspension in the stun gun case. L'ufficiale ha ottenuto uno-due mesi di sospensione nel caso stordire pistola.
Tracy Timko Rose, the Warren Assistant City Prosecutor, said the city was prepared to go forward with charges against Gill but that Kovach’s unavailability to testify forced them to drop the case. Tracy Timko Rose, il Warren Assistente Città procuratore, ha detto che la città era disposta ad andare avanti con le accuse contro Gill, ma che Kovach's indisponibilità a testimoniare costretti ad abbandonare il loro caso.
“Had he been here we would have pursued the matter,” she told CBS Affiliate WKBN “We believe there was probable cause. "Se fosse stato qui avremmo perseguito la questione", ha detto CBS affiliati WKBN "Riteniamo che non vi era probabile causa. We believe should he testify the charges would be substantiated. Crediamo che egli deve testimoniare le accuse sarebbero dimostrate. But without his testimony we cannot prove the charges against her.” Senza la sua testimonianza, ma non siamo in grado di provare le accuse contro di lei ".
Gill’s attorney, Mark Hanni, believes Kovach will face federal charges. Gill's avvocato, Mark Hanni, ritiene Kovach dovrà affrontare spese federali.
“The torture he put Miss Gill through is just totally unexcuseable and cannot be tolerated in the United States of America,” Hanni told WKBN . "La tortura ha messo Miss Gill è solo attraverso totalmente unexcuseable e non può essere tollerato e gli Stati Uniti d'America," ha detto WKBN Hanni.
Gill may not be off the hook for good; charges could be reinstated if Kovach is cleared in the investigation. Gill non può essere spento il gancio per il bene; oneri potrebbe essere reintegrato Kovach, se viene cancellata all'inchiesta.
The Associated Press L'Associated Press
Police State Polizia di Stato Section has more related reports Sezione ha più le relative relazioni Help keep RINF going.. Aiuta a mantenere RINF andando ..Comment on 'Taser Torture Cop Suspended' : Commenta 'Taser tortura Cop Sospeso':
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
Related News: Related News:
