Sudan accuses CIA of smuggling weapons into Darfur苏丹指责美国中央情报局走私武器进入达尔富尔
Sudan’s interior minister accused Central Intelligence Agency of smuggling weapons into the troubled region of Darfur.苏丹的内政部长指责中央情报部走私武器到动荡地区的达尔富尔。
Interior Minister Zubair Bashir Taha addressing a crowd consisting of youth organizations said that the CIA is seeking to “disrupt the demographics of Darfur”.内政部部长祖贝尔巴希尔塔哈解决的人群构成的青年组织说，美国中央情报局正在寻求“破坏的人口统计达尔富尔” 。
The US special envoy to Darfur Andrew Natsios told reporters in Khartoum last week that Arab groups from neighboring countries were resettling in West Darfur and other lands traditionally belonging to local African tribes.美国特使前往达尔富尔安德鲁纳齐奥斯对记者说，在喀土穆上周表示，阿拉伯团体，从周边国家被安置在达尔富尔西部地区和其他地传统的归属感，当地的非洲部落。
Taha accused the US of being responsible for “prolonging the war in Darfur and the death of thousands of people after the Abuja peace agreement just like they did in Iraq”.塔哈指责美国正在负责“延长达尔富尔战争和死亡的成千上万的人后，阿布贾和平协议，就像他们在伊拉克” 。
The Los Angeles Times revealed last month that Sudan has secretly worked with the CIA to spy on the insurgency in Iraq, an example of how the US has continued to cooperate with the Sudanese regime even while condemning its suspected role in the killing of tens of thousands of civilians in Darfur.洛杉矶时报透露，上个月，苏丹秘密工作同中央情报局间谍对伊拉克的叛乱活动，例如如何，美国继续与苏丹政权，甚至谴责其涉嫌的作用，在杀害成千上万达尔富尔平民的。
The US-Sudan relationship goes beyond Iraq.美苏丹的关系，超越了伊拉克。 Sudan has helped the United States track the turmoil in Somalia.苏丹已帮助美国跟踪风暴在索马里。 Sudanese intelligence service has helped the US to attack the Islamic Courts positions in Somalia and to locate Al Qaeda suspects hiding there.苏丹情报服务，帮助美国攻击伊斯兰法庭的立场在索马里和寻找盖达组织嫌疑人藏匿。
The Darfur conflict began in 2003 when an ethnic minority rose up against the Arab-dominated government in Khartoum, which then enlisted the Janjaweed militia group to help crush the rebellion.达尔富尔冲突始于2003年，当一个少数民族奋起对阿拉伯主导的政府在喀土穆，然后邀请金戈威德民兵组，以帮助镇压叛乱。
According to UN estimates, at least 200,000 people have died from the combined effect of war and famine since the conflict started in February 2003.据联合国估计，至少有二十万人死亡，从综合效果，战争和饥荒的自冲突开始于2003年2月。 But Khartoum disputes the figures.但喀土穆纠纷的数字。
See More: 看到更多的： CIA 美国中央情报局Have Your Say: Sudan accuses CIA of smuggling weapons into Darfur 你说：苏丹指责美国中央情报局走私武器进入达尔富尔
Please note, only selected comments will be published.请注意，只有选定的评论将出版。
Or discuss this report in our our new forums 或讨论这个报告在我们的我们的新论坛
One Response to “Sudan accuses CIA of smuggling weapons into Darfur” 1回应“苏丹指责美国中央情报局走私武器进入达尔富尔”
pingback: pingback ：
Posted: Jul 27th, 2007 at 7:04 am | 发布时间： 2007年7月27日在上午07时04分| Link to this 链接到本
University Update - Iraq - Sudan accuses CIA of smuggling weapons into Darfur大学更新-伊拉克-苏丹指责美国中央情报局走私武器进入达尔富尔
Free Newsletter 免费通讯 
Related News 相关新闻
- Clinton urges Bush to boycott Beijing Olympics克林顿敦促布什抵制北京奥运
- Olympic Torch Back in China After Protest-Filled Trip奥运圣火回到中国后在抗议填充之旅
- Ron Paul - Challenging the American Empire罗恩保罗-挑战美帝国
- Al Jazeera Cameraman Freed From Guantánamo卡塔尔半岛电视台的摄影师，从关塔那摩获释
- Charity accused of child trafficking慈善被告贩卖儿童
Email This Page To A Friend 电子邮件此页给朋友
Latest Headlines 最新的新闻标题
- Peak Food: Blaming the Victims高峰期的食物：指责受害者
- The Challenge Of Modern Slavery挑战现代奴役
- Ex-MI5 chief warns over detention前军情五处行政警告以上的拘留
- Abuse Claims Mount Against Pentagon, Contractors虐待索赔山对五角大楼，承建商
- Britain throws away £10bn of food every year英国抛弃100亿英镑的食品，每年
- Does Organic Really Mean Organic?是否有机真正的意思有机？
- The New Whopper: Burger with a Side of Spies新whopper ：汉堡与方间谍
- US/IRAQ: Pressure to Cut Costs, Troops Strains “Surge”我们/伊拉克：压力，以降低成本，部队株“风”
- Under US Law Torture is Always Illegal根据美国法律，酷刑，始终是非法的
- Suicide bomber was in Guantánamo, says US自杀炸弹是在关塔纳摩说，美国
More更多 Breaking News突发新闻
Archive 存档
[…] House Contact the Webmaster Link to Article iraq Sudan accuses CIA of smuggling weapons into Darfur » Friday, July 27, 2007 […] [ … … ]内务联络网站管理员链接到文章伊拉克苏丹指责美国中央情报局走私武器进入达尔富尔»周五， 2007年7月27日[ … … ]