Study: Ritalin may have negative long-term effects in young children Étude: Ritalin négatif peut avoir des effets à long terme chez les jeunes enfants
The attention deficit drug Ritalin may trigger long-term changes in the brains of young children. Le déficit de l'attention, de drogues Ritalin peuvent déclencher des changements à long terme dans le cerveau des jeunes enfants.
Researchers Weill Cornell Medical College in New York City conducted the study.After looking at the brains of young rats, they found changes in the brain areas which control higher executive functioning, addiction and appetite, social relationships and stress. Chercheurs Weill Cornell Medical College à New York City ont mené la study.After regardant le cerveau des jeunes rats, ils ont constaté des changements dans les régions du cerveau qui contrôlent les plus élevés de direction fonctionnement, la dépendance et de l'appétit, les relations sociales et le stress.
They noted that these changes gradually disappeared as the rats were taken off the drug. Ils ont noté que ces changements progressivement disparu comme les rats ont été retirés de la drogue.
Scientists warn doctors must be careful in diagnosing ADHD and prescribing Ritalin because the brain changes. Les scientifiques mettent en garde les médecins doivent être prudents dans le diagnostic de TDAH et prescrire le Ritalin parce que le cerveau change.
It could help children with the disorder but could cause harm to children with healthy brains. Elle pourrait aider les enfants avec le désordre, mais peut causer des dommages aux enfants avec des cerveaux sains.
The study was published in the Journal of Neuroscience. L'étude a été publiée dans le Journal of Neuroscience.
Copyright ©2007 ABC Inc Copyright © 2007 ABC Inc
Health Santé Section has more related reports La section a plus de rapports connexes Help keep RINF going.. RINF va aider à garder ..Comment on 'Study: Ritalin may have negative long-term effects in young children' : Commentaire sur «Etudes: Ritalin négatif peut avoir des effets à long terme chez les jeunes enfants»:
One Response to “Study: Ritalin may have negative long-term effects in young children” One Response to "Study: Ritalin négatif peut avoir des effets à long terme chez les jeunes enfants"
pingback: Pingback:
Posted: Jul 20th, 2007 at 1:55 pm | Posté le: 20 Juillet, 2007 at 1:55 pm | Link to this Lien vers cette
University Update - ADHD - Study: Ritalin may have negative long-term effects in young children Université Update - TDAH - Etude: Ritalin négatif peut avoir des effets à long terme chez les jeunes enfants
RSS RSS TrackBack URL URL TrackBack
Related News: Nouvelles connexes:
[…] Nile Virus Link to Article adhd Study: Ritalin may have negative long-term effects in young children » […] […] Le virus du Nil Lien vers l'article adhd Study: Ritalin négatif peut avoir des effets à long terme chez les jeunes enfants »[…]