Southern US race row resonates across America Southern E.U. raça fila resonates toda a América
A protest against perceived injustice in a southern US town has brought tensions over racial equality in America to the surface again. Um protesto contra a injustiça percebida em uma cidade do sul E.U. trouxe tensões sobre a igualdade racial na América à superfície novamente. Tens of thousands of people from across the country took part in the rally in Jena calling for the release of six black teenagers charged with beating a white schoolmate. Dezenas de milhares de pessoas de todo o país participaram no comício em Jena solicitando a libertação de seis preto adolescentes acusados de bater um branco schoolmate. It stems from an incident last year when, it is alleged, white students hung nooses from a tree to intimidate black pupils. Ela decorre de um incidente no ano passado quando, alega-se, branco estudantes nooses pendurados de uma árvore para intimidar os alunos negros.
Hostility intensified over several months and culminated in the attack of which the six teenagers have been accused. Hostilidade intensificadas ao longo de vários meses e culminou no ataque do que os seis adolescentes foram acusados. The case has reignited a national debate about civil rights, just as those of Rodney King and OJ Simpson did in the 1990s. O caso tem reacendeu um debate nacional sobre os direitos civis, assim como os de Rodney King e OJ Simpson fez na década de 1990. Veteran campaigner Jesse Jackson said the events in Jena are a throwback to another era: “In 1957 it was the fight for de-segregation, Selma was about the right to vote. Veteran campaigner Jesse Jackson disse que os acontecimentos em Jena são um throwback a outra era: "Em 1957, foi a luta pela de-segregação, Selma foi sobre o direito de voto. Today it’s about a fair criminal justice system,” he said. Hoje ele é cerca de um sistema de justiça penal justo ", disse ele.
With the Louisana town now coast-to-coast news there have been smaller support rallies in New York and Washington. Com a Louisana cidade agora costa-a-costa notícia tenha havido menor apoio comícios, em Nova Iorque e Washington. Even Democrat presidential hopefuls, Hillary Clinton, Barak Obama and John Edwards have weighed in urging justice in the case. Mesmo hopefuls presidencial democrata, Hillary Clinton, Barak Obama e John Edwards tenham pesou na exortando justiça no caso.
USA E.U.A. Section has more related reports Secção tem mais relacionados com relatórios Help keep RINF going.. Ajudar a manter a RINF indo ..Comment on 'Southern US race row resonates across America' : Comente 'Southern E.U. raça fila resonates em toda América':
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
Related News: Notícias Relacionadas:
