Progresivo
Activismo de los medios
Cargamento…
| Registro | ¿Contraseña perdida? | Boletín de noticias
Una contraseña será enviada a usted. Conexión | ¿Contraseña perdida?
Un email le será enviado. Conexión | Registro
Traduzca:
Translate to EnglishÜbersetzen Sie zum Deutsch/GermanПереведите к русскому/RussianΜεταφράστε στα ελληνικά/GreekVertaal aan het Nederlands/Dutchترجمة الى العربية/Arabic中文翻译/Chinese Traditional中文翻译/Chinese Simplified한국어에게 번역하십시오/Korean日本語に翻訳しなさい /JapaneseTraduza ao Português/PortugueseTraduca ad Italiano/ItalianTraduisez au Français/FrenchTraduzca al Español/Spanish

Herramientas: Noticias | Comentario del poste | Versión de la impresora | Email al amigo

Jueves 29 de marzo de 2007

Rusia y los E.E.U.U. acusados de abusar de los hombres liberados de Guantánamo ladran

Comparta este artículo:

Estos iconos se ligan a los sitios bookmarking sociales en donde los lectores pueden compartir y descubrir nuevos Web pages.
  • Digg
  • Slashdot
  • Technorati
  • StumbleUpon
  • del.icio.us
  • feedmelinks
  • Furl
  • NewsVine
  • Reddit
  • YahooMyWeb
  • De.lirio.us
  • blogmarks
  • Spurl
  • Mancha
  • Fark

Andrew Osborn

El Kremlin y los Estados Unidos se han acusado de burlarse de derecho internacional en el areport que cuenta la historia poco conocida de siete hombres rusos liberados de la bahía de Guantánamo.

Según el informe por la guardia de los derechos humanos (HRW), los hombres, que fueron lanzados del centro de la detención de los E.E.U.U. en Cuba sin carga, volvieron a Rusia para hacer frente a una vida de la tortura, del hostigamiento y de ensayos injustos.

All seven were arrested by US forces in Afghanistan and Pakistan during 2002 and only released from Guantanamo in 2004 on the promise that they would receive “humane treatment” on their return to Russia.

Of the seven, all of whom are ethnically non-Russian and come from predominantly Muslim areas, three are in prison, three are in hiding, and the seventh refuses to talk about his experience.

The New York-based rights organisation said Washington knew that the men would face torture at the hands of the Russian authorities but accepted the flimsy diplomatic assurances offered by Moscow.

“The US government knew that these men would likely be tortured, and sent them back to Russia anyway,” the report said.

“The Russian experience shows why diplomatic assurances simply donÕt work.” Human Rights Watch said the UK government also accepted ‘diplomatic assurances’ to render terrorism suspects to countries where they were likely to face torture.

Of the seven Russian nationals sent back from Guantanamo the case of Rasul Kudaev, a resident of the southern Russian republic of Kabardino-Balkaria, is the most shocking.

Kudaev was initially given his liberty by the authorities but in October 2005 he was accused of taking part in an armed uprising in the city of Nalchik, an allegation he fiercely denies.

Although he has not been charged, he remains in custody to this day; according to Human Rights Watch there is compelling evidence that he has been tortured. When his lawyer visited him in custody she noted that he had to be carried because he couldnÕt walk and that “his eye was full of blood, his head was a strange shape and size, his right leg was broken and he had open wounds on his hands.” Two of the other Guantanamo Seven were convicted of blowing up a gas pipeline in Tatarstan, a charge they deny.

According to Human Rights Watch confessions were beaten out of them by depriving one of them of sleep for one week and using a gas mask to asphyxiate him until he was ready to sign anything.

 Section has more related reports

Help keep RINF going..

Comment on 'Russia and US accused of abusing men freed from Guantanamo Bay' :

RSS TrackBack URL

Related News:

  • U.N. suspects CIA may continue torture at Gitmo
  • US: Presidential Order Affirms CIA Secret Detentions
  • Human rights expert calls for Guantanamo closure
  • US government misrepresent Human Rights Watch
  • Lugovoy: MI6 involved in Russian spy’s death

  • This entry was posted on Thursday, March 29th, 2007 at 9:13 pm and is filed under Breaking . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

    © RINF.COM Underground Gateway. All rights reserved.
    Send Alternative News And Breaking News To: Editor @ rinf.com

    Breaking News