RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE RINF.COM: Die Alternative Breaking News Wednesday, June 11th, 2008 Mittwoch, 11. Juni 2008 | ![]() |
Breaking News Breaking News | | Forum Forum | | UK News UK News | | USA News USA News | | World News World News | | Political News Politische Nachrichten | | Sci-Tech News Sci-Tech-News | | War & Terrorism News War & Terrorismus News | | Sports News Sport News | | Multimedia Multimedia | | Set Homepage Set Homepage | |
BREAKING NEWS BREAKING NEWS |
Renditions Victim to Sue German Government Renditions Opfer verklagen Regierung Deutsch Wednesday, June 11th, 2008 Mittwoch, 11. Juni 2008
Khaled el-Masri, the German-Lebanese abducted in Afghanistan as part of the CIA’s extraordinary renditions program and detained without reason, is expected to file a lawsuit early this week against Germany’s Federal Justice Ministry in a Berlin administrative court. Khaled el-Masri, der Deutsch-Libanesen entführt in Afghanistan als Teil der CIA die außerordentliche Überstellungen Programm und ohne Grund, wird erwartet, dass eine Klage Anfang dieser Woche gegen die Bundesrepublik Deutschland Justizministerium in einem Berliner Verwaltungsgericht angefochten werden. El-Masri is being backed in his suit by the European Center for Constitutional and Human Rights, which wants to force the German government to pursue the extradition of 13 CIA agents from the United States who allegedly kidnapped el-Masri in Macedonia at the end of 2003 and took him to Afghanistan in early 2004. El-Masri wird gesichert in seinem Anzug durch das Europäische Zentrum für Verfassungsrecht und Menschenrechte, das zu erzwingen will die deutsche Regierung, sich weiter für die Auslieferung von 13 CIA-Agenten aus den Vereinigten Staaten, angeblich entführten el-Masri in Mazedonien Ende 2003 und führte ihn nach Afghanistan im Frühjahr 2004. Public prosecutors in Munich Staatsanwälte in München issued arrest warrants At the time, the case created serious tensions within the German government coalition of left-leaning Social Democrats (SPD) and the conservative Christian Democrats (CDU/CSU). Zu der Zeit, den Fall zu starken Spannungen innerhalb der deutschen Regierungskoalition von links-schiefen Sozialdemokraten (SPD) und der konservativen Christdemokraten (CDU / CSU). Interior Minister Wolfgang Schäuble (CDU), backed by conservative Chancellor Angela Merkel, had threatened to veto the extradition orders if Justice Minister Brigitte Zypries, of the Social Democrats, issued them. Innenminister Wolfgang Schäuble (CDU), unterstützt durch konservative Bundeskanzlerin Angela Merkel, hatte drohte mit Veto Auslieferung der Bestellungen, wenn Justizministerin Brigitte Zypries, von den Sozialdemokraten, sie erteilt. Merkel’s party had wanted to sidestep a Merkels Partei wollte umgeht einen potential trans-Atlantic spat “The German federal judiciary stopped half way at the time,” said ECCHR chief Wolfgang Kaleck. "Die deutsche Justiz nicht mehr auf halbem Weg in der Zeit", sagte ECCHR-Chef Wolfgang Kaleck. “An arrest warrant for causing the disappearance and torture of a person must be carried out with all force.” "Ein Haftbefehl für die Ursache des Verschwindens und der Folter von einer Person durchgeführt werden müssen mit aller Kraft." See More: Sehen Sie mehr: CIA CIA Torture Folter World News World NewsHave Your Say: Renditions Victim to Sue German Government Ihre Meinung zählt: Überstellungen Opfer verklagen Regierung Deutsch Please note, only selected comments will be published. Bitte beachten Sie, dass nur ausgewählte Kommentare veröffentlicht werden. Or discuss this report in our new forums Oder diskutieren, diesen Bericht in unserer neuen Foren RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL This entry was posted on Wednesday, June 11th, 2008 at 12:07 pm and is filed under Dieser Eintrag wurde am Mittwoch, 11. Juni 2008 in 12:07 und ist unter den Akten Breaking News Breaking News . . You can follow any responses to this entry through the Sie können alle Antworten zu diesen Eintrag durch den RSS 2.0 RSS 2,0 feed. füttern. You can Sie können leave a response hinterlassen Sie eine Antwort , or Oder trackback trackback from your own site. aus Ihrer eigenen Website. | Translations Übersetzungen ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Free Newsletter Kostenloser Newsletter Related News Verwandte News
Email This Page To A Friend E-Mail Diese Seite an einen Freund Latest Headlines Aktuelle Schlagzeilen
More Mehr Breaking News Breaking News Archive Archiv
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Die Meinungen, die bei der RINF News Wire und Newsletter liegen in der alleinigen Verantwortung des Autors (n) und spiegelt nicht unbedingt die Meinung des Webmasters. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media ist Copyleft - Copy & Verteilen Frei. News Forum Aktuelles Forum |