![]() |
|
سجن ضابطات التّحدّي أمر قضائيّ
يوم الأربعاء, أغسطس - آب [29ث], 2007
يتحدّى آلاف من سجن ضابطات عال محكمة إنذار قضائيّ ويرفض أن ينهي إضرابهم وطنيّة على راتب مجادلة. المفاجأة بدأ انسحاب امتعاضيّ بأعضاء من السجن ضابطات' جمعية (كلئيّ) في إنكلترا ووالز في 0700 [بست]. أتى العمل بعد هو اقتلع من رفض إضراب إتفاق مع حكومة. رجع ضابطات في بريستول, كنتربري و [لرتين] طويلة إلى عمل في الالعصر, غير أنّ أخرى كلئيّ أعضاء قالوا هم بقيوا خارجا ل 24 ساعات. سجن حاكمات جمعية قال رئيس مجلس إدارة شارلز [بوشلّ] [بّك] أخبار كلّ 129 سجون في إنكلترا ووالز كان قد عانى تمزيق. أثناء اليوم, حافظت سجينات كان مقفلة في خلاياهم و [سنيور منجر] أخذوا حشوة الواجب رسم مثل يوزّع وجبة. التفتت زائرات كان أيضا بعيدا ومحكمة مظاهر يلغى. الكلئيّ [إإكسكتيف كمّيتّ] وطنيّة, الذي يكون واجبة إلى لقاء في لندن في المساء, بعد أن يصدر تعليمات رسميّة إلى أعضاءه على كيف أن يستجيب إلى الإنذار قضائيّ. قال [بّك] دانييل ملائمة [سندفورد] الإتحاد ظهر أن يكون استعملت "تكتيكات [دلينغ]" أن يمدّد المجادلة خارجا, احتماليّا يجازف الحكومة يبحث أمر بعيدة من المحاكم ل ينقض الإنذار قضائيّ. `واسع انتشار' عمل [إرلير ثيس ر] المستقلّة راتب أوصى [رفيو بودي] لسجون إلى وزير رواتب يتراوح من? 12,000 لملاكة مساعدة إلى تقريبا? 32,000 لضابطات رئيسيّة, يمثّل 2.5% إرتفاع في اثنان مراحل. كثير سجن ضابطات بداية فوق حوالي? 17,700. قال الكلئيّ, أيّ يتلقّى 28,000 أعضاء, [أوب تو] 90% من أنّ الذي كان قد كان واجبة [أن دوتي] كان قد تلاقى الإضراب. هو قال كان الانسحاب امتعاضيّ قد كان "واسع انتشار ومنقطع نظير" وهناك كان "حجز" - حيث سجينات يكون حصرت إلى خلاياهم - في كثير سجون. يتأثّر يتضمّن سجون:
The Association of Chief Police Officers said police cells were being used for any inmates who could not return to their normal prison after court and for newly sentenced prisoners. ‘Overwhelming case’ The prison population in England and Wales is close to capacity levels, with about 80,000 people held. At the High Court, the judge, Mr Justice Ramsey, said there was an “overwhelming case” that a legally binding agreement had been broken. Lawyers for the Ministry of Justice told the High Court the strike had meant there was a backlog of 900 people waiting to be transferred to prisons. The hearing was also told a prisoner had been found dead in a cell. A government lawyer said he was not making a link between the strike and the death but it was a concern. Staff at the category-C Acklington prison in Northumberland later said they did not believe the death of William Stuart Laidlaw, who was found hanged at 0930 BST, was connected to the strike. Mr Justice Ramsey said the effect of any strike would have “particularly difficult consequences” to prisons already filled to capacity. “Given the current position in the prisons, it is clear in my view that this is an appropriate case where the administration of the prison service as part of the administration of justice in the country requires the grant of the injunction,” he said. In Bristol, local POA representative Paul Moltby said he had seen the wording of the injunction and believed officers had no choice but to return to work. “The judge makes it quite clear that anybody who does not go back to work… does not follow the court order… will be in contempt of court and that is not a position we feel that we can put prison officers in,” he said. Shadow minister for justice Edward Garnier said the government had “mis-managed, both strategically and on a day-to-day basis the prison estate” and “wound-up” the POA. Officials say Justice Secretary Jack Straw is planning to hold talks with the POA next week but deny the government had failed to address concerns about pay and falling morale. Have Your Say: Prison officers defy court order Please read our posting guidelines before posting. Alternatively you can discuss this report here. Related News
|
Can geo-engineering rebuild the planet? Last post by Nostalgia @ 01:08 PM Go to Forum
| Latest Topics
Discussing the cashless society Last post by Nostalgia @ 12:18 PM Activists arrested because of UK Indymedia secret IP logging Last post by ben @ 12:03 PM Hello from the Philippines Last post by loki @ 10:27 AM The Global Financial Pyramid Scheme Explained Last post by loki @ 10:25 AM Underground coal gasification Last post by lincdean @ 09:05 AM Saudi judge sentences pregnant gang-rape victim to 100 lashes for committing adultery Last post by Unregistered @ 04:06 AM Video shocker: Pig Filth smack the snot out of homeless man whilst restrained. Last post by Boris The Bullet Dodger @ 12:21 AM What Happened To Indymedia? Last post by Tony Gosling @ 12:14 AM WARNING for those living near Chicago!!!!! Last post by Boris The Bullet Dodger @ 12:14 AM Email This Page To A Friend Latest Headlines
More Breaking News Archive
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. News Forum |