Prince Philip ‘told MI6 to murder Diana and lover’ Prince Philip "dit MI6 au meurtre et l'amant Diana"
SENSATIONAL claims that Princess Diana was murdered on the instructions of the Duke of Edinburgh after she expressed fears of an attempt on her life dominated the opening of the inquest into her death yesterday. Sensationnel fait valoir que la princesse Diana a été assassiné sur ordre du duc d'Edimbourg après avoir exprimé la crainte d'un attentat à sa vie dominé l'ouverture de l'enquête sur sa mort hier.
The jury heard allegations that Prince Philip was at the heart of a conspiracy to murder Diana and her lover, Dodi Fayed, after ordering MI6 to prepare a report on them for the Royal Family. Le jury a entendu des allégations selon lesquelles Prince Philip est au cœur d'une conspiration de meurtre Diana et son amant, Dodi Fayed, après la commande MI6 à préparer un rapport sur ces derniers pour la famille royale. The car crash that killed them both in Paris on August 31, 1997 was then engineered, the jury heard. L'accident de voiture qui a coûté la vie à la fois à Paris le 31 août, 1997 a été conçu, le jury a entendu.
The claim of murder by Dodi’s father, Harrods owner Mohamed al-Fayed, was at the heart of coroner Lord Justice Scott Baker’s opening statement to the jury at the inquest at the High Court in London yesterday. La demande de meurtre par le père de Dodi, propriétaire de Harrods Mohamed Al-Fayed, a été au cœur du coroner Seigneur le juge Scott Baker de la déclaration d'ouverture au jury à l'enquête à la Haute Cour de Londres hier.
And the jury was told how Diana had expressed fears that she would be the victim of an arranged accident if, as she believed, the Queen abdicated and Prince Charles succeeded to the throne, saying that would create a need to “get rid of her, via some accident in her car such as prepared brake failure”. Et le jury a appris comment Diana a exprimé la crainte qu'elle serait la victime d'un accident organisé, si, comme elle l'a cru, la reine abdiqua et le prince Charles a succédé sur le trône, en disant que créerait un besoin de «se débarrasser d'elle, par l'intermédiaire de certains accidents dans son véhicule, tels que préparés frein échec ".
The judge told the jury of six women and five men that many had come to believe something “sinister” may lie behind the crash in the Pont de l’Alma tunnel in which Diana, 36, and 42-year-old Dodi were killed with their driver, Henri Paul. Le juge a dit au jury de six femmes et cinq hommes qui étaient venus nombreux à croire quelque chose de "sinistre" mai sont à l'origine de l'accident du Pont de l'Alma tunnel dans lequel Diana, 36 et 42 ans, Dodi ont été tués avec leur chauffeur, Henri Paul.
He added that Mr al-Fayed also believes MI6 had been commissioned to write a special report on his family to be presented to the Royal Family. Il a ajouté que M. al-Fayed estime également MI6 avait été chargé de rédiger un rapport spécial sur sa famille qui doit être présenté à la famille royale.
The judge said: “It is his belief that a decision was taken at that time to kill Diana and Dodi. Le juge a déclaré: "C'est sa conviction que la décision a été prise à ce moment-là pour tuer Diana et Dodi. He places Prince Philip at the heart of the conspiracy, you will have to listen carefully to the witnesses you hear to see whether there is any evidence to support this assertion.” Il met Prince Philip au coeur de la conspiration, vous devez écouter attentivement les témoins que vous entendez voir s'il existe une preuve à l'appui de cette affirmation. "
Mr al-Fayed believes that Diana was carrying Dodi’s child and that they would have announced their engagement on September 1 that year, the day after the crash, but the Royal Family “could not accept that an Egyptian Muslim could eventually be stepfather to the future King of England”. M. al-Fayed estime que Diana portait l'enfant de Dodi et qu'ils ont annoncé leur engagement sur Septembre 1 que année, le jour après l'accident, mais la famille royale "ne peut accepter qu'un musulman égyptien pourrait être beau-père à le futur roi d'Angleterre ".
He is convinced that Henri Paul was in the pay of MI6 and French secret services, and the crash was caused by a combination of a collision with a mystery white Fiat Uno and a blinding flash from a stun gun deliberately fired. Il est convaincu que Henri Paul était à la solde du MI6 et les services secrets français, et l'accident a été causé par une combinaison d'une collision avec un mystère Fiat Uno blanche et aveuglante un flash d'un pistolet tiré délibérément. Two official inquiries concluded that Paul had been drinking and lost control of the car whilst driving too fast. Deux enquêtes officielles ont conclu que Paul avait bu et a perdu la maîtrise du véhicule pendant la conduite trop rapide. But the inquest heard that Diana had written a note to her ex-butler, Paul Burrell, saying Prince Charles wanted her dead so he could marry their nanny, Tiggy Legge-Bourke. Mais l'enquête a entendu que Diana avait écrit une note à son ex-majordome, Paul Burrell, dit le Prince Charles a voulu sa mort pour qu'il puisse épouser leur nourrice, Tiggy Legge-Bourke. Diana also claimed Ms Legge-Bourke had undergone an abortion. Diana a également fait valoir Mme Legge-Bourke, a subi un avortement.
The jury was told of a note written by one of Diana’s lawyers, Lord Mishcon, following a meeting at Kensington Palace in October 1995. Le jury a été informé d'une note écrite par l'un des avocats de Diana, Lord Mishcon, à la suite d'une réunion à Kensington Palace à Octobre 1995.
In the note, Lord Mishcon said: “Her Royal Highness said that she had been informed by reliable sources whom she did not wish to reveal … that (a) The Queen would be abdicating in April and the Prince of Wales would then assume the throne and (b) efforts would be made if not to get rid of her (be it by some accident in her car such as prepared brake failure or whatever) between now and then.” Dans la note, Mishcon Seigneur a dit: «Son Altesse Royale a déclaré qu'elle avait été informé par des sources fiables dont elle n'a pas souhaité révéler… que (a) La Reine serait abdiquer en avril et le Prince de Galles alors assumer le trône et (b) des efforts seraient faits pour ne pas se débarrasser d'elle (que ce soit par accident, certaines dans son véhicule, tels que préparés frein échec ou quoi que ce soit) d'ici là. "
Lord Justice Scott Baker also said Mr al-Fayed had claimed Diana had told him she believed her life was in danger. Seigneur le juge Scott Baker a également dit M. al-Fayed a affirmé Diana lui avait dit qu'elle croyait sa vie était en danger.
He said: “Mohamed al-Fayed says during the summer holiday she often told him she would be murdered by the Royal Family. Il a dit: "Mohamed Al-Fayed dit pendant les vacances d'été souvent elle lui a dit qu'elle serait assassiné par la famille royale.
“She would go up in a helicopter and never come down alive.” "Elle montait dans un hélicoptère et de ne jamais descendre en vie."
He went on: “It is clear that there are many members of the public who are concerned that something sinister may have caused the collision in which Diana and two others died. Il ajoute: "Il est clair qu'il existe de nombreux membres du public qui sont préoccupés par le fait que quelque chose de sinistre mai ont provoqué la collision dans laquelle Diana et deux autres sont morts.
“One of the purposes of the inquest is to investigate the incident thoroughly so that the public suspicion is either dispelled or substantiated.” "L'un des objectifs de l'enquête est d'enquêter sur l'incident de manière approfondie afin que le public soit soupçons sont dissipés ou justifiés."
He said there would be a “vigorous and searching” investigation of the evidence to find the truth. Il a dit qu'il serait une "vigoureuse et recherche" l'examen des preuves pour trouver la vérité.
Lord Justice Scott Baker told the jury: “Most, if not all, of you will remember where you were when you heard about the subsequent death of the Princess of Wales. Seigneur le juge Scott Baker a dit au jury: «La plupart, si pas tous, de vous rappeler où vous étiez lorsque vous entendu parler de la mort de la princesse de Galles.
“None of you would for a moment have thought that over 10 years later you might be in a jury investigating the events related to that tragic August night.” "Aucun d'entre vous le feriez pour un instant pu penser que plus de 10 ans plus tard, vous pourriez être dans le jury une enquête sur les événements liés à cette nuit tragique août."
The inquest is set to continue for up to six months. L'enquête devrait se poursuivre jusqu'à six mois.
See More: Voir plus: Cover Up Cover UpHave Your Say: Prince Philip ‘told MI6 to murder Diana and lover’ Have Your Say: Prince Philip "dit MI6 au meurtre et l'amant Diana"
Please note, only selected comments will be published. S’il vous plaît noter, seules certaines observations seront publiées.
Or discuss this report in our new forums Ou discuter de ce rapport dans nos nouveaux forums
One Response to “Prince Philip ‘told MI6 to murder Diana and lover’” One Response to "Prince Philip" dit MI6 au meurtre et l'amant Diana "
P. Powers P. puissances
Posted: Feb 18th, 2008 at 7:45 pm | Posted: Feb 18th, 2008 at 7:45 pm | Link to this Lien vers cette
RSS RSS TrackBack URL URL TrackBack
This entry was posted on Thursday, October 4th, 2007 at 9:56 pm and is filed under Cet article a été publié le Jeudi, Octobre 4, 2007 à 9:56 pm et est classé dans Breaking News Breaking News . . You can follow any responses to this entry through the Vous pouvez suivre les réponses à cette entrée par la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. nourrir. You can Vous pouvez leave a response laisser un commentaire , or , Ou trackback trackback from your own site. à partir de votre propre site.
Free Newsletter Newsletter gratuite 
Related News Articles
- Diana inquest coroner to sum up Diana enquête de coroner résumé
- Diana jury told to consider multiple conspiracy theories Diana dit jury d'examiner plusieurs théories de la conspiration
- Fayed feared Princess Diana crash was a plot Fayed craindre la princesse Diana a été un accident parcelle
- Jnquest Judge: There was no Diana murder plot Jnquest juge: Il n'y avait pas de complot de meurtre Diana
- Diana inquest lays blame on driver and paparazzi Diana enquête établit le blâme sur le conducteur et paparazzi
Email This Page To A Friend Envoyer cette page à un ami
Latest Headlines Derniers titres
- US Paying Allies to Fight War in Iraq Rendant alliés des États-Unis pour lutter contre la guerre en Irak
- US accused of holding terror suspects on prison ships US accusé de tenir des personnes soupçonnées de terrorisme sur les navires de prison
- Brown told detention is excessive and out of step Brown a déclaré la détention est excessive et à la sortie de l'étape
- Libya releases ‘disappeared’ dissident, says rights group Libye rejets «disparus» dissident, dit groupe de droits
- The ‘War Crimes File’ Le «dossier des crimes de guerre"
- White House fed war propaganda to a “complicit” media Maison Blanche nourri la propagande de guerre à une "complices" des médias
- The last Briton in Guantanamo faces death penalty Le dernier Britannique à Guantanamo visages peine de mort
- UK Police Harrass Youths Royaume-Uni police Harrass jeunes
- Autism Risk Linked to Distance From Power Plants Autisme risque lié à distance provenant des centrales électriques
- How McCain Has Supported Bush Comment McCain a soutenu Bush
More Plus Breaking News Breaking News
Archive Archives
- June 2008 Juin 2008
- May 2008 Mai 2008
- April 2008 Avril 2008
- March 2008 Mars 2008
- February 2008 Février 2008
- January 2008 Janvier 2008
- December 2007 Décembre 2007
- November 2007 Novembre 2007
- October 2007 Octobre 2007
- September 2007 Septembre 2007
- August 2007 Août 2007
- July 2007 Juillet 2007
- June 2007 Juin 2007
- May 2007 Mai 2007
- April 2007 Avril 2007
- March 2007 Mars 2007
If it wasn’t so serious it would be hilarious. Si ce n'était pas si grave, il serait hilarante. How can anyone imagine that the Royal family have the influence that this allegation implies. Comment peut-on imaginer que la famille royale ont l'influence que cette affirmation implique.
Even without any suggestion of impropriety, it’s amusing to consider how this country might indeed be in a better place if those like the Prince had anything like the alleged control over the likes of Blair and Brown. Même en l'absence de toute suggestion d'irrégularité, il est amusant de voir comment ce pays pourrait en effet être dans un meilleur endroit si ceux qui, comme le Prince avait quelque chose comme l'auteur présumé de contrôle sur l'aime de Blair et Brown. The Queen is well reported as telling Blair ‘every week’ about the rural issues problem yet she never prevailed (and this despite the self evident insanity that prevails even today on this topic). La Reine est bien rendu compte que si on avait déclaré Blair "chaque semaine" sur les questions rurales problème mais elle n'a jamais prévalu (et ce malgré la folie de soi qui prévaut encore aujourd'hui sur ce sujet). Given the feeling of the country about the twit in question maybe it’s not all that surprising that some might think the answer to these allegations might be ‘I wish’. Étant donné le sentiment du pays sur le twit en question c'est peut-être pas si surprenant que certains pourraient pense que la réponse à ces allégations pourrait être "Je souhaite '. Perhaps we should forgive them for that? Nous devrions peut-être pardonne-leur pour cela?