Police to be allowed wider use of Tasers الشرطة السماح لاستخدامها على نطاق أوسع من tasers
Police officers will be able to use Taser stun guns on members of the public in a wider range of circumstances from Friday, the Home Office said. ضباط الشرطة ستكون قادرة على استخدام اسلحه الصعق taser على افراد الجمهور فى طائفة واسعة من الظروف من يوم الجمعة ، قالت وزارة الداخلية.
Currently the guns, which temporarily disable a suspect, can only by used by the 6,500 trained firearms officers in England and Wales when confronted by an armed person. المدافع في الوقت الراهن ، والتي مؤقتا تعطيل احد المشتبه فيهم ، لا يمكن إلا ان تستخدم من جانب من تدريب 6500 من ضباط الاسلحة الناريه في انكلترا وويلز عندما يواجه من قبل شخص مسلح.
Under the new rules, firearms specialists will be able to use the 50,000 volt devices when officers are facing violence or threats of violence “of such severity that they would need to use force to protect the public or themselves”. في ظل القواعد الجديدة ، والمتخصصين في الاسلحة الناريه وسوف تكون قادرة على استخدام 50000 فولت ضباط الاجهزه عندما تواجه عنف أو التهديد بالعنف "من هذه الشده الى انها تحتاج الى استخدام القوة لحمايه أنفسهم أو للجمهور".
Additionally it was announced that specially-trained police units who are not firearms officers would also be deployed with Tasers. وبالاضافة الى ذلك اعلن ان خصيصا لتدريب وحدات الشرطة - ليست من ضباط الاسلحة الناريه من شأنه ايضا نشر مع tasers. The year-long trial involving 10 forces will start in September. السنة - محاكمة طويلة وتشمل 10 من القوات ستبدأ في ايلول / سبتمبر.
“Police officers put themselves in harm’s way every day and I want them to have the equipment they need to protect themselves and the public,” said Tony McNulty, the Home Office minister for policing. "ضباط الشرطة تضع نفسها في طريق الاذى كل يوم وانا اريد لها ان تكون المعدات التي يحتاجونها لحمايه انفسهم والجمهور" ، قال طوني مسنولتي ، وزارة الداخلية لوزير الشرطة.
“Taser gives police an additional tactical option that is less lethal than conventional firearms and its use can help resolve incidents and limit the incidence of serious injury.” "Taser شرطة اضافي يعطى الخيار التكتيكي وهذا هو اقل فتكا من الاسلحة الناريه التقليديه واستخدامها يمكن ان تساعد في حل الحوادث والحد من حالات الاصابة الخطيره."
Critics of Tasers say the devices have been linked to dozens of deaths in America and Canada. ويقول منتقدو tasers الاجهزه وقد تم ربط عشرات القتلى في اميركا وكندا.
Last October Amnesty International voiced concern after the death of Brian Loan, 47, from County Durham, who died a few days after a Taser was used on him. تشرين الاول / اكتوبر الماضي منظمة العفو الدولية اعربت عن قلقها بعد وفاة براين القرض ، 47 ، من مقاطعة دورهام ، من توفي بعد بضعة ايام من آ taser استخدم عليه. However a Home Office post-mortem concluded he had died of natural causes. غير ان وزارة الداخلية بعد الوفاه وخلصت وقال انه قد مات لأسباب طبيعية.
See More: انظر ايضا : Police State دولة بوليسيهHave Your Say: Police to be allowed wider use of Tasers قل كلمتك : الشرطة ان يسمح لاستخدامها على نطاق أوسع من tasers
Please note, only selected comments will be published. يرجى ملاحظه ، مختارة فقط وسوف تنشر تعليقات.
Or discuss this report in our our new forums أو مناقشة هذا التقرير الجديد فى المنتديات
RSS آر إس إس TrackBack URL موقع Trackback
This entry was posted on Friday, July 20th, 2007 at 12:39 pm and is filed under هذا الدخول على موقع الجمعة ، يوليو 20th ، 2007 فى الساعة 12:39 ويقدم في اطار Breaking News آخر الأخبار . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 ار اس اس 2،0 feed. تغذية. You can يمكنك leave a response ترك الرد , or ، أو trackback Trackback from your own site. من موقعك الخاص.
Free Newsletter رسالة اخباريه مجانيه 
Related News اخبار ذات صلة
- More police officers to be armed with Taser stun guns لمزيد من ضباط الشرطة ان مسلحين taser البنادق الصاعقة
- Now police are told they can use Taser guns on children ويقال ان الشرطة يمكن استخدام مسدسات الصعق الكهربائي على الاطفال
- Tasers don’t reduce shootings Tasers لا تقلل إطلاق النار
- ‘Innocent man Tasered eight times’ 'الابرياء رجل tasered ثماني مرات'
- Met Police to pilot Tasers واجتمعت لرائد الشرطة tasers
Email This Page To A Friend ارسل هذه الصفحه الى صديق
Latest Headlines احدث العناوين
- Iraq ‘Divide and Rule’ Strategy Called Shortsighted العراق 'فرق تسد' وتدعو الاستراتيجيه قصيرة
- UN official decries weakening of press freedom موظف في الأمم المتحدة يشجب اضعاف حرية الصحافة
- DNA database solves 1 in 800 crimes 1 قاعدة بيانات الحمض النووي يحل في الجرائم 800
- 3.5 Million Tons of Plastic Floating in the Pacific 3،5 مليون طن من البلاستيك العاءمه في المحيط الهادئ
- Al Jazeera Cameraman Freed From Guantánamo مصور الجزيرة تحررت من غوانتانامو
- Obama and Wright: Different Worldviews اوباما ورأيت : عالم مختلف
- America’s Chemically Modified 21st Century Soldiers امريكا معدلة كيميائيا الجنود القرن الحادي والعشرين
- We’ve been given a yellow card - Labour لقد اعطى بطاقه صفراء -- العمل
- Renditions Ruin the EU Case الترحيل حالة الخراب الاتحاد الاوروبي
- Hundreds killed by Burma cyclone وقتل مئات من جانب بورما الاعصار
More أكثر Breaking News آخر الأخبار
Archive ارشيف
- May 2008 ايار / مايو 2008
- April 2008 نيسان / ابريل 2008
- March 2008 آذار / مارس 2008
- February 2008 شباط / فبراير 2008
- January 2008 كانون الثاني / يناير 2008
- December 2007 كانون الاول / ديسمبر 2007
- November 2007 تشرين الثاني / نوفمبر 2007
- October 2007 تشرين الاول / اكتوبر 2007
- September 2007 ايلول / سبتمبر 2007
- August 2007 اب / اغسطس 2007
- July 2007 تموز / يوليو 2007
- June 2007 حزيران (يونيو) 2007
- May 2007 ايار / مايو 2007
- April 2007 نيسان / ابريل 2007
- March 2007 آذار / مارس 2007