Progressief
Het Activisme van media
Het laden…
| Register | Verloren wachtwoord? | Bulletin
Een wachtwoord zal aan u worden gepost. Opening van een sessie | Verloren wachtwoord?
Een e-mail zal naar u worden verzonden. Opening van een sessie | Register
Vertaal:
Translate to EnglishÜbersetzen Sie zum Deutsch/GermanПереведите к русскому/RussianΜεταφράστε στα ελληνικά/GreekVertaal aan het Nederlands/Dutchترجمة الى العربية/Arabic中文翻译/Chinese Traditional中文翻译/Chinese Simplified한국어에게 번역하십시오/Korean日本語に翻訳しなさい /JapaneseTraduza ao Português/PortugueseTraduca ad Italiano/ItalianTraduisez au Français/FrenchTraduzca al Español/Spanish

Hulpmiddelen: Nieuws | Post Commentaar | De Versie van de printer | E-mail aan Vriend

Maandag, 1 Oktober, 2007

De mislukking van de politie `' in moord Menezes

Deel dit artikel:

Deze pictogrammen verbinden met sociale bookmarking plaatsen waar de lezers nieuwe Web-pagina's delen en kunnen ontdekken.
  • Digg
  • Slashdot
  • Technorati
  • StumbleUpon
  • del.icio.us
  • feedmelinks
  • Furl
  • NewsVine
  • Reddit
  • YahooMyWeb
  • De.lirio.us
  • blogmarks
  • Spurl
  • Vlek
  • Fark

De de vuurwapensambtenaren van de politie doodden Jean Charles de Menezes en riskeerden het leven van Londoners in een catalogus van fouten, is de Oude Vestingmuur verteld. Het hoorde de Braziliaan zeven keer wegens „fundamentele mislukkingen“ in de Metropolitaanse planning van de Politie was ontsproten.

Één bewapende ambtenaar zette een kanon in de borst van een collega en een bestuurder van de Buis werd achtervolgd onderaan een tunnel.

De kracht ontkent brekend gezondheid en veiligheidswetten toen het M. de Menezes met een zelfmoordbommenwerper in 2005 verwarde.

Het openen van de ongekende proef van de kracht in de Oude Vestingmuur, QC van Clare Montgomery, die vervolgt zei dat de Metropolitaanse Politie aan de zelfde gezondheid en veiligheidsverplichtingen zoals een andere werkgever of openbare instelling in het UK onderworpen was.

These laws were there to ensure public safety, she said, but a “shocking and catastrophic” failure to stick to a clear strategy to apprehend one of the 21 July 2005 bombers had left the public at risk of being blown up and ultimately led to Mr de Menezes’ avoidable death.

“It was the police operation itself that invited the disaster that occurred,” she said.

“We say that the police planned and carried out the operation so badly that the public was put at risk and Jean Charles was killed.”

Ms Montgomery said that in fast moving events, detectives had identified one of the suspected 21 July suicide bombers, Hussain Osman, within hours of the botched attacks.

They linked him to a small block of flats in Tulse Hill, south London which was also the home of Jean Charles de Menezes.

But when Mr de Menezes left his home and was followed, neither the officers on the ground, nor those in operational control at Scotland Yard, were certain of his identity.

One spotter told commanders it was “ridiculous” to ask him for a “percentage certainty” that the target was Osman.

“By comparing the photo of Jean Charles with a photo of Hussain Osman, you may understand why some of the officers at least thought Jean Charles might be Osman,” said Ms Montgomery. “None of them said he was definitely Osman.”

This uncertainty continued until the very last moments of his life when commanders at Scotland Yard and firearms officers on the ground make a series of rapid decisions which dictated who was going to try to arrest the electrician, the court heard.

Scotland Yard’s operation room was noisy and staffed by tired and drained staff, the court heard. More and more officers were crowding in as news of the operation spread.

As surveillance officers sat near Mr de Menezes on the tube, firearms officers “burst” onto the platform, said Ms Montgomery. One surveillance officer, codenamed ‘Ivor’, alerted them to Mr de Menezes’ position.

Terrified driver

“As the armed officers entered the train, Jean Charles stood up,” said the lawyer. “He was grabbed by ‘Ivor’ and pushed back into his seat.

“Two firearms officers leant over Ivor who was holding Jean Charles and [one] put his pistol against Jean Charles’ head and fired. He was shot seven times and died immediately.”

At the same time, one of the armed officers physically dragged ‘Ivor’ onto the platform while holding a gun against his chest. Ivor shouted he was a policeman and heard more shots in the carriage.

Terrified, the tube driver fled his cab - but was chased by another armed officer into the tunnel.

Ms Montgomery said: “You may think, members of the jury, that the fact the police ended up pointing a gun at another police man and mistaking a terrorised train driver for a bomber gives you a clue as to just how far wrong the operation had gone.”

http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/7021401.stm

 Section has more related reports

Help keep RINF going..

Comment on 'Police ‘failure’ in Menezes murder' :

RSS TrackBack URL

Related News:

  • De Menezes shooting trial jury out
  • De Menezes officer knew he wasn’t bomber
  • IPCC Menezes decision a ’scandal’
  • Police chief singled out over De Menezes shooting
  • Police officers cleared in De Menezes case

  • This entry was posted on Monday, October 1st, 2007 at 9:57 pm and is filed under Breaking News . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

    Fair use notice

    This website contains some copyrighted material that has not been specifically authorised by the copy right owner. RINF is making such material available in our efforts to advance public understanding of poverty alleviation, political economy, popular democracy and social justice issues both in Scotland and overseas. We believe this constitutes a 'fair use' of any such copyrighted material provided under US Copyright Law.

    © RINF.COM Underground Gateway. All rights reserved.
    Send Alternative News And Breaking News To: Editor @ rinf.com
    There Are 608 Users Online Right Now

    Breaking News