NATO probes Afghan detainee ‘abuse’ يبحث حلف شمال الأطلسي في افغانستان المحتجز 'سوء المعامله'
The NATO-led force in Afghanistan on Monday said it was investigating a report that US and Afghan soldiers tied a detainee to a military vehicle and threatened to drag him across a road. بقيادة منظمة حلف شمال الأطلسي القوة في افغانستان يوم الاثنين وقالت انها بصدد التحقيق في تقرير ان الولايات المتحدة وتعادل جندي افغاني واحد المحتجزين الى سيارة عسكرية وهددت جر اليه عبر الطريق.
One US soldier and an unspecified number of Afghan servicemen have been suspended after the German magazine, Focus, reported the June 10 incident in Ghazni province. جندى أمريكى واحد وعدد غير محدد من الجنود الافغان قد علقت بعد ان المجله الالمانيه ، والتركيز ، وابلغت الحادثه التى وقعت فى 10 يونيو / حزيران مقاطعة غازنى.
The soldiers were also reported to have threatened the suspect’s family. وكان هؤلاء الجنود وتفيد التقارير ايضا ان المشتبه فيه قد هددت أسرة.
“We take these accusations very seriously,” Colonel Martin P. Schweitzer, regional commander of the International Security Assistance Force (ISAF), said in a statement. "نأخذ هذه الاتهامات على محمل الجد ،" العقيد مارتن ص شويزير ، القائد الاقليمي للقوة المساعدة الامنية الدولية (ايساف) ، وقال في بيان.
“The coalition has appointed a senior officer to investigate the allegations in coordination with (Afghan National Security Forces) officials and the local community leaders. "التحالف بتعيين احد كبار الضباط للتحقيق في الادعاءات بالتنسيق مع (قوات الامن الوطني الافغاني) على المسؤولين وقادة المجتمعات المحلية.
“The soldier in question has been temporarily removed from his post, pending the outcome of the investigation.” "الجندي في المساله بصورة مؤقتة من منصبه ، في انتظار نتائج التحقيق".
The US soldier was from the 82nd Airborne Division, which is serving under the NATO force. وأصيب جندي من الولايات المتحدة من الشعبه الثانية والثمانين المحموله جوا ، التي تعمل تحت قيادة قوة حلف شمال الاطلسي.
The statement added that any criminal investigation into the American would be carried out by the US army, and could take months. واضاف البيان ان أي تحقيق جنائى فى امريكا سوف يقوم بها الجيش الامريكى ، ويمكن ان يتخذ اشهر.
See More: انظر ايضا : Afghanistan افغانستانHave Your Say: NATO probes Afghan detainee ‘abuse’ قل كلمتك : منظمة حلف شمال الاطلسي يبحث في افغانستان المحتجز 'سوء المعامله'
Please note, only selected comments will be published. يرجى ملاحظه ، مختارة فقط وسوف تنشر تعليقات.
Or discuss this report in our new forums مناقشة هذا التقرير او في محافل جديدة
RSS آر إس إس TrackBack URL موقع Trackback
This entry was posted on Wednesday, June 27th, 2007 at 12:52 am and is filed under هذا الدخول على موقع الاربعاء ، يونيو 27th ، 2007 فى الساعة 12:52 ويقدم في اطار Breaking News آخر الأخبار . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 ار اس اس 2،0 feed. تغذية. You can يمكنك leave a response ترك الرد , or ، أو trackback Trackback from your own site. من موقعك الخاص.
Free Newsletter رسالة اخباريه مجانيه 
Related News اخبار ذات صلة
- British troops kill Afghan boy القوات البريطانية تقتل صبي افغاني
- Civilians Die In US-NATO Air Assault In Afghanistan المدنيين يموتون لنا في منظمة حلف شمال الاطلسى فى الهجوم الجوى فى افغانستان
- US troops kill Afghan police القوات الامريكية تقتل الشرطة الافغانيه
- Afghan minister survives assassination يبقى اغتيال الوزير الأفغاني
- War vets to talk about US atrocities الحرب ترقب بيطري من دولارات الولايات المتحدة ليتحدث عن الفظائع
Email This Page To A Friend ارسل هذه الصفحه الى صديق
Latest Headlines احدث العناوين
- Howard accused of war crimes هوارد المتهمين بارتكاب جرائم حرب
- Australian police use national DNA data to solve crimes الشرطة الاستراليه استخدام الحمض النووي البيانات الوطنية على حل الجرائم
- New High In US Prison Numbers ارتفاع جديد في السجن عدد من دولارات الولايات المتحدة
- In-flight surveillance in every seat - في مراقبة الطيران في كل مقعد
- On Trial for Protesting a Weapons Maker احتجاجا على المحاكمه لصانع الاسلحة
- Iraq cites problems with US security pact ويذكر مشاكل العراق مع وزير الخارجية الامريكى ميثاق الامن
- US Paying Allies to Fight War in Iraq دفع حلفاء الولايات المتحدة لمكافحة الحرب فى العراق
- US accused of holding terror suspects on prison ships اتهام الولايات المتحدة لعقد الارهاب المشتبه بهم في السجون على السفن
- Brown told detention is excessive and out of step وقال براون هو اكثر من اللازم والاحتجاز من اصل خطوة
- Libya releases ‘disappeared’ dissident, says rights group ليبيا الافراج عن 'اختفى' المنشقه ، وتقول جماعة حقوق
More أكثر Breaking News آخر الأخبار
Archive ارشيف
- June 2008 حزيران / يونية 2008
- May 2008 ايار / مايو 2008
- April 2008 نيسان / ابريل 2008
- March 2008 آذار / مارس 2008
- February 2008 شباط / فبراير 2008
- January 2008 كانون الثاني / يناير 2008
- December 2007 كانون الاول / ديسمبر 2007
- November 2007 تشرين الثاني / نوفمبر 2007
- October 2007 تشرين الاول / اكتوبر 2007
- September 2007 ايلول / سبتمبر 2007
- August 2007 اب / اغسطس 2007
- July 2007 تموز / يوليو 2007
- June 2007 حزيران (يونيو) 2007
- May 2007 ايار / مايو 2007
- April 2007 نيسان / ابريل 2007
- March 2007 آذار / مارس 2007
