RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE RINF.COM: Die Alternative Breaking News Monday, May 5th, 2008 | Montag, 5. Mai 2008 | 869 Users Browsing The Newswire 869 Benutzer Surfen im Newswire | |
Breaking News Breaking News | | Forum Forum | | UK News UK News | | USA News USA News | | World News World News | | Political News Politische Nachrichten | | Sci-Tech News Sci-Tech-News | | War & Terrorism News War & Terrorismus News | | Sports News Sport News | | Multimedia Multimedia | | Set Homepage Set Homepage | |
BREAKING NEWS BREAKING NEWS |
MI6 asks for gagging order in murder trial MI6 fordert gagging Reihenfolge, in Mord-Studie Saturday, December 15th, 2007 Samstag, 15. Dezember 2007 David Leigh and Richard Norton-Taylor David Leigh und Richard Norton-Taylor The Secret Intelligence Service, MI6, is behind a virtually unprecedented attempt to hold a British murder trial in secret, the Guardian can disclose. The Secret Intelligence Service, MI6, ist hinter einer nahezu beispiellosen Versuch, eine britische Studie Mord im Geheimen, The Guardian offen legen können. The home secretary, Jacqui Smith, has been asked to sign a public interest immunity certificate - a gagging order - at the request of the agency, which is responsible for spying and recruiting agents abroad. Der Innenminister, Jacqui Smith, wurde gebeten, sich ein öffentliches Interesse Immunität Zertifikat - eine gagging Ordnung - auf Antrag der Agentur, die verantwortlich ist für Spionage und Recruiting-Agenten im Ausland. It is also involved in money laundering investigations.Wang Lam, 45, a financial trader from Hampstead, north-west London, who was arrested in Switzerland, is accused of murdering an 86-year-old recluse, Allan Chappelow, who lived in the Hampstead area. Es ist auch an der Geldwäsche investigations.Wang Lam, 45, ein finanzielles Händler von Hampstead, Nord-West-London, wurde verhaftet, in der Schweiz, ist der wegen des angeblichen Mordes ein 86-jährige Einsiedler, Allan Chappelow,, lebte in der Hampstead. The body was discovered after £10,000 reportedly went missing from the victim’s bank account. Der Körper wurde entdeckt, nachdem £ 10000 Berichten zufolge ging fehlt das Opfer das Bankkonto. A secret hearing at the high court last week was adjourned until the new year. Ein geheimer Verhandlung vor dem High Court im vergangenen Woche war unterbrochen, bis das neue Jahr. The Crown Prosecution Service will then apply for the entire trial, or large parts of it, to be held with press and public excluded. The Crown Prosecution Service wird dann gelten für den gesamten Prozess, oder große Teile davon abgehalten werden mit Presse und Öffentlichkeit ausgeschlossen. The CPS refused yesterday to confirm the reason for its rare application, and the Home Office refused to comment on reports that the defendant had acted as an informant. Die CPS gestern abgelehnt zu bestätigen, der Grund für ihre seltene Anwendung, und das Home-Office geweigert, Kommentar zu den Berichten, dass der Beklagte habe als Informant. The CPS said the move was “in the interests of justice” and the Home Office said it would not talk about PII certificates. Das CPS, sagte der Umzug sei "im Interesse der Gerechtigkeit" und das Home Office sagte, es wäre nicht reden PII-Zertifikate. Although MI6 is answerable to the foreign secretary, Smith was asked to sign the PII certificate because the Home Office is responsible for the conduct of criminal trials in the UK. Obwohl MI6 ist gegenüber dem Außenminister, Smith wurde gebeten, zur Unterzeichnung des PII-Zertifikat, weil die Home-Office ist verantwortlich für die Durchführung von Strafverfahren in Großbritannien. Lam is defended by Kirsty Brimelow and Geoffrey Robertson QC, who came to prominence in the 1992 Matrix Churchill case, in which PII certificates were involved. Lam wird verteidigt von Kirsty Brimelow und Geoffrey Robertson, QC, kamen, um in Hervorhebung der 1992-Matrix Churchill Fall, in dem PII-Zertifikate beteiligt waren. In that case defendants were cleared of charges of arms dealing with Iraq, after disclosure of their links with British intelligence. In diesem Fall Angeklagten wurden frei von Gebühren von den Waffenhandel mit dem Irak, nach Offenlegung ihrer Verbindungen mit dem britischen Intelligenz. PII certificates are generally used to conceal evidence involving national security, intelligence methods, or undercover informants. PII-Zertifikate werden in der Regel verbergen Beweise, die die nationale Sicherheit, Intelligenz, oder Undercover-Informanten. It is extremely unusual to attempt to keep secret an entire trial, especially when it is not a spy case. Es ist äußerst ungewöhnlich, versucht geheim zu halten eine ganze Prozess, vor allem, wenn es sich nicht um einen Spion Fall. The trial judge can refuse to accept the reasons for a PII certificate, if the defence asks for the trial to take place in public in the normal way. Der Prozess Richter kann ablehnen, die Gründe für eine PII-Zertifikat, wenn die Verteidigung fordert für den Prozess stattfinden soll in der Öffentlichkeit in der üblichen Weise. It is also open to the media to challenge such a secrecy order. Es ist auch offen für die Medien zu einer solchen Herausforderung, um Geheimhaltung. Lawyers involved in the case said yesterday that they were forbidden by the court to discuss any aspect of the secrecy application. Anwälte, die in die Falle, sagte gestern, dass sie verboten wurden von dem Gericht zu erörtern, jeden Aspekt der Geheimhaltung. Lam has pleaded not guilty to charges of murder, burglary and deception. Lam hat sich für nicht schuldig in Höhe von Mord, Diebstahl und Betrug. He was arrested near Zug, Switzerland, by Swiss police, on an international warrant. Er wurde in der Nähe von Zug, Schweiz, Schweizer Polizei, in einem internationalen Haftbefehl. Chappelow was known in the Hampstead area as a reclusive figure, whose house in a wealthy area was neglected, with an overgrown garden. Chappelow bekannt war, in der Hampstead Bereich als eigenbrötlerisch Figur, deren Haus in einer wohlhabenden Gegend wurde vernachlässigt, überwachsen mit einem Garten. It was reported earlier that bank officials had alerted police after apparently unusual transactions on his account. Es wurde berichtet, dass die Bank früheren Beamten hatte die Polizei alarmiert, nachdem offenbar ungewöhnlichen Transaktionen auf seinem Konto. Ten thousand pounds was reported to have been transferred by someone claiming to be him. Zehntausend Pfund wurde berichtet, dass in diesem Bereich übertragen wurden von jemandem behauptet, zu ihm. Cheques, mail and a mobile phone were also allegedly missing from his house. Schecks, Post und ein Handy wurden auch angeblich fehlenden aus seinem Haus. See More: Sehen Sie mehr: Law Gesetz MI6 MI6Have Your Say: MI6 asks for gagging order in murder trial Ihre Meinung zählt: MI6 fordert gagging Reihenfolge, in Mord-Studie Please note, only selected comments will be published. Bitte beachten Sie, dass nur ausgewählte Kommentare veröffentlicht werden. Or discuss this report in our our new forums Oder diskutieren, diesen Bericht in unserem neuen Forum RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL This entry was posted on Saturday, December 15th, 2007 at 1:43 am and is filed under Dieser Eintrag wurde am Samstag, 15. Dezember, 2007 at 1:43 und ist unter den Akten Breaking News Breaking News . . You can follow any responses to this entry through the Sie können alle Antworten zu diesen Eintrag durch den RSS 2.0 RSS 2,0 feed. füttern. You can Sie können leave a response hinterlassen Sie eine Antwort , or Oder trackback trackback from your own site. aus Ihrer eigenen Website. | Translations Übersetzungen ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Free Newsletter Kostenloser Newsletter Related News Verwandte News
Email This Page To A Friend E-Mail Diese Seite an einen Freund Latest Headlines Aktuelle Schlagzeilen
More Mehr Breaking News Breaking News Archive Archiv
|
TOP NEWS DISCUSSIONS Top News Diskussionen | 5 LATEST NEWS DISCUSSIONS 5 AKTUELLES Diskussionen |
| Cheney accused of war crimes Cheney vorgeworfen, Kriegsverbrechen 151 Congressmen Profit From War 151 Kongressabgeordneten vom Krieg profitieren, What the world thinks of Bush and his war Was denkt die Welt von Bush und seinen Krieg We Must Imagine a Life Without Oil Wir müssen uns vorstellen, ein Leben ohne Öl Corporate America Corporate America Brown wants tougher policy on cannabis Brown will härtere Politik auf dem Gebiet der Cannabis US reveals way to get off terror list US-zeigt Weg zur Haltestelle Terror-Liste Top brands in OFT price-fixing probe Top-Marken in OFT Preisabsprachen Sonde Anti-War T-Shirter Sued for $40B Anti-Kriegs-T-Shirter Sued für $ 40B Labour revolt over ID cards Labour Revolte über ID-Karten Bush official forced to resign Bush offiziell zum Rücktritt gezwungen The Iraq War Morphs Into The Iranian War Der Irak-Krieg Morphs in der iranischen Krieg MI5 accused of colluding in torture of terrorist suspects MI5 beschuldigt, in Absprache Folter von Terrorverdächtigen Green Scare State Terrorism Grüne Scare Staatsterrorismus | Steve Steve commented on: kommentiert: Smoking Ban To Hit Amsterdam Coffee Shops Rauchverbot auf Hit Amsterdam Coffeeshops Hi, I cant see them getting any preparation ready for this new ban even when the smoking ban hit the UK most companies and places took it rite up to the last day to get... Hallo, ich kann sie sehen bekommen jede Zubereitung bereit für diese neue Verbot, auch wenn die Rauchverbot Hit Großbritannien die meisten Unternehmen und Orte hat es Ritus bis zum letzten Tag zu bekommen ... Continue Reading & Reply Continue Reading & Antwort Mr. Unite Us Herr vereinigen uns commented on: kommentiert: Obama Questioned On Rev. Wright’s AIDS Sermon Obama in Frage gestellt Rev. Wright's AIDS-Predigt lenin you failed to provide examples to support your claim. lenin Sie konnte daher keine Beispiele zur Unterstützung Ihrer Forderung. “Are we to believe Obama’s aversion to details, along with Hinderaker’s oblivion, is... "Sollen wir glauben, Obama's Abneigung gegen Details, zusammen mit Hinderaker's Oblivion, ist ... Continue Reading & Reply Continue Reading & Antwort Sandra J. Goodstone Sandra J. Goodstone commented on: kommentiert: Anti-War T-Shirter Sued for $40B Anti-Kriegs-T-Shirter Sued für $ 40B While my heart goes out to the families that have lost their children in the Afghan & Iraqi wars, they made their choice to support those war efforts. Während mein Herz geht an die Familien, die verloren haben, ihre Kinder in der afghanischen und irakischen Kriege, machten sie ihrer Wahl zur Unterstützung dieser Bemühungen Krieg. Those of... Diejenigen von ... Continue Reading & Reply Continue Reading & Antwort satan Satan commented on: kommentiert: How to Improve the Economy - Legalise Cannabis Möglichkeiten zur Verbesserung der Wirtschaft - Legalisierung von Cannabis good luck legalise cannabis and hash worldwide coffeeshop het koffiehuisje amsterdam these plants were there before mankind coffeeshops are good because kids who... Glück Legalisierung von Cannabis und Hash weltweit Coffeeshop het koffiehuisje Amsterdam Diese Pflanzen wurden dort an, bevor die Menschheit Coffeeshops sind gut, weil Kinder, ... Continue Reading & Reply Continue Reading & Antwort rEVOLution Revolution commented on: kommentiert: Poll: Bush most unpopular in modern history Umfrage: Bush unbeliebt meisten in der modernen Geschichte If this man whom we are forced to announce as President, has a lower approval rating than anyother President in history. Wenn dieser Mann, den wir gezwungen sind, zu verkünden, als Präsident, hat eine geringere Zustimmung als anyother Präsident in der Geschichte. Even lower than Nixon who was impeached... Sogar niedriger als Nixon, war impeached ... Continue Reading & Reply Continue Reading & Antwort |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Die Meinungen, die bei der RINF News Wire und Newsletter liegen in der alleinigen Verantwortung des Autors (n) und spiegelt nicht unbedingt die Meinung des Webmasters. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media ist Copyleft - Copy & Verteilen Frei. News Forum Aktuelles Forum |