McDonald’s sued in China 맥도널드 중국에 고소
Reuters 로이터 통신
A Chinese lawyer has sued McDonald’s in China for using mostly English, not Chinese, on its receipts, violating his right to information, media reported on Friday. 중국의 변호사가 주로 사용에 대한 고소 맥도널드 중국에 영어, 아니라 중국,의 영수증, 그의 권리를 침해 정보, 언론 보도 금요일합니다.
The lawyer, identified only as Shan, decided to take legal action against the world’s largest restaurant chain after he ate at two McDonald’s restaurants in Beijing in May and June. 변호사, 발견 샨뿐 결정에 대해 법적 조치를 세계 최대의 레스토랑 체인을 먹은 후 2 년 5 월, 6 월 베이징에서 맥도널드 레스토랑.
“McDonald’s offers food service in China, but it does not use Chinese, which violates the consumers’ right to know,” the Beijing Youth Daily quoted Shan as saying. "맥도널드 중국에서 음식 서비스를 제공, 그러나를 사용하지 않는 중국,에 위배 소비자의 권리를 알고,"샨의 말을 인용해 베이징 청년 일일 인용합니다.
Shan has asked McDonald’s to apologise in newspapers and give him symbolic compensation of 1 yuan (6 pence), the newspaper said. 샨은 맥도널드을 묻는 신문에 사죄와 보상을 그에게의 상징 1위안 (6 펜스),이 신문은 말했다. The case began on Thursday. 목요일에 사건을 시작했다.
The newspaper quoted McDonald’s as saying it was not fair to accuse the company of not using Chinese as its advertisements and menus were all in Chinese and its staff all spoke Chinese. 맥도널드의 말을 인용해이 신문은 공평하게 비난하는 아니었으로 중국어를 사용하지 않는 회사의 광고와 메뉴를 직원들은 모두 중국과 그 모든 말을 중국어.
The receipts had changed into Chinese since July, it said. 중국 측의 the 영수증을 바꿔놓은 7 월 이후, 그것 말했다. The company was not immediately available for comment. 이 회사는 논평을 즉시 사용할 수있습니다.
Cases of east-meets-west culture clashes have been widely reported in China since the country embraced economic reforms in the late 1970s. 사례 이스트 - 만족 - 서쪽 문화적인 충돌이 중국에 널리 보도했다 년대 후반부터 1970 년대 경제 개혁의 나라를 포용합니다.
Earlier this month, a controversial Starbucks coffee shop in the Forbidden City, the former imperial palace at the heart of Beijing, closed its doors after facing years of opposition. 이달 초 한 스타벅스 커피숍에서 논란이 금지된 도시, 옛 황궁의 심장부 베이징에 직면 년 이후 문을 닫았을 반대합니다.
Health 건강 Section has more related reports 섹션은 더 많은 관련 리포트 Help keep RINF going.. 지키는데 도움이 rinf가는 ..Comment on 'McDonald’s sued in China' : 에 대한 덧글이 '맥도널드 중국에 고소':
Related News: 관련 뉴스 :
