Americans offered a much more negative view of the Iraq war than President George Bush’s verdict on its fifth anniversary today. Amerikaner bot eine viel negative Sicht des Irak-Kriegs, als Präsident George Bush's Urteil über seinen fünften Geburtstag.

Mr Bush said removing Saddam Hussein from power was the right decision, the war on terror is “a fight America can and must win” and Iraq is “the place where Arabs joined with Americans to drive al-Qaida out”. Herr Bush sagte Beseitigung Saddam Hussein von der Macht war die richtige Entscheidung, den Krieg gegen den Terror ist "ein Kampf Amerika können und müssen gewinnen" und der Irak ist "der Ort, an dem sich die Araber mit den Amerikanern zu fahren al-Qaida".

But a poll published today found 54% of Americans viewed the war as a “total failure” or “mostly a failure”. Aber eine Umfrage veröffentlicht heute finden 54% der Amerikaner sehen den Krieg als "Totalausfall" oder "vor allem ein Versagen".

In its front page story, Karen DeYoung wrote in the Washington Post: “For a majority of Americans, today marks the fifth anniversary of the start of an Iraq war that was not worth fighting, one that has cost thousands of lives and more than half a trillion dollars. In ihrer Titelseite Geschichte, Karen DeYoung schrieb in der Washington Post: "Für die Mehrheit der Amerikaner, heute ist der fünfte Jahrestag des Beginns des Irak-Kriegs, die nicht kämpfen, das hat Tausende von Menschenleben und mehr als die Hälfte Eine Billion Dollar.

“For the Bush administration, however, it is the first anniversary of an Iraq strategy that it believes has finally started to succeed.”

Across the river from where Mr Bush was speaking at the Pentagon, police arrested more than a dozen protesters who crossed a barricade and blocked entrances at the Internal Revenue Service. Auf der anderen Seite des Flusses, von wo aus Herr Bush sprach in das Pentagon, die Polizei verhaftete mehr als ein Dutzend Demonstranten, überquerte eine Barrikade und blockierte Eingänge auf dem Internal Revenue Service.

The demonstrators said they were concentrating on the IRS at the start of a day of anti-war protests because it gathers taxes that are used to fund the war. Die Demonstranten erklärten, sie seien eine Konzentration auf die IRS zu Beginn eines Tages der Anti-Kriegs-Proteste, weil es sammelt Steuern, die zur Finanzierung des Krieges.

A marching band led protesters down the street near the National Mall and around the IRS building before dozens of demonstrators gathered at the entrance. A Marching Band führte die Protestierenden Straße in der Nähe der National Mall und rund um das Gebäude vor dem IRS Dutzende von Demonstranten sammelten sich im Eingangsbereich.

Protests were taking place across the US, including at the American Petroleum Institute in Washington, where dozens of protesters held signs which read “Out of Iraq” and “No war, no warming,” and chanted “No blood for Oil!” Proteste stattfinden überall in den USA, darunter an der American Petroleum Institute in Washington, wo Dutzende von Demonstranten hielt die Zeichen lesen "Out of Iraq" und "Kein Krieg, keine Erwärmung," und skandierten "Kein Blut für Öl!"

College students from New Jersey to North Dakota have planned walkouts, while students at the University of Minnesota vowed to shut down military recruiting offices on campus. College-Studenten aus New Jersey nach North Dakota Streiks geplant haben, während die Studierenden an der Universität von Minnesota gelobte heruntergefahren militärischen Rekrutierung Büros auf dem Campus.

The USA Today / Gallup poll published today showed 60% of Americans support setting a timetable for the withdrawal of US troops, with only 35% saying the troops should stay until the situation “gets better”. Die USA Today / Gallup-Umfrage ergab, veröffentlichte heute 60% der Amerikaner die Festlegung eines Zeitplans für den Rückzug der US-Truppen, mit nur 35% der Befragten, die Truppen sollten bleiben, bis die Situation "wird besser".

And 30% of those who support withdrawal want to see the troops out as soon as possible. Und 30% der Befragten, die Unterstützung Rückzug sehen wollen, die Truppen so bald wie möglich.

But 65% of those surveyed said the US had an obligation to establish a reasonable level of stability and security in Iraq before pulling out. Aber 65% der Befragten sagte, die USA hätten die Verpflichtung, ein vernünftiges Maß an Stabilität und Sicherheit in Irak vor dem Herausziehen.

Asked if Iraq would be better or worse in the long run after the US and British invasion, 23% said the country would be “much better off” and 44% said it would be “somewhat better off” while 12% said it would be “much worse off” and 14% “somewhat worse off”. Die Frage, ob der Irak wäre besser oder schlechter, die langfristig nach dem US-amerikanischen und britischen Invasion, 23% sagten, das Land wäre "viel besser" und 44% sagten, es wäre "etwas besser aus", während 12% sagen, es wäre "Viel schlechter" und 14% "eher schlechter".

But Americans were split on whether history would judge the war as a success or failure. Aber die Amerikaner waren gespalten, ob die Geschichte Richter würde den Krieg als ein Erfolg oder Misserfolg.

The poll showed 18% thought it would be seen as a “total failure” with 36% opting for “mostly a failure”, 38% for “mostly a success” and only 4% for a “total success”. Die Umfrage ergab, 18% meinten, es wäre, als ein "Totalausfall" mit 36% die sich für "meist ein Fehler", 38% für "meist ein Erfolg", und nur 4% für ein "voller Erfolg".

A total of 2,021 adults were surveyed between February 21 and 24. Insgesamt wurden von 2021 befragten Erwachsenen zwischen 21 und 24 Februar.

Evening Echo Evening Echo

Comment on 'Majority of Americans view Iraq war as failure' : Kommentar über die "Mehrheit der Amerikaner Ansicht Irak-Krieg als Fehler ':

RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL

Related News: Verwandte News: