LA City Council Decides to Outlaw New Fast Food Restaurantsラ無法者を決断する市議会の新しいファーストフード店
By 〜によって Joanne Waldronジョアンヌウォルドロン | The City Council of Los Angeles, in an effort to combat the problem of the rapidly increasing number of obese citizens, has voted to put a moratorium on building new fast food restaurants in the area for a period of one year, according to an Associated Press |ロサンゼルス市議会は、そのための努力の問題に対抗するため、急速に増えて肥満の市民が投票を入れるには建物のモラトリアムを新しいファーストフードレストランでの事項は、期間を1年間によると、関連付けられてプレス report報告書 .です。 For purposes of the moratorium, fast food restaurants are defined as those that fail to offer table service and provide quickly prepared or ready-made foods served in disposable wrappers.モラトリアムの目的のためには、ファーストフード店は、失敗を提供するものとして定義されてテーブルサービスを提供素早く準備や食品の提供を使い捨て既製のラッパーです。 The moratorium could possibly be extended for one year and still needs to be signed into law by the mayor.の猶予期間を1年間延長の可能性がありますが、まだする必要があります法は、市長に署名をします。
30% of South Los Angeles Adults are Obese ロサンゼルスの30 ％を南の大人が肥満
The article reports that a whopping thirty percent of adults in the South Los Angeles area are obese, compared to 19.1% of the adults in the metropolitan area and 14.1% in the wealthier Westside area.報告書の記事は成人の30 ％は、途方もないロサンゼルスの南に事項は、肥満、大人に比べて19.1 ％ 、 14.1 ％ 、首都圏とは、豊かなウェストサイド事項です。 Many people feel that people with less money eat多くの人々より少ないお金を食べると思われる人々 fast foodファーストフード primarily because it is cheaper than healthier alternatives.主に安いことが健康のための代替です。 However, representatives from the variousしかし、代表者の様々な fast food restaurantsファーストフード店 argue that they already offer some healthy items but maintain that it’s up to the consumers to select those items.と主張して彼らは既にいくつかの健全な商品を提供して維持するのが最大の消費者にこれらのアイテムを選択する。
Is it the Government’s Place to Ban Fast Food? ことは、政府のファーストフードを禁止する場所ですか？
Though most natural health advocates won’t shed too many tears concerning the moratorium, many people question whether the government has the right to take such measures.ほとんどの自然健康法の擁護者の数が多すぎます上屋が涙を流すのモラトリアム、多くの人々の質問には、正しいかどうか、政府のこのような措置を取る。 Other people wonder if the measures will have any effect on the way that people are eating.ワンダーの場合、他の人々はいかなる影響を及ぼす措置の方法で人々が食べることです。 Consumers seem to already have plenty of access to unhealthy foods, given the fact that three quarters of the消費者のようにたくさんのアクセスを既にお持ちの不健全な食品、与えられたという事実の4分の3の restaurantsレストラン in South Los Angeles are fastロサンゼルスの南が急速に food食べ物 establishments.事業所です。 Even in the highly unlikely event that the City Council would someday decide to shut all the fast food restaurants in the area down, junk food addicts with a hankering for fast food could always drive to get it somewhere else.思いも寄らないことが非常にさえ、市議会はいつか決定をシャットのすべてのファーストフード店は、エリアダウン、ジャンクフードの中毒性が欲しくてたまらないファーストフードもいつでもどこか他のドライブを得ることです。
Other people might argue that fast food restaurants are being unfairly targeted.他の人々かもしれないと主張してファーストフード店が不当にターゲットを絞った。 After all, there are plenty of sit-down restaurants that offer loads of unhealthy food choices.結局のところ、座り込みにはたくさんのレストランの負荷には不健康な食品の選択肢を提供しています。 Eating habits aren’t something that can be easily legislated.食習慣はないことができる何かを簡単に制定されました。
No Simple Solutions のシンプルなソリューション
While there are no simple solutions, maybe it would make more sense to put greater emphasis on public education programs concerning healthy eating and regular exercise.シンプルなソリューションはありませんが、他の感覚かもしれませんすれば公教育に重点を置いてプログラムに関するより健康的な食事と定期的な運動です。 Perhaps fast food restaurants could be given tax incentives to provide greater percentages of healthy, affordable food choices.たぶんファーストフード店が大きいが与えられる税制上の優遇措置を提供するのパーセンテージは、健全な、手頃な食品を選択できます。 While what methods would be best to get the people in South Los Angeles to lose weight are a matter of debate, few people would argue that something needs to be done fast to get the obesity epidemic under control.中はどのような方法が最善を取得するにロサンゼルスから南の人々に減量の問題の議論は、いくつかの人々が何かやらなければならないことと主張して高速制御を取得するに肥満のまん延されています。
Have Your Say: LA City Council Decides to Outlaw New Fast Food Restaurants あなたの意見：ラ無法者を決断する市議会の新しいファーストフード店
Please read ourお読みください posting guidelines before posting投稿する前に転記のガイドライン .です。
Alternatively代わりに you can discuss this report hereこの報告書について議論することができます。 .です。
RSS のRSS TrackBack URLトラックバックURL
This entry was posted on Thursday, August 21st, 2008 at 8:00 pm and is filed under このエントリが投稿によると、 2008年8月21日午後8時とは、提出されて Breaking News ブレイキングニュース . です。 You can follow any responses to this entry through the 任意の応答をすることができます。このエントリは以下の RSS 2.0 RSS 2.0を feed. 食料。 You can することができます。 leave a response 応答を残す , or か、または trackback トラックバック from your own site. お客様ご自身のサイトからです。
Translations 技術情報の翻訳
Related News 関連ニュース
- Children find food wrapped in McDonald’s packaging ’six times tastier’マクドナルドの子供たちに包まれ見つける食品包装' 6回tastier '
- West Hollywood votes to impeach Bush and Cheney西ハリウッドの票をブッシュ大統領とチェイニー副大統領弾劾
- School adopts fingerprint canteen学校の食堂を採用指紋
- Microwave ovens destroy the nutritional value of your food電子レンジを台無しにする価値は、お客様の栄養食品
- Police Harass a Peaceful Protest警察に嫌がらせをする平和的な抗議
Email This Page To A Friend このページの電子メールを友人に送る
Latest Headlines 最新のニュースの見出し
- LA City Council Decides to Outlaw New Fast Food Restaurantsラ無法者を決断する市議会の新しいファーストフード店
- A Cultural History of the Magic Mushroom文化の歴史を、マジックマッシュルーム
- US oil pipeline politics and the Russia-Georgia conflict米国の石油パイプラインの政治とロシア-グルジア紛争
- Pentagon can’t find $2.3 trillion, wasting trillions on ‘national defense’国防総省を見つけることができません2300000000000ドル、消耗兆を'国家の防衛'
- New Guidelines Would Give FBI Broader Powers新ガイドラインはFBIの広範な権限を与える
- Scientists to study synthetic telepathy科学を勉強する合成テレパシー
- London tube workers hit back at profiteersロンドン地下鉄労働者のヒット戻ってprofiteers
- Britain’s terror laws have left me and my family shattered英国のテロ法左私と私の家族は粉々に砕けた
- Police to get £40m mobile fingerprinting kit警察の指紋押捺を取得£四十メートルモバイルキット
- Libby questioned on forged letter linking Saddam to 9/11リンクフセイン元大統領の手紙を偽造リビー事情聴取を9 / 11
Moreよりたくさんの Breaking Newsブレイキングニュース
Archive アーカイブ
- August 2008 2008年8月
- July 2008 2008年7月
- June 2008 2008年6月
- May 2008 2008年5月
- April 2008 2008年4月
- March 2008 2008年3月
- February 2008 2008年2月
- January 2008 2008年1月
- December 2007 2007年12月
- November 2007 2007年11月
- October 2007 2007年10月
- September 2007 2007年9月
- August 2007 2007年8月
- July 2007 2007年7月
- June 2007 2007年6月
- May 2007 2007年5月
- April 2007 2007年4月
- March 2007 2007年3月
