Iranian leader accuses Bush of hate campaign Dirigeant iranien accuse Bush de campagne de haine
Iran’s Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei accused US President George W. Bush of trying to whip up hate against Tehran when he said last week the country had put the region “under the shadow of a nuclear holocaust”. The West suspects Iran has a secret programme to build nuclear weapons. Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei a accusé le président américain George W. Bush de chercher à attiser la haine contre de Téhéran quand il a dit la semaine dernière, le pays a mis la région sous la menace d'un holocauste nucléaire ". The West suspects Iran a un programme secret pour construire des armes nucléaires. Iran says its atomic programme is only for power generation to help boost economic growth and has rejected UN demands to halt its most sensitive work. Iran dit son programme nucléaire est uniquement pour la production d'électricité à aider à stimuler la croissance économique et a rejeté la demande des Nations unies à mettre fin à ses travaux les plus sensibles.
Iran’s IRNA state news agency quoted Khamenei as saying Bush had made comments that were “hateful, arrogant and violent”. L'Iran IRNA agence de presse cité Khamenei a déclaré Bush a formulé des observations qui ont été "haineux, violents et arrogants".
“The Iranian nation has resisted and it will resist … It will never bow to any coercion in the nuclear issue and in other matters,” said Khamenei, the Islamic Republic’s top authority. "La nation iranienne a résisté et il résistera… Il ne pourra jamais se plier à toute contrainte dans la question nucléaire et dans d'autres domaines», a déclaré Khamenei, la République islamique d'Iran haut autorité.
The UN Security Council has imposed two rounds of sanctions on Iran since December and the United States has said it will push for a third unless Tehran stops enriching uranium. Le Conseil de sécurité des Nations unies a imposé deux séries de sanctions sur l'Iran depuis Décembre et les États-Unis a dit qu'il s'efforcera d'un tiers à moins que Téhéran cesse d'enrichir l'uranium.
Enrichment is the part of Iran’s programme that most worries the West because it can be used to make fuel for nuclear power plants or material for warheads. L'enrichissement est la partie du programme nucléaire iranien que la plupart des inquiétudes, l'Occident, car il peut être utilisé pour faire du combustible pour les centrales nucléaires ou de matériaux pour têtes.
The United States has said it wants the standoff to be ended through diplomacy but has not ruled out military action if that fails. Les États-Unis a dit qu'il veut la confrontation à être mis fin par la diplomatie, mais n'a pas exclu une action militaire en cas d'échec. US officials have said they might label Iran’s Revolutionary Guards a foreign terrorist group. Des responsables américains ont dit qu'ils pourraient étiquette de l'Iran des Gardiens de la Révolution un groupe terroriste étranger.
“The enemies have turned up the level of threats but they should know that an organisation like the Revolutionary Guards that enjoys popular support cannot be destroyed,” said newly appointed Guards commander Mohammad Ali Jafari. "Les ennemis ont tourné le niveau des menaces, mais ils devraient savoir qu'une organisation comme les Gardiens de la Révolution, qui bénéficie d'un soutien populaire ne peut pas être détruit», a déclaré récemment nommé commandant des Gardiens Mohammad Ali Jafari.
Iran has dismissed US threats, saying US power in the Middle East is waning, and has called for Washington to pull its troops out of Iraq and the region. L'Iran a rejeté les menaces des États-Unis, en disant la puissance américaine au Moyen-Orient est en déclin, et a demandé à Washington de retirer ses troupes d'Irak et la région.
“We recommend they … leave the region as soon as possible and keep their relations with Islam and regional states at a distance,” Jafari was quoted as saying by the ISNA news agency in his first public remarks since his appointment. «Nous recommandons de… quitter la région dès que possible et conserver leurs relations avec l'islam et les États de la région à distance," Jafari a été cité comme disant par l'agence de presse ISNA dans sa première allocution publique depuis sa nomination.
Khamenei said he had appointed Jafari on Saturday to head the Guards, an ideologically motivated force that sees itself as the guardian of the Islamic Republic. Khamenei a déclaré qu'il avait nommé le samedi Jafari à la tête de la Garde, une motivation idéologique force qui se considère comme le gardien de la République islamique. The Guards have a separate command structure to the regular military. Les gardiens ont une structure de commandement séparée pour les militaires régulières.
http://uk.reuters.com/article/worldNews/idUKBLA35720920070903?pageNumber=2
See More: Voir plus: Iran IranHave Your Say: Iranian leader accuses Bush of hate campaign Have Your Say: dirigeant iranien accuse Bush de campagne de haine
Please note, only selected comments will be published. S’il vous plaît noter, seules certaines observations seront publiées.
Or discuss this report in our our new forums Ou discuter de ce rapport dans notre nos nouveaux forums
RSS RSS TrackBack URL URL TrackBack
This entry was posted on Tuesday, September 4th, 2007 at 10:28 pm and is filed under Cet article a été publié le mardi, Septembre 4th, 2007 à 10:28 pm et est classé dans Breaking News Breaking News . . You can follow any responses to this entry through the Vous pouvez suivre les réponses à cette entrée par la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. nourrir. You can Vous pouvez leave a response laisser un commentaire , or , Ou trackback trackback from your own site. à partir de votre propre site.
Free Newsletter Newsletter gratuite 
Related News Articles
- American raid and arrests set scene for capture of marines Raid américain et des arrestations mis en scène pour la capture de marines
- PUT BUSH ON TRIAL Mettre BUSH AU BANC DES ACCUSÉS
- Iran says US source of Iraq crisis Iran affirme source américaine de l'Iraq crise
- US and Iran to hold key meeting États-Unis et l'Iran à tenir importante réunion
- Nicaragua leader calls for a New World Order Nicaragua leader appels pour un nouvel ordre mondial
Email This Page To A Friend Envoyer cette page à un ami
Latest Headlines Derniers titres
- Peak Food: Blaming the Victims Peak alimentaire: Blâmer les victimes
- The Challenge Of Modern Slavery Le défi de l'esclavage moderne
- Ex-MI5 chief warns over detention Ex-chef MI5 met en garde sur la détention
- Abuse Claims Mount Against Pentagon, Contractors Les demandes de réparation contre le Mont du Pentagone, les contractants
- Britain throws away £10bn of food every year Grande-Bretagne jette £ 10bn de nourriture chaque année
- Does Organic Really Mean Organic? T-elle vraiment organique organiques?
- The New Whopper: Burger with a Side of Spies La Nouvelle Whopper: Burger avec un Side of Spies
- US/IRAQ: Pressure to Cut Costs, Troops Strains “Surge” US / IRAQ: Pression de réduire les coûts, les troupes souches "Surge"
- Under US Law Torture is Always Illegal En vertu de la loi américaine la torture est toujours illégal
- Suicide bomber was in Guantánamo, says US Attentat-suicide a été à Guantánamo, dit-US
More Plus Breaking News Breaking News
Archive Archives
- May 2008 Mai 2008
- April 2008 Avril 2008
- March 2008 Mars 2008
- February 2008 Février 2008
- January 2008 Janvier 2008
- December 2007 Décembre 2007
- November 2007 Novembre 2007
- October 2007 Octobre 2007
- September 2007 Septembre 2007
- August 2007 Août 2007
- July 2007 Juillet 2007
- June 2007 Juin 2007
- May 2007 Mai 2007
- April 2007 Avril 2007
- March 2007 Mars 2007