Progressif
Activisme de médias
Chargement…
| Registre | Mot de passe perdu ? | Bulletin
Un mot de passe sera expédié à toi. Ouverture | Mot de passe perdu ?
Un email te sera envoyé. Ouverture | Registre
Traduisez :
Translate to EnglishÜbersetzen Sie zum Deutsch/GermanПереведите к русскому/RussianΜεταφράστε στα ελληνικά/GreekVertaal aan het Nederlands/Dutchترجمة الى العربية/Arabic中文翻译/Chinese Traditional中文翻译/Chinese Simplified한국어에게 번역하십시오/Korean日本語に翻訳しなさい /JapaneseTraduza ao Português/PortugueseTraduca ad Italiano/ItalianTraduisez au Français/FrenchTraduzca al Español/Spanish

Outils : Nouvelles | Commentaire de poteau | Version d'imprimeur | Email à l'ami

Lundi 14 janvier 2008

Le chef d'intelligence condamne le `waterboarding' en tant que torture

Partagez cet article :

Ces icônes lient aux emplacements bookmarking sociaux où les lecteurs peuvent partager et découvrir de nouvelles pages Web.
  • Digg
  • Slashdot
  • Technorati
  • StumbleUpon
  • del.icio.us
  • feedmelinks
  • Furl
  • NewsVine
  • Reddit
  • YahooMyWeb
  • De.lirio.us
  • blogmarks
  • Spurl
  • Tache
  • Fark

Par Stephen Foley

La tête de la communauté d'intelligence des USA est venue plus étroitement que n'importe quel autre fonctionnaire dans l'administration de Bush à comdemning la technique d'interrogation de « waterboarding » comme torture, chargeant une rangée légale au-dessus de son utilisation par la CIA.

Mike McConnell, directeur des USA d'intelligence nationale, a dit que l'essai légal pour la torture devrait être « joli simple : Est il atrocement douloureux au point de forcer quelqu'un à dire quelque chose en raison de la douleur ? »

Although waterboarding has been considered torture for more than a century and the US military is banned from using it, President George Bush has defended “enhanced interrogation techniques” by the CIA. Waterboarding is a process of controlled drowning in which a suspect’s lungs are filled with water and he is made to believe he is dying.

Controversy over whether the practice constitutes torture has put Mr Bush on a collision course with the Democrats, who want it banned. More significantly, CIA agents who have carried out waterboarding – and their superiors who approved the practice – could face legal action.

“If it ever is determined to be torture, there will be a huge penalty to be paid for anyone engaging in it,” Mr McConnell told The New Yorker magazine yesterday. “If I had water draining into my nose… oh God, I just can’t imagine how painful. Whether it is torture by anybody else’s definition, for me it would be torture.”

Last month, a former CIA officer revealed that Abu Zubaida, a senior al-Qai’da suspect, was subjected to waterboarding and broke down in about 35 seconds. John Kiriakou, who was based in Pakistan, said it “was like flipping a switch”.

 Section has more related reports

Help keep RINF going..

Comment on 'Intelligence chief condemns ‘waterboarding’ as torture' :

RSS TrackBack URL

Related News:

  • CIA director defends torture
  • So, what actually is Waterboarding?
  • White House Defends ‘Waterboarding’ Torture
  • Interrogation used by CIA is torture, ex-agent says
  • CIA not authorised to use waterboarding

  • This entry was posted on Monday, January 14th, 2008 at 5:33 pm and is filed under Breaking . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

    © RINF.COM Underground Gateway. All rights reserved.
    Send Alternative News And Breaking News To: Editor @ rinf.com

    Breaking News