Indonesia accuses US of bird flu plot印度尼西亚指责美国的禽流感病毒阴谋
THE Indonesian Health Minister has said the United States and the World Health Organisation are part of a global conspiracy to profit from the spread of bird flu and the US may use samples to produce biological weapons.印尼卫生部长已表示，美国及世界卫生组织参与，已成为全球的阴谋，利润从禽流感的蔓延和美国有可能利用样本，以生产生物武器。
The views of Dr Siti Fadilah Supari, outlined in her new book, threaten to undermine efforts to control the spread of avian influenza.意见博士西蒂苏帕里fadilah ，概述在她的新著，威胁破坏努力控制禽流感蔓延。 With 104 deaths, nearly half the world total, Indonesia is the new hotspot for the virus.与104人死亡，近一半的世界当中，印尼是新的研究热点，为禽流感病毒。
Despite claims by the minister that she has agreed to share virus samples and allow all nations access to resulting vaccines, Indonesia is still blocking sharing samples from human victims.尽管有人声称，由部长表示，她已同意分享病毒样本，并允许所有国家进入导致疫苗，印尼仍是堵分享样本，从人类的受害者。
Applications to send more than 200 samples from chickens to an Australian laboratory had also been refused, inquiries by the Herald have revealed.申请派遣200多个样本，从鸡到澳洲化验，也遭拒绝，查询由先驱报透露。
In the book, Dr Supari writes that WHO laboratories forwarded influenza viruses to Western companies so they could profit by selling vaccines back to developing countries: “The system of world health management has been very exploitative.在书中，苏帕里博士写道：谁实验室送交的流感病毒，以西方国家的公司，使他们可以获利，出售疫苗回到发展中国家： "这个系统的世界卫生管理一直非常受剥削。 It has been controlled by inhumanly desires, based on the greediness to raise capital and to control the world.”它已被控制的不人道欲望的基础上，贪念，以筹集资金，以控制世界"
Some Indonesian samples had been sent to a US Defence Department laboratory, Dr Supari says, adding that “some of our seed viruses had been in a laboratory known as a facility developing biological weapons in a superpower country”.一些印尼的样本已被送往一家美国国防部实验室，博士苏帕里说，并补充说： "我们的一些种病毒已在实验室中被称为设施发展生物武器，在一个超级大国的国家" 。
Privately, officials said Dr Supari’s belief that she was engaged on a God-driven crusade against an evil and “neo-colonialist” world health system - on the book’s cover she describes herself as the “divine hand behind avian influenza” - had caused her to lose touch with reality.私底下，官员说，医生苏帕里的信仰，她是从事对神驱动讨伐邪恶和"新殖民主义"世界卫生体系-关于这本书的封面，她形容自己是"神手背后禽流感" -曾经为她带来失去与现实脱了。
The President, Susilo Bambang Yudhoyono, appears to have endorsed the book, having written its introduction.总统，尤多约诺，似乎已经通过这本书，写了它的介绍。
Dr Yudhoyono supports Dr Supari’s claim that the virus is under control in Indonesia, stating the “occurrence rate and the number of affected areas are decreasing”.医生尤多约诺支持苏帕里博士的说法，这种病毒已受控制，在印度尼西亚，说明"的发生率和数量受灾地区正在下降" 。
The WHO declined to comment and no US officials were available.该人士拒绝对此事发表评论任何一位美国官员都已经具备。
Health 健康 Section has more related reports 科更多相关报道 Help keep RINF going..有利于保持rinf去..Comment on 'Indonesia accuses US of bird flu plot' : 评论'印度尼西亚指责美国的禽流感病毒阴谋' ：
Related News: 相关新闻：
