Indonesia accuses US of bird flu plot Indonesia acusa a EE.UU. de la gripe aviar parcela
THE Indonesian Health Minister has said the United States and the World Health Organisation are part of a global conspiracy to profit from the spread of bird flu and the US may use samples to produce biological weapons. EL Ministro de Salud de Indonesia ha dicho los Estados Unidos y la Organización Mundial de la Salud son parte de una conspiración mundial para beneficio de la propagación de la gripe aviar y de los EE.UU. pueden utilizar las muestras para producir armas biológicas.
The views of Dr Siti Fadilah Supari, outlined in her new book, threaten to undermine efforts to control the spread of avian influenza. Las opiniones del Dr Siti Fadilah Supari, se señala en su nuevo libro, amenazan con socavar los esfuerzos para controlar la propagación de la gripe aviar. With 104 deaths, nearly half the world total, Indonesia is the new hotspot for the virus. Con 104 muertes, casi la mitad del total mundial, Indonesia es el nuevo punto de acceso para el virus.
Despite claims by the minister that she has agreed to share virus samples and allow all nations access to resulting vaccines, Indonesia is still blocking sharing samples from human victims. A pesar de las reclamaciones por el ministro que le ha convenido para compartir muestras de virus de todas las naciones y permitir el acceso a las vacunas resultantes, Indonesia sigue siendo el bloqueo de compartir las muestras de víctimas humanas.
Applications to send more than 200 samples from chickens to an Australian laboratory had also been refused, inquiries by the Herald have revealed. Solicitudes de envío de más de 200 muestras de los pollos a un laboratorio de Australia también se había negado, por el Herald investigaciones han puesto de manifiesto.
In the book, Dr Supari writes that WHO laboratories forwarded influenza viruses to Western companies so they could profit by selling vaccines back to developing countries: “The system of world health management has been very exploitative. En el libro, el Dr Supari escribe que los laboratorios de la OMS transmitió virus de la gripe a las compañías occidentales para que pueda enriquecerse con la venta de vacunas contra la espalda a los países en desarrollo: "El sistema de gestión de la salud mundial ha sido muy explotación. It has been controlled by inhumanly desires, based on the greediness to raise capital and to control the world.” Se ha controlado por inhumana deseos, en base a la voracidad de reunir capital y para controlar el mundo. "
Some Indonesian samples had been sent to a US Defence Department laboratory, Dr Supari says, adding that “some of our seed viruses had been in a laboratory known as a facility developing biological weapons in a superpower country”. Algunos de Indonesia se habían enviado muestras a un laboratorio del Departamento de Defensa de EE.UU., el Dr Supari dijo, y añadió que "algunas de nuestras semillas han sido los virus en un laboratorio conocido como un servicio de desarrollo de armas biológicas en una superpotencia país".
Privately, officials said Dr Supari’s belief that she was engaged on a God-driven crusade against an evil and “neo-colonialist” world health system - on the book’s cover she describes herself as the “divine hand behind avian influenza” - had caused her to lose touch with reality. En privado, los funcionarios dijo el Dr Supari tiene la convicción de que ella fue contratada en un Dios impulsado cruzada contra el mal y "neocolonialista" sistema de salud en el mundo - en la cubierta del libro que se describe a sí misma como "la mano divina detrás de la gripe aviar" -- Ha provocado que pierda el contacto con la realidad.
The President, Susilo Bambang Yudhoyono, appears to have endorsed the book, having written its introduction. El Presidente, Susilo Bambang Yudhoyono, parece que han hecho suyo el libro, después de haber escrito su introducción.
Dr Yudhoyono supports Dr Supari’s claim that the virus is under control in Indonesia, stating the “occurrence rate and the number of affected areas are decreasing”. Dr Dr Supari Yudhoyono apoya la reclamación de que el virus está bajo control de Indonesia, con indicación de la "tasa de incidencia y el número de las zonas afectadas están disminuyendo".
The WHO declined to comment and no US officials were available. La OMS se negó a hacer comentarios y no se disponía de los funcionarios de EE.UU..
Health Salud Section has more related reports Sección tiene más informes conexos Help keep RINF going.. Ayude a mantener RINF ir ..Comment on 'Indonesia accuses US of bird flu plot' : Comentario sobre "Indonesia acusa a EE.UU. de la gripe aviar parcela ':
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
Related News: Noticias relacionadas:
