Halliburton Concentration Camps Already Constructed哈利伯顿集中营已经兴建
On February 17, 2006, in a speech to the Council on Foreign Relations, Defense Secretary Donald Rumsfeld spoke of the harm being done to the country’s security, not just by the enemy, but also by what he called “news informers” who needed to be combated in “a contest of wills.”关于2006年2月17日，在一次讲话中向安理会的外交关系，美国国防部长拉姆斯菲尔德谈到的危害正在做国家的安全，不仅是敌人，但也由他所谓的“新闻线人”谁需要予以打击，在“竞赛的遗嘱” 。
In 2002 Attorney General John Ashcroft announced his desire to see camps for US citizens deemed to be “enemy combatants.”在2002年美国司法部长阿什克罗夫特宣布，他渴望看到营地的美国公民被认为是“敌方战斗人员” 。
A Defense Department document, entitled the “Strategy for Homeland Defense and Civil Support,” has set out a military strategy against terrorism that envisions an “active, layered defense” both inside and outside US territory.一位国防部的文件，题为“战略，国土防卫和民间的支持， ”已订定了一个军事战略打击恐怖主义的设想“积极，分层防御”内外的美国领土。 In the document, the Pentagon pledges to “transform US military forces to execute homeland defense missions in the .在文件中，五角大楼的承诺，以“改造美国的军事力量来执行本土防御任务，在。 . 。 . 。 US homeland.” The strategy calls for increased military reconnaissance and surveillance美国本土“的战略要求增加军事侦察和监视
The Washington Post reported on February 15, 2006 that the National Counterterrorism Center’s (NCTC) central repository holds the names of 325,000 terrorist suspects, a fourfold increase since fall of 2003. A Pentagon official said the Counterintelligence Field Activity’s TALON program has amassed files on antiwar protesters.华盛顿邮报2006年2月15日表示，国家反恐中心的（ nctc ）中央存放举行的名字325000恐怖嫌疑分子，增加了四倍，自2003年秋天。五角大楼官员说，反间谍活动领域的鹰爪计划积累档案的反战示威。
Shortly after Bush orchestrated 9/11, he issued “Military Order Number One”, which empowered him to detain any noncitizen as an international terrorist or enemy combatant.后不久，布什策划了9 / 11 ，他发出了“军事订单号码一” ，他有权扣留任何noncitizen作为一个国际恐怖分子或敌方战斗人员。 Today that order extends to US citizens as well.今天，为了延伸到美国公民，以及。
Halliburton subsidiary “KBR has been awarded a contract announced by the Department of Homeland Security’s United States Immigration and Customs Enforcement (ICE) component.哈利伯顿公司附属公司“的溴化钾已经批出一份合约宣布，由国土安全部的美国移民和海关执法局（ ICE ）的组成部分。 The Indefinite Delivery/Indefinite Quantity contingency contract is to support ICE facilities and has a maximum total value of $385 million over a five year term. The contract provides for establishing temporary detention and processing capabilities in the event of an emergency influx of immigrants into the United States, or to support the rapid development of new programs” .无限期交货/无限期数量的应急合同，是支持冰设施和具有最高的总价值三万八千五点○万美元超过五年的任期。 合同规定，为建立临时拘留和处理能力，在紧急事件中移民的涌入到美国国， 或以支持快速发展的新节目“ 。 See Source Document on Halliburton Site见源文件就哈利伯顿公司网站 or page 1, & 5 below或第1页， ＆ 5所示
HOUSTON, Texas – Halliburton (NYSE:HAL) announced that income from continuing operations for the full year of 2005 was $2.4 billion. Consolidated revenue in the fourth quarter of 2005 was $5.8 billion.德克萨斯州的休斯顿-哈利伯顿公司（纽约证券交易所代码： H AL）的宣布，持续经营收益为充分， 2 005年是2 4亿美元。合并营收将在2 005年第四季度是5 8亿美元。 Consolidated operating income was $779 million in the fourth quarter of 2005. This increase was largely attributable to higher activity in the Energy Services Group (ESG), partially offset by lower revenue in KBR primarily on government services projects in the Middle East.综合经营收入七万七千九点〇 〇万美元在2005年第四季度，这增加的主要原因是较高的活性在能源服务集团（静电陀螺仪） ，部分抵消了较低的收入在溴化钾，主要是对政府服务的项目，在中东。 Annual operating income more than tripled to $2.7 billion in 2005.每年的营运收入增加了两倍多，至27亿美元在2005年。
Why exactly are prisons being built for “the rapid development of new programs” . Halliburton’s company site confirms that the government is engaged in a massive construction and preparation exercise to build concentration camps and prisoner processing facilities in the United States. This is particularity astonishing and disturbing considering that the US already incarcerates more orders of magnitude more people than any other nation, about on-par with USSR at the height of Stalin’s era.为什么到底是监狱正在兴建的“快速发展的新节目” 。哈利伯顿公司的网站证实，政府是在从事大规模的建设和准备工作，以建立集中营囚犯和加工设施在美国，这是特殊性令人吃惊和不安考虑到美国已经incarcerates更多订单的规模更多的人比其他任何国家，约有上杆，与苏联在高度斯大林的时代。
The contract of the Halliburton subsidiary KBR to build immigrant detention facilities is part of a longer-term Homeland Security plan titled ENDGAME, which sets as its goal the removal of “all removable aliens” and “potential terrorists.” In the 1980s Richard Cheney and Donald Rumsfeld discussed similar emergency detention powers as part of a super-secret program of planning for what was euphemistically called “Continuity of Government” (COG).合同的哈利伯顿公司的附属溴化钾建设移民的拘留设施的一部分，更长远的国土安全计划名为endgame ，其中规定，作为它的目标清除“所有可移动的外国人”和“潜在的恐怖分子” 。在20世纪80年代理查德切尼和拉姆斯菲尔德讨论了类似的紧急拘留的权力的一部分，一个超级秘密计划的规划是什么美其名所谓的“连续性的政府” （焦炉煤气） 。 These men planned for suspension of the Constitution, not just after nuclear attack, but for any “national security emergency,” which they vaguely defined in Executive Order 12656 of 1988.这些男子的计划暂停宪法，而不只是后的核攻击，但对于任何“国家安全紧急情况， ”他们的定义模糊，在行政命令12656 1988年。
Over 800 concentration camps are reported throughout the United States, all fully operational and ready to receive US Prisoners who disagree with the government. The concentration camps are all staffed and manned by full-time guards, however, they are all empty. These camps are to be operated by FEMA (Federal Emergency Management Agency) when Martial Law is implemented in the United States (at the stroke of a Presidential pen and the Attorney General’s signature on a warrant).超过800名集中营据报道，在美国各地，全部业务和准备接受美国囚犯谁不同意与该国政府。集中营，都是工作人员和载人由全职的时间看守，不过，他们都是空的。这些营地以经营联合会（联邦紧急管理署）时，戒严实施在美国（在中风的总统笔和总检察长的签名就手令） 。
The camps have railroad facilities as well as roads leading to and from the detention facilities, many have airports. Like Auschwitz, some of the camps have airtight buildings and furnaces.营铁路设施，以及作为通往从拘留设施，许多人都机场。奥斯维辛集中营一样，一些难民营已密闭的建筑物和火炉。 The majority of the camps can each house a population of 20,000 prisoners.大部分的营地，可每家人口2.0万囚犯。 Currently, the largest of these facilities is just outside of Fairbanks, Alaska.目前，最大的这些设施只是以外的费尔班克斯，阿拉斯加。 The Alaskan facility is a massive “mental health” facility and can hold approximately 2 million people.阿拉斯加设施是一项庞大的“精神健康”的设施可以容纳约2万人。
Following the Halliburton subsidiary KBR (formerly Kellogg Brown and Root) announcement on Jan. 24 that it had been awarded a $385 million contingency contract by the Department of Homeland Security to build detention camps, two weeks later, on Feb. 6, Homeland Security Secretary Michael Chertoff announced that the Fiscal Year 2007 federal budget would allocate over $400 million to add 6,700 additional detention beds (an increase of 32 percent over 2006. What is interesting in the Homeland Security plan is that each concrete prison bed costs $60,000 per bed! Observing these concentration camps and general jail and prison facilities throughout the US, the Homeland Security plan is clearly buffered to build significantly more than 6,700 additional beds.之后，哈利伯顿公司的附属溴化钾（原凯洛格布朗和根）宣布， 1月24日说，它已被授予三点八五○亿美元应急合同，由国土安全部建立的拘留营，两个星期以后，就2月6日，国土安全局局长迈克尔切尔托夫宣布说，在2007财年联邦预算将拨出超过四亿元，新增6700张病床的额外拘留（增加了32 ％ ，超过2006年。什么有趣的是，在国土安全部的计划是每一个具体的监狱床上，成本六零零零零美元每床！观察这些集中营和一般监狱和监狱设施，在整个美国，国土安全部的计划是明确的缓冲建设明显多于6700额外的病床。
The Homeland Security $400 million allocation is more than a four-fold increase over the FY 2006 budget, which provided $90 million for the same purpose.美国国土安全四亿元的分配是一个多四倍，比2006财政年度预算案中，提供了9000万美元，为同一目的。 Both the contract and the budget allocation are in partial fulfillment of an ambitious 10-year Homeland Security strategic plan, code-named ENDGAME, authorized in 2003.双方的合同和预算分配是在局部实现一个雄心勃勃的10年国土安全战略计划，代号为endgame ，授权在2003年。 According to a 49-page Homeland Security document on the plan, ENDGAME expands “a mission first articulated in the Alien and Sedition Acts of 1798.” Its goal is the capability to “remove all removable aliens,” including “illegal economic migrants, aliens who have committed criminal acts, asylum-seekers (required to be retained by law) or potential terrorists .” The government’s definition of an enemy combatant covers almost any individual who promotes the rudimentary rights guaranteed by the US Constitution.根据一份49页的国土安全部的文件，计划， endgame扩大“的使命首先阐述了在外国人和煽动叛乱的行为， 1798年”它的目标是能力“移除所有移动外国人” ，其中包括“非法经济移民，外国人谁犯下的犯罪行为，寻求避难者（须保留法律） 或潜在的恐怖分子 。 ： “政府的定义，一个敌方战斗人员，几乎涵盖了任何个人谁推动了最起码的所保证的权利，美国宪法。
Readiness Exercise 1984 - Rex 84 准备工作1984年-獭8 4
Rex 84 is a United States federal government program to test their ability to detain large numbers of American citizens.雷克斯84是美国联邦政府的计划，以测试他们的能力，扣留大批的美国公民。 Exercises similar to Rex 84 happen periodically.类似的演习，以獭84发生的定期。 From 1967 to 1971 the FBI kept a list of persons to be rounded up as subversive, dubbed the “ADEX” list.从1967年至1971年，联邦调查局不断的人员名单，以四舍五入视为颠覆活动，被称为“广告开销”名单。
Texas Congressman Henry Gonzales revealed many years ago plans of Rex 84 which former colonel Ollie North helped design.德克萨斯州众议员亨利冈萨雷斯透露，多年前计划獭84 ，其中前上校沃北协助设计。 The late Representative Jack Brooks also of Texas brought this concentration camp and internment program as well as the Continuity of Government Program to light during the Iran Contra hearing.已故的代表杰克布鲁克斯也德克萨斯州带来了这个集中营和拘留程序，以及为连续性的政府计划，根据在伊朗孔特拉听证会。 The chairman refused to let North even talk about them in open hearings under “National Security.” Mr. Gonzales stated these camps and plans were for the detention of AMERICANS, especially those who refused to surrender their weapons.主席拒绝让北，甚至谈论他们在公开听证会，根据“国家安全” 。冈萨雷斯先生指出，这些营地，并计划分别为被拘留的美国人，尤其是那些谁拒绝投降，他们的武器。
The Rex-84 Alpha Explan (Readiness Exercise 1984, Exercise Plan), indicates that FEMA in association with 34 other federal civil departments and agencies conducted a civil readiness exercise during April 5-13, 1984.该雷克斯- 84阿尔法explan （准备工作， 1984年，演习计划） ，表明联合会在协会与其他34个联邦公务员制度的部门和机构进行了公务员的准备工作在4月5日至13日， 1984年。 It was conducted in coordination and simultaneously with a Joint Chiefs exercise, Night Train 84, a worldwide military command post exercise (including Continental US Forces or CONUS) based on multi-emergency scenarios operating both abroad and at home.它是在协调，并同时与参谋长联席会议演习，夜间列车84 ，全世界的军事指挥所演习（包括大陆，美国部队或圆锥）基于多紧急情况的经营都在国外和在家里。 In the combined exercise, Rex-84 Bravo, FEMA and DOD led the other federal agencies and departments, including the Central Intelligence Agency, the Secret Service, the Treasury, the Federal Bureau of Investigation, and the Veterans Administration through a gaming exercise to test military assistance in civil defense.在联合军事演习，雷克斯- 84布拉沃，紧急措施和国防部领导的其他联邦机构和部门，包括中央情报部，秘密处，财务处，联邦调查局，以及退伍军人，政府当局透过游戏演习，以测试军事援助，在人防。
See More: 看到更多的： Torture 酷刑Have Your Say: Halliburton Concentration Camps Already Constructed 你说：哈利伯顿集中营已经兴建
Please note, only selected comments will be published.请注意，只有选定的评论将出版。
Or discuss this report in our our new forums 或讨论这个报告在我们的我们的新论坛
This entry was posted on Tuesday, November 27th, 2007 at 1:07 am and is filed under 此项目被张贴于周二， 2007年11月27日在上午01时07分，并提交下 Breaking News 突发新闻 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反应，此项目通过 RSS 2.0 2.0 feed. 喂养。 You can 您可以 leave a response 留下的回应 , or ，或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 从你自己的网站。
Free Newsletter 免费通讯 
Related News 相关新闻
- BUSH REGIME BUILDING CONCENTRATION CAMPS布什政权建设的集中营
- Top 25 Censored Stories of 2007排名前25截尾的故事， 2007年
- VIDEO: Halliburton poisoning US forces in Iraq?视频：哈利伯顿中毒美军在伊拉克？
- Spy Satellites Turned on the US间谍卫星拒绝对美国
- Bush: US should have acted on Auschwitz布什：美国应采取行动，奥斯威辛集中营
Email This Page To A Friend 电子邮件此页给朋友
Latest Headlines 最新的新闻标题
- Libya releases ‘disappeared’ dissident, says rights group利比亚新闻稿'失踪'持不同政见者说，人权组织
- The ‘War Crimes File’ '战争罪行档案'
- White House fed war propaganda to a “complicit” media白宫美联储战争宣传，以“共犯”媒体
- The last Briton in Guantanamo faces death penalty过去英国人在关塔那摩面临死刑
- UK Police Harrass Youths英国警方harrass青年
- Autism Risk Linked to Distance From Power Plants自闭症的风险联系在一起的距离发电厂
- How McCain Has Supported Bush如何麦凯恩支持布什
- UN chief “shocked” over Zimbabwe’s murdered activists联合国行政“震惊”超过津巴布韦的活跃分子杀害
- The Genealogy of Torture and Democracy该族谱的酷刑和民主
- Lecturers defy government over ID cards讲师违抗政府的身份证
More更多 Breaking News突发新闻
Archive 存档
