| |
 | Translate: Traduire:               Gov tries to restrict Freedom of Information requests Gov essaie de restreindre la liberté de demandes d'information Friday, December 14th, 2007 Vendredi, Décembre 14th, 2007 One of the political mysteries of 2007 is why ministers hastily withdrew their threat to curb requests under the Act. Un des mystères de la politique de 2007 est la raison pour laquelle la hâte les ministres ont retiré leur menace de freiner les demandes en vertu de la Loi. Robert Verkaik, Law Editor, thinks he knows why Robert Verkaik, Loi Editor, pense qu'il sait pourquoi It is customary at this time of year to look back over the past 12 months to re-evaluate key moments that have shaped the political landscape. Il est de coutume à cette époque de l'année de regarder en arrière au cours des 12 derniers mois, afin de ré-évaluer des moments clés qui ont façonné le paysage politique. In the field of information rights it is the battle to force the Government to withdraw plans to restrict its own legislation that stands out. Dans le domaine des droits à l'information, il est la bataille pour forcer le gouvernement à retirer plans de limiter sa propre législation, qui se démarque. At the turn of the year, Government forces, led by Lord Falconer of Thoroton, then Lord Chancellor, appeared determined to press ahead with new rules that would stop the media and campaign groups from making costly and embarrassing requests for information. À la fin de l'année, les forces du Gouvernement, dirigé par Lord Falconer of Thoroton, puis Lord Chancellor, semble déterminé à aller de l'avant avec de nouvelles règles qui pourraient mettre fin à la campagne des médias et de faire des groupes coûteux et embarrassant demandes de renseignements. By mid-spring there was strong cross-party opposition to the plans but Falconer and his ministerial colleagues showed no appetite for compromise. À la mi-printemps, il a été forte entre les partis d'opposition aux plans mais Falconer et ses collègues ministres n'ont pas d'appétit pour le compromis. But then Jack Straw, the new Justice Secretary, seemed to lose his will for the fight. Mais alors, Jack Straw, le nouveau Secrétaire Justice, semble perdre de sa volonté de lutte. By October the whole debate had been turned on its head, with Gordon Brown suggesting that Freedom of Information laws could be extended to cover some private firms. Octobre par l'ensemble du débat a été tourné sur sa tête, avec Gordon Brown suggérant que la liberté d'information des lois pourrait être étendu à certaines entreprises privées. New documents released under the Freedom of Information Act now provide a clearer understanding of why the Government got cold feet. Nouveaux documents publiés sous la Freedom of Information Act maintenant fournir une meilleure compréhension de la raison pour laquelle le gouvernement a froid aux pieds. Responses to its own consultation paper published last year include submissions from FOI officers who show themselves to be less than enthusiastic about the idea of “blanket aggregation”, whereby a financial cap would be put on the amount of money that could be spent on complying with FOI requests made by individuals from within the same organisation. Les réponses à son propre document de consultation publié l'an dernier des rapports des officiers de l'accès à l'information qui se montrent à moins de enthousiastes à l'idée de "couverture agrégation", selon laquelle un plafond financier sera mis sur le montant d'argent qui pourrait être dépensé sur le respect de L'accès à l'information des demandes formulées par des individus au sein du même organisme. For example, the Department of Health wrote: “We consider that it may not be reasonable to aggregate where the applicant is clearly acting as a conduit to a large organisation and refusal would lead to multiple non-related requests following from a myriad of requestors.” The department was also lukewarm on the question of introducing a “ready reckoner” to help calculate the amount of time taken by officials to consider a freedom of information request. Par exemple, le ministère de la Santé a écrit: "Nous estimons qu'il mai ne pas être raisonnable d'agréger où le demandeur est clairement agissant comme un conduit à un grand organisme et le refus conduirait à de multiples non-demandes connexes ci-après d'une multitude de demandeurs. "Le département a également été tiède sur la question de l'introduction d'un" prêt compter "pour aider à calculer le temps pris par les responsables à envisager une liberté de l'information. It added: Il a ajouté: DH considers that the Regulations are prescriptive enough but would welcome indicators or examples rather than a “ready reckoner” as part of the guidance. DH estime que le règlement d'exécution sont assez prescriptif, mais souhaiterait des indicateurs ou des exemples plutôt que d'un prêt compter "dans le cadre de l'orientation. A “ready reckoner” could be overly rigid and not take account of the complexity of some documentation that may have to be examined carefully. A compter prêt "pourrait être trop rigide et de ne pas tenir compte de la complexité de certains documents que mai doivent être examinés avec soin. The Serious Fraud Office also had concerns: “The aggregation provision is potentially problematic,” its response stated. Le Serious Fraud Office a également des préoccupations: "L'agrégation disposition est potentiellement problématique», a déclaré sa réponse. It is proposed to aggregate requests made by a person or persons, who may be acting in concert for the purpose of calculating the appropriate limit. Il est proposé de regrouper les demandes formulées par une personne ou des personnes, de mai qui, agissant de concert aux fins du calcul de la limite appropriée. This will be difficult to implement. Ce sera difficile à mettre en œuvre. Anyone can submit a request via e-mail and it would be very difficult to assess whether different identities are being used or whether individuals are collaborating to acquire information. N'importe qui peut présenter une demande par e-mail et il serait très difficile d'évaluer si les différentes identités sont utilisées ou si les individus collaborent à acquérir de l'information. Government agencies were even less enthusiastic. Les organismes gouvernementaux ont même été moins enthousiaste. In its detailed response, Transport for London noted that the consultation paper did not present any evidence that “burdensome FOI requests are a significant or extensive problem outside of central government”. Dans sa réponse détaillée, Transport for London a noté que le document de consultation n'a pas présenté de preuves que "lourdes demandes de l'accès à l'information sont un vaste problème ou en dehors de l'administration centrale". It added: Il a ajouté: TfL does not consider that it incurs unacceptable costs in responding to over 1,000 FOI requests a year, including a significant proportion that are complex. TfL ne considère pas qu'il engage des coûts inacceptable pour répondre à l'accès à l'information de plus de 1000 demandes par an, dont une importante proportion qui sont complexes. An alternative . Une alternative. . . might have been to develop proposals that would have implemented a revised fees regime for central government only. peut-être été de mettre au point des propositions qui ont mis en place un régime de redevances révisées du gouvernement central seulement. And on the issue of aggregation it said: “We consider that the existing Fees Regulations are adequate in this regard and in general multiple unrelated requests from individual applicants, or different applicants in a single organisation, have not imposed an unacceptable burden on TfL.” Such unexpected opposition to its plans must have given the Government plenty of reason to beat a hasty retreat. Et sur la question de l'agrégation, il a déclaré: "Nous estimons que le règlement relatif aux taxes existantes sont adéquates à cet égard et, en général, sans de multiples demandes émanant de particuliers, ou de demandeurs en un seul organisme, n'ont pas imposé un fardeau inacceptable sur TfL." Cette opposition inattendue à ses plans doivent avoir donné au gouvernement beaucoup de raisons de battre en retraite hâtive. http://news.independent.co.uk/uk/legal/article3249843.ece Have Your Say: Gov tries to restrict Freedom of Information requests Ayez votre mot à dire: Gov essaie de restreindre la liberté de demandes d'information Please read our S'il vous plaît lire notre posting guidelines before posting l'affichage des lignes directrices avant de poster . Alternatively Sinon you can discuss this report here Vous pouvez discuter de ce rapport ici . One Response to “Gov tries to restrict Freedom of Information requests” Une réponse à "la gouvernance tente de restreindre la liberté de demandes d'information"
RSS RSS TrackBack URL L'URL du trackback Related News News en rapport
| "Was Jesus a Socialist?" "Jésus était-socialiste?" Last post by Thinking Man's Idiot @ 09:31 PM Dernier message par Thinking Man's Idiot @ 09:31 PM Go to Forum Aller à Forum | Latest Topics Derniers sujets Pakistan demands immediate halt to US missile attacks Le Pakistan demande à l'arrêt immédiat des attaques de missiles des États-Unis Last post by Thinking Man's Idiot @ 08:56 PM Dernier message par Thinking Man's Idiot @ 08:56 PM Pentagon barred from using tortured Guantanamo prisoner's confession Pentagone d'utiliser la torture de prisonniers de Guantanamo La confession de Last post by Thinking Man's Idiot @ 08:55 PM Dernier message par Thinking Man's Idiot @ 08:55 PM Blockade runners sail back to Gaza Blocus coureurs revenir à la bande de Gaza Last post by Thinking Man's Idiot @ 08:55 PM Dernier message par Thinking Man's Idiot @ 08:55 PM Red Cross: Millions of Iraqis at risk of disease Croix-Rouge: des millions d'Iraquiens à risque de maladie Last post by Thinking Man's Idiot @ 08:55 PM Dernier message par Thinking Man's Idiot @ 08:55 PM The hot sign at Palin rallies Le signe au chaud Palin rassemblements Last post by Unregistered @ 08:15 PM Dernier message par Unregistered @ 08:15 PM how to shape the world la manière de façonner le monde Last post by Thinking Man's Idiot @ 08:04 PM Dernier message par Thinking Man's Idiot @ 08:04 PM Obama ridicules McCain charge he's socialist Obama ridiculise McCain charge il socialistes Last post by ZingPao @ 07:58 PM Dernier message par ZingPao @ 07:58 PM leave your question here now. laisser votre question ici. Last post by Thinking Man's Idiot @ 07:45 PM Dernier message par Thinking Man's Idiot @ 07:45 PM Hallowe’en Fright Night For Bankers Fright Night Halloween pour les banquiers Last post by Thinking Man's Idiot @ 07:42 PM Dernier message par Thinking Man's Idiot @ 07:42 PM  Email This Page To A Friend Envoyer cette page à un ami Latest Headlines Dernières nouvelles
More Plus Breaking News Breaking News  Archive Archives
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. Les opinions exprimées dans les RINF de dépêches et le bulletin d'information sont de la seule responsabilité de l'auteur (s) et ne reflètent pas nécessairement les vues du webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media est Copyleft - copie et distribuer gratuitement. News Forum Actualités Forum |
Financial freedom… La liberté financière ...
How to achieve fincial freedom… Comment parvenir à la liberté fincial ...