Breaking News ブレイキングニュース | | Forum フォーラム | | UK News 英国ニュース | | USA News アメリカ合衆国のニュース | | World News 世界のニュース | | Political News 政治ニュース | | Sci-Tech News 科学技術ニュース | | War & Terrorism News 戦争とテロのニュース | | Sports News スポーツニュース | | Multimedia マルチメディア | | Set Homepage セットのホームページ

BREAKING NEWS ブレイキングニュース

Sunday, September 16th, 2007 日曜日、 2007年9月16日

Smuggling Concerns Raised When Prisoners Are Discovered Wearing Contraband Underwear密輸の懸念が提起囚人が発見さ禁制の下着を着

Guards at the Guantanamo Bay prison camp found two prisoners sporting unauthorized underwear, and the US military is investigating to determine how they got the contraband.警備員は、グアンタナモ湾の捕虜収容所捕虜のスポーツ許可されていない2つの下着が見つかりました、と米軍が捜査彼らは、密輸する方法を決定する。

Both prisoners were caught wearing Under Armour briefs and one also had on a Speedo bathing suit, items the military said were not issued by Guantanamo personnel or sent through the regular mail, according to a Defense Department letter obtained Friday by The Associated Press.アンダーアーマー着て摘発された囚人の両方ブリーフは、スピードと1つの水着も、アイテムによると、軍グアンタナモが発行され、通常のメールを通じて送られる人事や、米国防総省によると、金曜日の手紙を取得関連付けられて報道されています。

Army Lt. Col. Ed Bush, a spokesman at the jail holding some 340 men on suspicion of terrorism or links to al Qaeda and the Taliban, said more was involved than just an uproar over skivvies.陸軍中尉Col 。エド、ブッシュ大統領は、いくつかの持ち株のスポークスマンは、 340人の囚人の疑いで、アルカイダのテロやタリバンのリンクを、他の関与によると単なるskivvies以上の騒ぎになった。

He said the appearance of contraband raised serious concerns about the potential for smuggling other items that could be used by detainees to harm themselves or staff.同氏によると、深刻な外観を提起禁制品の密輸の可能性を懸念して他のアイテムが使用されるが抑留者やスタッフに危害を加えようとしています。

“There is no room for error when working in a dangerous environment, and constant vigilance is of the utmost importance,” Bush said. "エラーが発生するの余地はない危険な環境で作業している、と絶えず警戒が最も重要な、 "ブッシュ大統領と述べた。

Detainees are given cotton briefs similar to those issued to US soldiers in basic training, he said.抑留者は、与えられた綿のブリーフに似ている発行された米軍兵士の基本的な訓練、と述べた。

The letter, sent last month by the Office of the Navy Judge Advocate General to a lawyer for one of the prisoners involved noted both detainees are represented by the British human rights group Reprieve and suggested attorneys might have “surreptitiously” provided the garments.その手紙は、送信された事務所は先月、米海軍法務総監して受刑者の弁護士のいずれかの関係を指摘する英国の両方で表現される抑留者の人権弁護士グループの猶予を提案かもしれない"ひそかに"衣料品提供しています。

“We are investigating this matter to determine the origins of the above contraband and ensure that parties who may have been involved understand the seriousness of this transgression,” said the letter, which was provided to AP by one of the attorneys, Clive Stafford Smith. "我々はこの問題を調査の起源を決定することを確認して、上記の密輸にかかわった当事者who年5月にこの罪の深刻さを理解して、 "によると、手紙、これは、提供してAP通信のうちのどれかの弁護士、クライブスタッフォードスミスさんです。

Stafford Smith called the suggestion that he or the other lawyer, Zachary Katznelson, smuggled underwear to prisoners “patently absurd.”スタフォードスミスと呼ばれる提案に彼または、他の弁護士、ザカリーカッツネルソン、下着を密輸囚人"あきらかに不合理な。 "

“Neither I, nor Mr. Katznelson, nor anyone else associated with us has had anything to do with smuggling ‘unmentionables’ into these men, nor would we ever do so,” he wrote in response the letter. "どちらも私も、ミスターカッツネルソン、他の誰に関連付けられても何もこれを行うにお問い合わせてきたの密輸' unmentionables 'を、これらの男性は、私たちまでもが行うには、 "彼の書いた手紙に応答します。

Stafford Smith noted lawyers are searched when they enter the detention center and a camera monitors them while they visit clients.スタッフォードスミス弁護士がメモを入力して検索したときに拘置所と1台のカメラを監視しながら訪問クライアントです。

“The idea that we could smuggle in underwear is farfetched,” he wrote in his reply. "という考えを私たちが密輸さfarfetched下着は、 "彼は彼の書いた返信します。

He said Under Armour briefs are popular with members of the military and suggested investigators check to see if the offending underwear was purchased at the US Navy base where the prison is housed.彼によるとブリーフアンダーアーマー軍のメンバーは人気があると提案した捜査官を確認してください下着を購入した場合は、原因は、米海軍基地では、刑務所は、 housedです。

One of the detainees - the one with the Speedo and Under Armourのいずれかの抑留-1つのスピードとアンダーアーマー

is Shaker Aamer, a Saudi Arabian nicknamed “the professor” by Guantanamo guards who is considered a leader among the detainees.シェーカーaamerは、サウジアラビアの愛称は"教授"グアンタナモガードwho抑留者間の指導者と見なされる。

A former resident of Britain, Maryland and Georgia, Aamer has been accused by the US of once sharing an apartment with convicted terror plotter Zacarias Moussaoui and receiving a stipend directly from Osama bin Laden.英国在住の元、メリーランド州、ジョージア、被告人aamerされ一度は、米国のテロの有罪判決を共有してアパートを受信すると給付金プロッタザカリアムサウイオサマビンラディン氏から直接です。 He denies the allegations, and the British government has called for his release.彼は疑惑を否定して、と呼ばれる英国政府は彼のリリースです。

The other detainee was identified in the letter as Muhammed al-Qareni, who military records show was born in Saudi Arabia but is a citizen of Chad.抑留者は、他の文字として識別される者ムハンマドアル- qareni 、 who軍の記録によりますが生まれたしかし、サウジアラビアでは、市民のチャドです。 He has been accused of being an al Qaeda fighter in Afghanistan, an allegation he has denied.彼は非難されているアルカイダの戦闘機がアフガニスタンでは、彼の主張が拒否されました。

Both have been held at Guantanamo for more than five years.どちらもグアンタナモで開催されて5年以上です。

At the time the letter was received, Aamer had not seen his lawyer for a year and al-Qareni had not been visited by Katznelson for four months, Stafford Smith said.手紙が受信される時点で、彼の弁護士を見ていないaamer一年とアルqareniカッツネルソン訪問されていないが、 4ヶ月間、スタッフォードスミス氏によるとします。

Stafford Smith has previously accused the military of attempting to falsely link him to the June 2006 suicides of three prisoners at Guantanamo, saying at least one of his clients reported being questioned about whether the lawyer had any role in the incident.スタッフォードスミス氏は、以前は次の軍事非難してリンクしようと偽って彼を2006年6月の自殺の3つのグアンタナモの囚人は、彼のクライアントと述べ、少なくとも1つの報告問われるかどうかについて弁護士はその事件の任意の役割を果たす。

US officials did not comment on the claim but the former commander has said in court papers that he had asked investigators to try to determine whether the suicides were “encouraged, ordered or assisted by other detainees or third persons.”米政府当局者のコメントをする主張しなかったが、元司令官は、裁判所の書類によると捜査を要請していたかどうかを判断しようと自殺者は、 "奨励、命令またはその他の抑留者または第三者の援助を受けています。 "

http://www.cbsnews.com/stories/2007/09/14/terror/main3263128.shtml

See More: もっと見る： Guantanamo グアンタナモ

Have Your Say: Gitmo “Illegal Briefs” Investigated あなたの意見： gitmo "違法なブリーフ"調査
Please note, only selected comments will be published.ご注意、選択したコメントのみ公開される。

Or discuss this report in our new forums またはこの報告書について話し合うの新しいフォーラム

RSS のRSS TrackBack URLトラックバックURL

Name (required) 名前（必須）

Mail (will not be published) (required) メール（公開されません） （必須）

Website ウェブサイト

This entry was posted on Sunday, September 16th, 2007 at 2:02 am and is filed under このエントリが投稿日、 2007年9月16日に提出されて2:02 amとは Breaking News ブレイキングニュース . です。 You can follow any responses to this entry through the 任意の応答をすることができます。このエントリは以下の RSS 2.0 RSS 2.0を feed. 食料。 You can することができます。 leave a response 応答を残す , or か、または trackback トラックバック from your own site. お客様ご自身のサイトからです。

Loading ...読み込んでいます...

TOP NEWS DISCUSSIONS トップニュース議論

LATEST NEWS DISCUSSIONS 最新のニュース議論

Activism & Protest News 抗議行動＆ニュース | | Business News ビジネスニュース | | Civil & Human Rights News 人権市民＆ニュース | | Environmental News 環境ニュース | | Media News メディアニュース | | Globalisation News グローバリゼーションニュース | | Web Development News ウェブ開発ニュース

ADVERTISEMENTS広告

SITE MAPSサイトマップ

7/7 7 / 7 Afghanistanアフガニスタン Alternative Energy代替エネルギー Artアート BBC bbc Big Brotherビッグブラザー BilderbergのBilderberg Biometricsバイオメトリクス Bushブッシュ大統領 CIA CIAの Climate Change気候変動 Cover Upカバーアップ Cultsカルト Culture文化 Database Stateデータベースの状態 David Hicksデビッドヒックス David Ray Griffinデビッドレイグリフィン Democrats民主党 Demosデモ Drugs麻薬 Education教育 EU EUの False Flag偽の旗 FBI FBIの Fraud詐欺 Free Speech言論の自由 Freemasons freemasons G8 G8サミット Globalizationグローバリゼーション Guantanamoグアンタナモ Health News健康ニュース History履歴 ID Cards IDカード Internetインターネット Iranイラン Iraqイラク Israelイスラエル Law法 Marches行進 MI5 ） MI5 MI6のMI6 Microsoftマイクロソフト Military軍事 MoD mod Moneyお金 Music音楽 NASA NASAの Neoconsネオコン NSA nsa Oil油 Pakistanパキスタン Podcast Podcastの Police State警察国家 Propagandaプロパガンダ RFID RFIDの RINF rinf Rumsfeldラムズフェルド長官 Science科学 Secrecy秘密 Security安全保障 Spaceスペース Sportsスポーツ Spyingスパイ活動 Stephen Lendmanスティーブンlendman Technology技術 Terrorismテロ Tony Blairトニーブレア Torture拷問 TVテレビ UK News英国ニュース UN国連 USA Newsアメリカ合衆国のニュース Videoビデオ Voting投票 Warfare戦 White Houseホワイトハウス Wolfowitzウォルフォウィッツ World News世界のニュース Yahooヤフー
2003 - 2005 Archives 2003 -2 005アーカイブ | 2005 - 2007 Archives 2005 -2 007アーカイブ | 2007 - 2008 Archives 2007 -2 008アーカイブ | Current Archives現在のアーカイブ | Past Version |過去のバージョン

About 〜について | | DVD Store DVDリーストア | | Opinion 意見 | | Reviews レビュー | | Special Guests スペシャルゲスト | | Webmasters ウェブマスター