White House tells some whoppers in bid to depict wars as battles against al-Qaida White House erzählt in einigen whoppers Gebot zu zeigen, wie Kriege Schlachten gegen al-Qaida

By Mit ERIC MARGOLIS ERIC MARGOLIS

The latest whoppers from the White House’s fib factory came this week as President George W. Bush (A) claimed US forces in Iraq are fighting “the same people” who staged 9/11, and, (B) withdrawing US forces means “surrendering Iraq to al-Qaida.” Die neuesten whoppers aus dem White House's fib Werk kam in dieser Woche als Präsident George W. Bush (A) behauptete US-Truppen im Irak kämpfen "die gleichen Leute", die inszenierten 9 / 11, und (B) Aberkennung der US-Streitkräfte bedeutet, "Hingabe Irak zu al-Qaida."

These absurd assertions mark the latest steps in the administration’s evolving efforts to depict the wars in Iraq and Afghanistan as battles against al-Qaida. Diese absurde Behauptungen Marke die neuesten Schritte in der Verwaltung der Bemühungen um die Entwicklung darzustellen, die Kriege im Irak und in Afghanistan als Schlachten gegen al-Qaida.

When marketers want to change the name of an existing product, they first place a new name in small type below the existing one. Wenn Vermarkter wollen, ändern Sie den Namen eines bestehenden Produktes, sie zum ersten Mal einen neuen Namen in kleinen Art unterhalb der bestehenden. They gradually shrink the old name, and enlarge the new one until the original name vanishes. Sie schrumpfen und nach dem alten Namen, und vergrößern die neue, bis der ursprüngliche Name verschwindet.

That’s what’s been happening in Iraq. That's what's been Ereignisse im Irak. When the US invaded, Iraqis who resisted were branded “Saddam loyalists, die-hard Ba’athists, or dead-enders.” Next, the Pentagon and US media called them “terrorists.” Then, a tiny, previously unknown Iraqi group appropriated the name, “al-Qaida in Mesopotamia.” Wenn die US-Invasion, die Iraker, die Widerstand waren Markenprodukte "Saddam loyalists, die-hard Ba'athisten, oder tot-enders." Weiter, das Pentagon und die US-Medien nannten sie "Terroristen". Dann, ein kleines, bisher unbekannte irakische Gruppe angeeignet Der Name "al-Qaida in Mesopotamien."

This was such a convenient gift to the Bush administration, cynics suspected a false-flag operation created by CIA and Britain’s wily MI6. Das war wie ein bequemer Geschenk an die Bush-Administration, ein falscher Verdacht Zyniker-Flagge Betrieb von CIA und MI6 Britain's verschlagen. Soon after, the White House and Pentagon began calling all Iraq’s 22-plus resistance groups, “al-Qaida.” Bald nach dem Weißen Haus und Pentagon begann fordern alle Irak-22-plus Widerstand Gruppen, "al-Qaida."

The US media eagerly joined this deception, even though 95% of Iraq’s resistance groups had nothing to do with Osama bin Laden’s movement. Die US-Medien eifrig trat diese Täuschung, obwohl 95% der irakischen Widerstandsgruppen hatte nichts zu tun mit Osama bin Laden zu kriegen. Watch any US network TV news report on Iraq and you will inevitably hear reporters parroting Pentagon handouts about US forces “launching a new offensive against al-Qaida.” Betrachten Sie eine beliebige US-TV-Netzwerk-News-Bericht über den Irak und man wird unweigerlich zu hören Reportern nachplappernden Pentagon Handouts über US-Streitkräfte "startet eine neue Offensive gegen al-Qaida."

Al-Qaida in Iraq didn’t even exist before 9/11, but that didn’t stop the president from trying to gull credulous voters. Al-Qaida im Irak existierte noch gar nicht vor 9 / 11, aber das hat der Präsident nicht aufhören zu versuchen, aus Möwe leichtgläubig Wähler. Polls show that in spite of a mountain of evidence to the contrary, White House disinformation strategy has worked. Umfragen zeigen, dass trotz der Berg von Beweisen für das Gegenteil, White House Desinformation Strategie gearbeitet hat. Today, an amazing 60% of Americans still believe Saddam Hussein was behind 9/11. Heute, eine erstaunliche 60% der Amerikaner glauben immer noch, Saddam Hussein wurde hinter 9 / 11.

FAUX WAR FAUX WAR

This faux war is now costing a mind-boggling $12 billion US monthly, reports the non-partisan Congressional Research Service. Dieser Krieg ist jetzt faux kostet einen Geist-zurückschreckend 12 Mrd. US-$ monatlich, berichtet die Nicht-Partisanen Congressional Research Service. The Bush administration has spent $610 billion since 2001 on its wars in Iraq and Afghanistan, making them the second most expensive conflict in US history after the Second World War. Die Bush-Regierung hat 610 Milliarden Dollar ausgegeben werden seit 2001 auf seine Kriege im Irak und in Afghanistan, so dass sie den zweiten teuerste Konflikt in der Geschichte der USA nach dem Zweiten Weltkrieg.

This week, US Homeland Security czar Michael Chertoff allowed he had a “gut feel” that an al-Qaida attack was imminent this summer. Diese Woche, US Homeland Security Zar Michael Chertoff erlaubt er eine "gut fühlen", dass ein Al-Qaida-Angriff unmittelbar bevorstehe, in diesem Sommer. The 16 US intelligence agencies spend $40 billion annually, with another $15-20 billion in their hidden “black budgets.” Homeland Security spends $44.6 billion. Die 16 US-Geheimdienste verbringen $ 40 Milliarden pro Jahr, mit einem anderen, $ 15-20 Milliarden in ihre versteckten "schwarzen Haushalte." Homeland Security verbringt $ 44,6 Milliarden.

After these gargantuan expenditures, the best intelligence czar Chertoff can come up with is “gut feel?” Nach diesen gewaltigen Ausgaben, die beste Intelligenz Zar Chertoff können mit "gut fühlen?"

One suspects Chertoff’s worried innards and leaks that al-Qaida has returned to full strength have far more to do with the growing Republican Party revolt against the president’s Iraq war than nebulous threats from Osama bin Laden’s loud but tiny group. Einer der Verdächtigen Chertoff besorgt Fleischextrakte und Leckagen, dass al-Qaida hat wieder volle Stärke erreicht haben weit mehr zu tun mit der wachsenden Aufstand gegen die Republikanische Partei des Präsidenten Irak-Krieg als nebulösen Drohungen von Osama bin Laden ist laut, aber kleine Gruppe.

Polls show the only area where Republicans still command popular support is the “war on terror.” Umfragen zeigen, der einzige Bereich, in dem die Republikaner noch Befehl Unterstützung der Bevölkerung ist der "Krieg gegen den Terror."

SCARE TACTIC SCARE TACTIC

So Bush/Cheney & Co are trying to use al-Qaida to scare Americans to vote Republican, just as they did prior to 2004 elections. Also Bush / Cheney & Co zu benutzen versuchen, al-Qaida zu erschrecken Amerikaner Republikaner zu stimmen, so wie sie es vor der Wahlen 2004. It worked well last time and got Bush re-elected. Er arbeitete auch letzten Mal und bekam Bush wieder gewählt.

But Americans are increasingly leery of the White House’s crying wolf. Aber die Amerikaner sind immer schlau des White House's weinen Wolf.

Many are also asking how Bush could claim “steady progress” was being made in his wars while US intelligence was reporting al-Qaida movement is back to pre-2001 strength and Iraq is a bloody mess. Viele sind auch fragen, wie Bush hätte in Anspruch nehmen können "stetige Fortschritte" gemacht wurde, in seiner Kriege, während US-Intelligenz wurde die Berichterstattung von al-Qaida-Bewegung ist zurück-2001 vor, Stärke und der Irak ist ein blutiges Chaos.

After six years of conflict, 3,600 dead and 25,000 wounded American soldiers, expenditure of $610 billion, tens of thousands of dead Iraqis and Afghans, collapse of Mideast peace efforts, and a Muslim World enraged against the US, nothing positive seems to have been accomplished. Nach sechs Jahren des Konflikts, 3600 Tote und 25000 Verletzte amerikanische Soldaten, die Ausgaben von $ 610 Milliarden, Zehntausende von toten Irakern und Afghanen, Zusammenbruch des Nahost-Friedensbemühungen und einen muslimischen Welt wütend gegen die USA, nichts Positives zu haben scheint vollzogen .

As the White House ponders an attack on Iran, recall the famed words of King Pyrrhus of Epirus, “one more such victory and we are ruined.” Wie das Weiße Haus erwägt ein Angriff auf den Iran, erinnern an die berühmten Worte von König Pyrrhus, "mehr wie ein Sieg, und wir sind ruiniert."

Comment on 'Fib factory running full tilt' : Kommentar zum Thema "Fib Fabrik läuft voll kippen":

RSS RSS TrackBack URL TrackBack-URL

Related News: Verwandte News: