| |
 | Translate: ترجمة :               Fake Soldiers Used In RNC Video وقد استخدم الجنود وهمية في RNC الفيديو Friday, September 5th, 2008 الجمعة ، أيلول / سبتمبر 5th ، 2008 It was a video that was supposed to elicit soaring patriotism and real emotions about the Pledge of Allegiance. وكان شريط الفيديو الذي كان من المفترض للحصول على ارتفاع وطنية حقيقية والمشاعر عن الولاء. But to do that, it used fake soldiers and a staged military funeral instead of the real thing. ولكن للقيام بذلك ، استخدم الجنود وهمية ونظموا جنازة عسكرية بدلا من الشيء الحقيقي. On Tuesday night, 15-year-old Victoria Blackstone, a sophomore at the St. Agnes School in St. Paul, led the crowd at the Xcel Energy Center in the Pledge of Allegiance. ليلة الثلاثاء ، البالغ من العمر 15 عاما فيكتوريا بلاكستون ، الطالب في كلية سانت أغنيس في سانت بول ، أدى الحشد في Xcel الطاقة في مركز الولاء. The audience heard her 434-word essay, “Pledging myself to the Flag of the United States of America,” an essay she’d entered in the “Wave the Stars & Stripes” essay contest and won. واستمع الجمهور لها 434 كلمة مقال ، "لإعلان التبرعات نفسي إلى العلم من الولايات المتحدة الأمريكية ،" مقالة المرأة تعاملت دخلت في "الموجة ستارز اند سترايبس" في كتابة مقال عن وفاز. The RNC turned that essay into a three and a half minute video, a visually stirring montage rolling over Victoria’s words about sharing the Pledge with Americans who have stood at important moments in history. وقد تحولت RNC المقال إلى أن ثلاثة ونصف الدقيقة الفيديو ، بصريا إثارة المونتاج المتداول أكثر من فيكتوريا كلام عن تقاسم نتعهد مع الاميركيين الذين وقفوا في لحظات هامة في التاريخ. There’s the Continental Congress…A real WWII vet…Photos of workers at Ground Zero. هناك الكونجرس القاري... حقيقية... صور الحرب العالمية الثانية البيطري من العاملين في البرجين. A close-up of a folded flag presented to a grieving widow at a military funeral… profiles of soldiers swelling with pride in slo-motion. لقطة مقربة للمطوية العلم قدم إلى الأرملة المكلومة في جنازة عسكرية... لمحات من الجنود مع تورم في الفخر وسلوفاكيا والحركة. But CBS News found that the footage of the ‘funeral’ and soldiers is what is called ‘stock’ footage. لكن شبكة سي بي اس نيوز وجدت أن لقطات من 'جنازة' وجنود ما يسمى 'تقييم' لقطات. The soldiers were actors and the funeral scene was from a one-day film shoot, produced in June. وكان الجنود والجهات الفاعلة في الجنازة كان من مكان الحادث لمدة يوم واحد فيلم اطلاق النار ، أنتجت في حزيران / يونيو. No real soldiers were used during production. لا جنود حقيقية استخدمت خلال الإنتاج. The footage, sold by اللقطات ، التي باعتها stock-film house Getty Images الأسهم فيلم منزل جيتي صور was produced by a commercial filmmaker in Chicago. من انتاج المخرج تجاري في شيكاغو. Both Getty and the production company, Mr. Big Films, confirmed that the footage was shot on spec and sold to the كل وغيتي إنتاج الشركة ، السيد أفلام كبيرة ، وأكد أن لقطات قتل بالرصاص على المواصفات وتباع إلى Republican National Committee اللجنة الوطنية للحزب الجمهورى . One of the actors, Perry Denton of Chicago, Ill. also confirmed that he was hired on a day-rate as an actor for the shoot and told CBS News he was surprised to learn the footage was shown at the convention. واحدة من الجهات الفاعلة ، بيري دينتون من شيكاغو ، ايلينوي كما اكد انه تم التعاقد على يوم واحد من بين معدل كعنصر فاعل لاطلاق النار وقال لشبكة سي بي اس نيوز وأعرب عن دهشته لتعلم لقطات ظهر في الاتفاقية. A veteran’s advocate said that with soldiers still deployed and in harm’s way, there is an obligation not to sugar coat reality. وقال المدافع المخضرم مع ان الجنود لا تزال ونشرت في طريق الأذى ، هناك التزام لا لبس بالسكر إلى حقيقة واقعة. “What it does reveal is a serious lack of understanding and a lack of personal connection to the military,” said Paul Rieckhoff, Executive Director of the Iraq and Afghanistan Veterans of America. "ما يفعله الفيلم هو تكشف عن وجود نقص خطير في فهم وعدم وجود صلة شخصية العسكري ،" وقال بول Rieckhoff ، المدير التنفيذي للقدامى المحاربين في العراق وأفغانستان من أمريكا. Rieckhoff, who is at the convention with a contingent of veterans added that a video tribute to Medal of Honor winner Michael Monsoor, a Navy Seal killed in Iraq, shown on Tuesday night, used combat video that appeared to him and several other veterans of the Iraq war to have been staged. Rieckhoff ، الذي هو في اتفاقية مع مجموعة من قدامى المحاربين واضافت ان شريط فيديو إشادة وسام الشرف للفائز مايكل Monsoor ، احد اعضاء البحرية الاميركية قتلوا في العراق ، أظهرت ليلة الثلاثاء ، أن تستخدم الفيديو مكافحة بدا له وعدد آخر من قدامى المحاربين لل الحرب على العراق قد تم على مراحل. After a Web search of videos played at the Democratic National Convention last week, CBS News found no obvious use of stock footage. بعد البحث في شبكة الإنترنت وأشرطة فيديو من لعب في المؤتمر الوطني للحزب الديمقراطي الأسبوع الماضي ، لم تجد سي بي اس نيوز واضح من استخدام المخزون لقطات. The RNC did not respond to CBS News ’ request for a comment. RNC فإن لم يستجب لشبكة سي بي اس نيوز على طلب للتعليق. Have Your Say: Fake Soldiers Used In RNC Video قل كلمتك : استخدم الجنود وهمية في RNC الفيديو Please read our يرجى قراءة posting guidelines before posting نشر المبادئ التوجيهية قبل النشر . Alternatively بدلا من you can discuss this report here يمكنك مناقشة هذا التقرير هنا . RSS آر إس إس TrackBack URL TrackBack عنوان Related News أخبار متعلقة
| What’s happened to the financial markets? ما حدث في الأسواق المالية؟ Last post by Thinking Man's Idiot @ 12:48 AM آخر مشاركة من جانب التفكير الرجل الأبله @ 12:48 صباحا Go to Forum اذهب إلى المنتدى | Latest Topics آخر المواضيع Can't sleep, Won't sleep, Oct 1 08 لا تستطيع النوم ، لن ينام ، 08 أكتوبر (1) Last post by Nostalgia @ 12:29 AM من جانب آخر مشاركة حنين @ 12:29 صباحا Capitalism and Crisis. الرأسمالية الأزمة و. Last post by Thinking Man's Idiot @ 12:00 AM آخر مشاركة من جانب التفكير الرجل الأبله @ 12:00 صباحا Suddenly Everyone On Wall Street Is A Socialist فجأة الجميع في وول ستريت هي الاشتراكية Last post by Thinking Man's Idiot @ 11:08 PM آخر مشاركة من جانب التفكير الرجل الأبله @ 11:08 م lesson of bailout from little Ireland درس من انقاذ القليل من أيرلندا Last post by Unregistered @ 10:06 PM آخر مشاركة من جانب غير المسجلة @ 10:06 م RAMZY BAROUD paints a bleak picture of the peace prospects in the Middle East. رمزي بارود يرسم صورة قاتمة لآفاق السلام في الشرق الأوسط. Last post by Thinking Man's Idiot @ 08:51 PM آخر مشاركة من جانب التفكير الرجل الأبله @ 08:51 م Free-market Bush warns of hardship السوق الحرة بوش يحذر من المصاعب Last post by Thinking Man's Idiot @ 08:38 PM آخر مشاركة من جانب التفكير الرجل الأبله @ 08:38 م Mapping child poverty رسم خرائط الفقر بين الأطفال Last post by Thinking Man's Idiot @ 08:11 PM آخر مشاركة من جانب التفكير الرجل الأبله @ 08:11 م Brazil warns of increased deforestation levels in the Amazon البرازيل يحذر من زيادة مستويات إزالة الغابات في الأمازون Last post by Thinking Man's Idiot @ 08:04 PM آخر مشاركة من جانب التفكير الرجل الأبله @ 08:04 م "A to the K" "ألف لكاف" Last post by Thinking Man's Idiot @ 07:24 PM آخر مشاركة من جانب التفكير الرجل الأبله @ 07:24 م  Email This Page To A Friend ارسل هذه الصفحة لصديق Latest Headlines آخر الأخبار
More أكثر Breaking News الأخبار العاجلة  Archive أرشيف
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. الآراء التي أعرب عنها في RINF وكالات الأنباء الإخبارية هي المسؤولة الوحيدة عن مقدم البلاغ (ق) و لا تعبر بالضرورة عن آراء المسؤول عن الموقع. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM : كسر وسائل الإعلام الأخبار والبديل هو Copyleft -- نسخ و توزيع بحرية. News Forum أخبار المنتدى |
