DIANA KILLED BY FIAT DRIVER SAYS POLICE CHIEF 피아트 드라이버 경찰에 의해 살해 다이 부장 말로
THE driver of a mystery white Fiat Uno was responsible for Princess Diana’s death, claims the detective who led the inquiry into the crash that killed her. 드라이버의 신비 화이트 피아트 우노는 다이애나의 죽음에 대한 책임을 주장 형사가 조사를 이끈 그녀를 죽인 추락합니다.
Jean Claude Mules, who ran the initial French investigation, said his officers found compelling evidence that the car carrying Diana and Dodi Fayed collided with the Fiat seconds before it crashed. 쟝 클로드 나귀, 누가 도망의 초기 프랑스어 수사 확실한 증거를 발견과 그의 임원 운반하는 차량과 충돌했습니다 피아트 초 다이애나와 파예드가 dodi 추락하기 전에합니다.
If officers had been able to trace the driver they would have “had their killer”, he added. 만약 임원의 드라이버를 추적할 수 있었다 그들이 "이미 그들의 살인자",라고 덧붙였다. As Britain today marks the 10th anniversary of Diana’s death, Mr Mules’s comments will re-ignite anger that the Fiat Uno driver has never been traced. 오늘의 상표로 10 주년을 영국 다이애나의 죽음, 미스터 나귀의 의견은 다시 -이 점화 피아트 우노 드라이버가 본 적이있는 분노를 추적합니다.
They will also intensify claims that both the French and British investigations into the crash were failures. 공급기 주장하는 그들은 또한 프랑스와 영국의 조사가 모두 추락이 실패합니다. And they will fuel the fears of those who believe that Diana, Dodi and driver Henri Paul were killed in an Establishment plot. 그리고 그들은 연료를 믿는 자들의 불안감을 다이아나, dodi 및 드라이버 앙리 폴들이 살해 음모를 설립합니다. MI5 and MI6 agents were known to be on the ground that night. mi5 그리고 바닥에 mi6 요원들은 그날 밤 것으로 알려져있다.
The Fiat was spotted entering the tunnel at the same time as Diana’s car. 피아트는 터널을 발견하는 동시에 입력하여 다이애나의 차. The failure to find the driver – or the Uno itself – has given rise to numerous theories, including the possibility that the Princess’s car was targeted by a secret service assassin who forced her vehicle to crash. 의 실패를 찾을 수 드라이버 -이나 우노 그 자체 - 상승을 부여했습니다 많은 이론을 포함하여 타겟을 가능성이 공주가의 차량은 그녀의 차량 강제로 비밀 서비스를 배후로 충돌이 발생합니다.
Two men were named as possibly being the drivers – paparazzi photographer James Andanson, who has since died in mysterious circumstances, and French-Vietnamese security guard Le Van Thanh, who continues to deny any involvement. 라는 이름으로 두 사람은 아마 자신이 드라이버 - 파파라치 사진사 제임스 andanson, 누가 신비한 상황에서 죽은 이후, 베트남어 경비 르 밴과 프랑스 - thanh, 누가 어떠한 개입을 계속 거부합니다.
Mr Mules said yesterday: “It’sa good thing that we didn’t actually find the owner of the white Fiat Uno, otherwise he would have become the Princess’s killer.” 미스터 나귀 11 일 밝혔다 : "it'sa 좋은 것을 우리가 주인을 찾을 까먹긴 백색의 피아트 우노, 그렇지 않으면 공주의 살인자가 될했을합니다."
Mr Mules was senior commander of the elite Paris Criminal Brigade, which originally gathered evidence into the crash in the French capital. 미스터 나귀는 엘리트 파리의 고위 사령관 형사 여단, 어느 당초 충돌에서 프랑스 자본으로 증거를 수집합니다. In the early hours of August 31, 1997 – soon after Diana’s Mercedes ploughed into a pillar in the Alma tunnel – Mr Mules found compelling evidence that the luxury saloon had collided with a white Fiat Uno seconds before impact. 년대 초반 시간을 1997년 8월 31일 - 다이애나의 메르세데스 후에 곧 알마 터널의 기둥을 ploughed - 미스터 나귀 고급 살롱에 확실한 증거를 발견했다 피아트 우노 초 전 영향을 흰색과 충돌합니다.
Yet, 10 years on and despite extensive searches all over France, the Uno and its driver are still unaccounted for. 그러나, 10 년이 지난 지금에도 불구하고 광범위한 검색을 온통 프랑스, 우노와 그 드라이버는 아직 집계되지 않은합니다. “We found that there were approximately 7,000 to 8,000 Fiat Unos and we examined 5,500 of them,” said Mr Mules, who was speaking in Paris where he is now retired. "우리는 피아트 것으로 7,000에서 8,000 사이에 관하여 이야기하고 있었을 점검 5,500 우리가 그들의"미스터 나귀 씨는 파리에서 말하기는 지금 어디에 퇴직합니다.
“We checked all their cars and their owners, who had to tell us exactly where they were on the night of the crash, but we never found it.” "우리는 모두의 차량 점검과 그들의 소유자, 우리에게 얘기를했던 일 밤이 정확히 어디에 그들이 추락,하지만 우리가 못 찾았어요."
The inability of the French police to find the Uno driver was highlighted in the British report into Diana’s death, published last December. 프랑스의 무력 우노 드라이버를 찾기 위해 경찰은 영국의 보고서를 강조 표시는 다이애나의 죽음, 출판은 지난해 12 월합니다.
It was also a subject to which Lord Justice Scott Baker, who is due to preside over the reconvened inquest into Diana’s death as coroner later this year, said he wanted to return. 그것은 또한 정의의 주제는 주님을 스콧 베이커, 누군로 인해 다이애나의 죽음을 의장으로 심문을 통해 reconvened '검시관'나중에 올해를 반환 싶다고합니다.
At a preliminary hearing at London’s High Court last month, the coroner said the whereabouts of the Uno driver was one of the key questions which he said would help him to make a decision on whether the Princess was murdered. 런던의 고등 법원에서 예비 청문회에서 지난 달, 검시관이 말했다 우노 운전자의 행방을 질문의 열쇠 중 하나는 어떤 사람이 도움이 될 거라 결정을하기 위해 그는 공주가 살해된하는지 여부에 따라합니다.
UK 영국 Section has more related reports 섹션은 더 많은 관련 리포트 Help keep RINF going.. 지키는데 도움이 rinf가는 ..Comment on 'DIANA KILLED BY FIAT DRIVER SAYS POLICE CHIEF' : 에 대한 덧글이 '다이아나 경찰에 의해 살해 피아트 드라이버를 말로 최고':
Related News: 관련 뉴스 :
