Cannabis may prevent breast cancer Le cannabis peut prévenir le cancer du sein
Marijuana compound shows promise in fighting breast cancer Marijuana composé prometteuses dans la lutte contre le cancer du sein
Machines Like Us Machines Like Us
A compound found in cannabis may prove to be effective at helping stop the spread of breast cancer cells throughout the body. Un composé trouvé dans le cannabis peut s'avérer efficace à aider stopper la propagation de cellules du cancer du sein dans tout le corps. That’s the finding of a new study published in the latest issue of the journal Molecular Cancer Therapeutics . Telle est la conclusion d'une nouvelle étude publiée dans le dernier numéro de la revue Molecular Cancer Therapeutics.
The study, by scientists at the California Pacific Medical Center Research Institute, is raising hope that CBD, a compound found in Cannabis sativa, could be the first non-toxic agent to show promise in treating metastatic forms of breast cancer. L'étude, par des scientifiques de la California Pacific Medical Center Research Institute, suscite l'espoir que la CDB, un composé trouvé dans le cannabis sativa, pourrait être le premier non-agent toxique pour montrer promesse dans le traitement des formes métastatiques du cancer du sein.
“Right now we have a limited range of options in treating aggressive forms of cancer,” says Sean D. McAllister, Ph.D., a cancer researcher at CPMCRI and the lead author of the study. «En ce moment nous disposons d'un éventail limité d'options dans le traitement des formes agressives de cancer», dit Sean D. McAllister, Ph.D., chercheur à un cancer CPMCRI et le principal auteur de l'étude. “Those treatments, such as chemotherapy, can be effective but they can also be extremely toxic and difficult for patients. «Ces traitements comme la chimiothérapie, peuvent être efficaces, mais ils peuvent aussi être extrêmement toxiques et difficile pour les patients. This compound offers the hope of a non-toxic therapy that could achieve the same results without any of the painful side effects.” Ce composé offre l'espoir d'une thérapie non toxique qui pourrait obtenir le même résultat sans aucun des effets secondaires pénibles. "
The researchers used CBD to inhibit the activity of a gene called Id-1, which is believed to be responsible for the aggressive spread of cancer cells throughout the body, away from the original tumor site. Les chercheurs ont utilisé la CDB à inhiber l'activité d'un gène appelé Id-1, dont on croit être responsable de l'agression propagation des cellules cancéreuses dans tout le corps, à l'écart du site de la tumeur initiale.
“We know that Id-1 is a key regulator of the spread of breast cancer,” says Pierre-Yves Desprez, Ph.D., a cancer researcher at CPMCRI and the senior author of the study. «Nous savons que Id-1 est un régulateur clé de la propagation du cancer du sein», explique Pierre-Yves Desprez, Ph. D., chercheur à un cancer CPMCRI et son auteur principal de l'étude. “We also know that Id-1 has also been found at higher levels in other forms of cancer. "Nous savons également que Id-1 a également été trouvés à des niveaux plus élevés dans d'autres formes de cancer. So what is exciting about this study is that if CBD can inhibit Id-1 in breast cancer cells, then it may also prove effective at stopping the spread of cancer cells in other forms of the disease, such as colon and brain or prostate cancer.” Donc ce qui est intéressant dans cette étude est que, si la CBD peuvent inhiber Id-1 dans les cellules du cancer du sein, cela peut également s'avérer efficace à interrompre la propagation des cellules cancéreuses dans d'autres formes de la maladie, tels que du côlon et du cerveau ou de cancer de la prostate. "
Unlike cannabis or THC, an ingredient also isolated from marijuana that is used in some medical treatments, CBD does not have any psychoactive properties, so using it would not violate any state or federal laws. Contrairement au cannabis ou le THC, un ingrédient aussi isolée de la marijuana qui est utilisé dans certains traitements médicaux, la CDB n'a pas de propriétés psychoactives, à l'aide il ne viole aucune des lois étatiques ou fédérales. However, the researchers point out that this is not a recommendation for people with breast cancer to smoke marijuana. Toutefois, les chercheurs soulignent que ce n'est pas une recommandation pour les personnes vivant avec le cancer du sein à fumer la marijuana. They say it is highly unlikely that effective concentrations of CBD could be reached by smoking cannabis. Ils disent qu'il est hautement improbable que la concentration efficace de la CDB pourrait être atteint d'ici à fumer du cannabis.
The study was primarily funded by the California Breast Cancer Research Program. Cette étude était principalement financée par le California Breast Cancer Research Program.
Culture Culture Health Santé Section has more related reports La section a plus de rapports connexes Help keep RINF going.. RINF va aider à garder ..Comment on 'Cannabis may prevent breast cancer' : Commentaire sur "Le cannabis peut prévenir le cancer du sein»:
RSS RSS TrackBack URL URL TrackBack
Related News: Nouvelles connexes:




























