RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com :突發新聞的替代 Monday, June 23rd, 2008週一, 2008年6月23日 | ![]() |
Breaking News 突發新聞 | | Forum 論壇 | | UK News 英國新聞 | | USA News 美國新聞 | | World News 世界新聞 | | Political News 政治新聞 | | Sci-Tech News 科技新聞 | | War & Terrorism News 戰爭和恐怖主義新聞 | | Sports News 體育新聞 | | Multimedia 多媒體 | | Set Homepage 設為首頁 | |
BREAKING NEWS 突發新聞 |
Bush goes back on his word布什源遠流長,對他的字 Saturday, September 1st, 2007 週六, 2007年9月1日 TWO and a half months into his job in 2001, President Bush addressed the American Society of Newspaper Editors and faced a question about open government.兩個半月到他的工作在2001年,美國總統布什討論了美國社會的報紙編輯和所面對的一個問題,關於開放的政府。 It’s worth recalling the exchange:這是值得回顧的交流: Questioner: “Would you take this moment to articulate your own view of First Amendment freedoms and give us a sense of the fundamental message that you will send to your administration as it makes decisions on whether to open or close access to government information?”發問: “你會採取這個時刻,以闡明自己的看法第一修正案的自由和給我們的感覺根本的訊息,你將發送給您的政府,因為它作出決定,是否要打開或關閉獲得政府信息” ? Bush: “There needs to be balance when it comes to freedom of information laws.布什說: “有需要加以平衡,當談到信息自由的法律。 There are some things that when I discuss in the privacy of the Oval Office or national security matters that just should not be in the national arena.有一些事情,當我在討論的隱私橢圓形辦公室或國家安全事項,只是不應該在全國舞台上。 “On the other hand, my administration will cooperate fully with a Freedom of Information request if it doesn’t jeopardize national security, for example. “另一方面,我國政府將充分合作與信息自由的要求,如果它不危害國家安全,例如。 The interesting problem I have, or for me, as the president, is what’s personal and what’s not personal.一個有趣的問題,我有,或對我來說,作為主席,是什麼的個人和什麼的不是個人。 And, you know, frankly, I haven’t been on the job long enough to have had to make those choices.和你要知道,老實說,我並沒有對就業足夠長的不得不作出這些選擇。 … I used to be an avid e-mailer, and I e-mailed to my daughters or e-mailed to my father, for example, and I don’t want those e-mails to be in the public domain. … …於是我用是一個渴望收發電子郵件,和我電子郵箱我的女兒或電子郵件發送到我的父親,舉例來說,我不想這些電子郵件必須在公共領域。 … But we’ll cooperate with the press, unless we think it’sa matter of national security or something that’s entirely private.”但我們會配合新聞,除非我們認為這件事國家安全或一些完全私人“ 。 Today, you’re no longer a rookie, Mr. President.今天,您不再是一個新人,主席先生。 You should be clear by now about what is a public e-mail and what is a family e-mail.你應該清楚,現在關於什麼是公共電子郵件和什麼是家庭電子郵件。 It is a matter of public concern that at least 5 million White House e-mails are missing.這是一個公眾關注的事情表示,至少有五百萬白宮電子郵件失踪。 A watchdog group has sued for the White House Office of Administration to turn over information about the e-mails, some related to the firing of US attorneys.監察小組已起訴白宮行政辦公室,把有關的電子郵件,有些涉及到發射的美國律師。 Last week, the Justice Department argued that the office is not subject to the open-records law.上星期,美國司法部認為,辦公室是不受開放式記錄法。 The office’s Web site, however, tells anyone how to use the law to request documents.該辦事處的網站,不過,告訴人如何使用法律要求的文件。 Bush has failed in his commitment to open government by losing sight of what is the public’s business.布什並沒有在其承諾開放的政府所忽略什麼是市民的生意。 It is not - and has never been - a fatherly e-mail to his daughters.這不是-卻從未得到-一個父親給兒子的電子郵件,以他的女兒。 See More: 看到更多的: Bush 布什Have Your Say: Bush goes back on his word 你說:布什源遠流長,對他的字 Please note, only selected comments will be published.請注意,只有選定的評論將出版。 Or discuss this report in our new forums 或討論這個報告在我們的新論壇 This entry was posted on Saturday, September 1st, 2007 at 5:45 pm and is filed under 此項目被張貼在週六, 2007年9月1日下午5時45分,並提交下 Breaking News 突發新聞 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反應,此項目通過 RSS 2.0 2.0 feed. 餵養。 You can 您可以 leave a response 留下的回應 , or ,或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 從你自己的網站。 | Translations 翻譯 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Free Newsletter 免費通訊 Related News 相關新聞
Email This Page To A Friend 電子郵件此頁給朋友 Latest Headlines 最新的新聞標題
More更多 Breaking News突發新聞 Archive 存檔
|
About 大約 | | DVD Store DVD的商店 | | Opinion 民意 | | Reviews 評語 | | Special Guests 特別來賓 | | Webmasters 網站管理員 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 所表達的意見,在rinf新聞電線和通訊是唯一的責任作者( S )和並不一定反映的意見,網站管理員。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. rinf.com :突破新聞與其他的媒體是copyleft的-複製及分發自由。 News Forum 新聞論壇 |