RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com ：ブレイキングニュース代替
Thursday, June 19th, 2008木曜日、 2008年6月19日
RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com ：ブレイキングニュース代替 Thursday, June 19th, 2008木曜日、 2008年6月19日 | |
BREAKING NEWS ブレイキングニュース |
Bush ‘approved lies’ in CIA leak caseブッシュ大統領の承認嘘'でCIAのリークが発生するケース Wednesday, November 21st, 2007 水曜日、 2007年11月21日 Bush ‘approved lies’ in CIA leak case that exposed spy whose husband opposed Iraq war, says former aide ブッシュ大統領の承認うそ'にさらされるCIAのスパイリークが発生する場合は、そのイラク戦争に反対の夫、元補佐官は言う A former White House press secretary has accused US president George Bush of approving “lies” after the media was told that top-ranking aides were not involved in a leak which exposed an American CIA agent.元ホワイトハウスの報道官は、被告人のジョージブッシュ米大統領の承認"嘘"をした後、メディアに言わランキングトップリークが発生する補佐官が関与していない米国のCIAのエージェントにさらされる。 Scott McClellan says in an upcoming book that he was misled by President Bush and other high officials into misinforming the press about the Valerie Plame CIA leak case that fueled debate about the Iraq war.スコットマクレランは言うが惑わされる次回の予約していたブッシュ大統領や他の高官をmisinforming CIAの報道については、バレリープレイム燃料リークが発生する場合は、イラク戦争についての議論です。 McClellan says he publicly exonerated former top White House aides Karl Rove and Lewis “Scooter” Libby because Bush had called on him to help restore his credibility after the failure to find weapons of mass destruction in Iraq.マクレランは言う彼の元トップへ公に免れるとホワイトハウスのカールローブ補佐官ルイス"スクーター"リビーと呼ばれるため、ブッシュ大統領は彼には彼の信頼を取り戻すための助けを見つけるの失敗の後に、イラクの大量破壊兵器のです。 “There was one problem,” he wrote. " 1つの問題があった"と、彼に記している。 “It was not true. "それはない真のです。 “I had unknowingly passed along false information. "私は無意識のうちに沿って虚偽の情報を渡される。 And five of the highest ranking officials in the administration were involved in my doing so: Rove, Libby, the vice president, the president’s chief of staff, and the president himself,” McClellan said in an excerpt released last night.と5つの政権の最高幹部は、そうすることが私に携わる：ローブ、リビーは、副大統領は、大統領の首席補佐官、および、大統領自身、 "マクレランによると昨日の夜にリリースの抜粋です。 McClellan, a long-time Bush aide, whose job as White House press secretary from 2003 to 2006 was to field questions from the press, was not available for comment.マクレラン、ブッシュ大統領の長年の側近で、そのジョブとしてホワイトハウスの報道官は二〇 〇三〜二〇 〇六を報道関係者からの質問に当意即妙に答える、コメントはないがご利用いただけます。 His book “Inside the Bush White House and What’s Wrong with Washington” is due out only in April, but the publisher, Public Affairs, posted the excerpt on its Web site as a teaser.彼の著書"内部のブッシュ大統領とホワイトハウスと何がおかしいのワシントン"はアウトのみのため4月には、しかし、出版社、広報担当は、そのWebサイトに掲載の抜粋としてお誘いします。 Asked about the excerpt, White House press secretary Dana Perino said: “The president has not and would not ask anyone to pass on false information.”要請については、抜粋、ホワイトハウスの報道官によるとダナperino ： "盧大統領はないが、誰に転嫁する虚偽の情報を要求します。 " A criminal investigation into who leaked the identity of former CIA analyst Valerie Plame reached into the ranks of top White House aides and resulted in the conviction of Libby on perjury and obstruction of justice charges in March.犯罪捜査の対象にするwho流出のアイデンティティの元CIAのアナリスト、バレリープレイムに達してトップへの仲間入りをするホワイトハウスの補佐官とリビー結果、有罪判決を偽証や司法妨害などの罪で3月です。 Libby, Vice President Dick Cheney’s former chief of staff, was sentenced to 2 1/2 years in prison.リビー、チェイニー副大統領の元首席補佐官は懲役2 1 / 2年の懲役刑にします。 Bush commuted the sentence in July.判決は7月のブッシュ大統領食事です。 Plame’s cover was blown after her husband, former Ambassador Joseph Wilson, accused the Bush administration of manipulating intelligence on Iraqi weapons of mass destruction to build its case for war.プレイムのカバーが吹き飛ばされた後、彼女の夫、ジョセフウィルソン元大使は、ブッシュ政権を非難して情報を操作するイラクの大量破壊兵器の戦争をビルドするためのケースです。 No one was charge with criminally disclosing Plame’s identity.の1つは、プレイムの身元開示請求に刑事します。 Rove, Bush’s former White House political adviser, was investigated but not charged, in the CIA leak probe.ローブは、元ホワイトハウスのブッシュ大統領の政治顧問、調査はできませんが充電されると、プローブは、 CIAのリークが発生します。 On the day when Libby’s verdict was announced, McCllelan was asked in an interview on CNN’s “Larry King Live” whether he had been lied to by those involved.リビーの評決をする日が来るのは、発表され、要請mccllelanのインタビューでは、 CNNの"ラリーキングライブ"にうそをついたかどうかを彼はそれらの関わっていた。 He responded: “I did speak directly with them and I was careful about the way I phrased it at the time, even though I believed what they had told me to be the truth.”彼の反応： "私は直接話をし、私は慎重な方法については、私は、時間的に言えばそれにもかかわらず、何を信じていたと言われる真理です。 " See More: もっと見る： Bush ブッシュ大統領 CIA CIAのHave Your Say: Bush ‘approved lies’ in CIA leak case あなたの意見：ブッシュ大統領の承認嘘'でCIAのリークが発生するケース Please note, only selected comments will be published.ご注意、選択したコメントのみ公開される。 Or discuss this report in our new forums またはこの報告書について話し合うの新しいフォーラム RSS のRSS TrackBack URLトラックバックURL This entry was posted on Wednesday, November 21st, 2007 at 2:12 pm and is filed under このエントリが投稿によると、 2007年11月21日2:12 pmのとは、提出されて Breaking News ブレイキングニュース . です。 You can follow any responses to this entry through the 任意の応答をすることができます。このエントリは以下の RSS 2.0 RSS 2.0を feed. 食料。 You can することができます。 leave a response 応答を残す , or か、または trackback トラックバック from your own site. お客様ご自身のサイトからです。 | Translations 技術情報の翻訳               Free Newsletter 無料ニュースレター Related News 関連ニュース
Email This Page To A Friend このページの電子メールを友人に送る Latest Headlines 最新のニュースの見出し
Moreよりたくさんの Breaking Newsブレイキングニュース Archive アーカイブ
|
About 〜について | | DVD Store DVDリーストア | | Opinion 意見 | | Reviews レビュー | | Special Guests スペシャルゲスト | | Webmasters ウェブマスター |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. rinfニュースの再生回数で表現さのワイヤとニュースレターは、すべての責任を負うの著者（ s ）との意見を反映する必要はありませんのウェブマスターにします。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. rinf.com ：ブレイキングニュース＆代替メディアはコピーレフト-＆配布を自由にコピーします。 News Forum ニュースフォーラム |
