RINF.COM : THE BREAKING NEWS ALTERNATIVE rinf.com :突发新闻的替代 Thursday, June 19th, 2008周四, 2008年6月19日 | ![]() |
Breaking News 突发新闻 | | Forum 论坛 | | UK News 英国新闻 | | USA News 美国新闻 | | World News 世界新闻 | | Political News 政治新闻 | | Sci-Tech News 科技新闻 | | War & Terrorism News 战争和恐怖主义新闻 | | Sports News 体育新闻 | | Multimedia 多媒体 | | Set Homepage 设为首页 | |
BREAKING NEWS 突发新闻 |
Bush Admin Does Not Want CIA Tape Inquiry布什政府当局不希望美国中央情报局磁带调查 Saturday, December 15th, 2007 周六, 2007年12月15日 Bush administration urges judge not to inquire about destruction of CIA tapes布什政府敦促法官不要询问有关销毁中央情报局录音带 The Bush administration has told a federal judge it was not obligated to preserve videotapes of CIA interrogations of suspected terrorists and urged the court not to look into the tapes’ destruction.布什政府已告诉一位联邦法官是没有义务一定要保存录像带,美国中央情报局盘问嫌疑恐怖分子,并敦促法庭不要看到磁带'的破坏。 In court documents filed Friday night, government lawyers told US District Judge Henry H. Kennedy that demanding information about the tapes would interfere with current investigations by Congress and the Justice Department.在向法院提交的文件星期五晚上,政府律师说,美国地方法院法官亨利每小时坚尼地说,要求有关的录音带可能会干预目前案件已交由国会和司法部。 It is the first time the government has addressed the issue of the videotapes in court.这是第一次,政府处理这个问题的录影带在法庭上。 Kennedy ordered the Bush administration in June 2005 to safeguard “all evidence and information regarding the torture, mistreatment, and abuse of detainees now at the United States Naval Base at Guantanamo Bay.”坚尼地下令,布什政府在2005年6月,以保障“的所有证据和资料,关于酷刑,虐待,和虐待被拘留者,现在在美国的海军基地在关塔那摩湾” 。 Five months later, the CIA destroyed the interrogation videos. 5个月后,中央情报局摧毁了审问影片。 Government lawyers told Kennedy the tapes were not covered by his court order because Abu Zubaydah and Abd al-Rahim al-Nashiri — the suspected terrorists whose interrogations were videotaped and then destroyed — were not at the Guantanamo military prison in Cuba.政府律师说,坚尼地录音带不足以支付的部分由他的法庭命令,因为阿布zubaydah和Abd al -拉希姆基地- Nashiri ) -恐怖分子嫌疑人的盘问,被录像,然后摧毁了-不是在关塔那摩的军事监狱,在古巴。 The men were being held overseas in a network of secret CIA prisons.男子被关押在海外的网络,中情局秘密监狱。 By the time President Bush acknowledged the existence of those prisons and the prisoners were transferred to Guantanamo, the tapes had been destroyed.由时间,布什总统承认存在这些监狱和犯人被转移到关塔那摩,磁带已被销毁。 Attorney General Michael Mukasey on Friday refused to give Congress details of the government’s investigation into the matter, saying that doing so could raise questions about whether the inquiry was vulnerable to political pressure.总检察长迈克尔mukasey对周五拒绝让国会了解政府的调查,这件事,说这样做可以提出质询,是否调查容易受到政治压力。 The Associated Press美联社记者 See More: 看到更多的: CIA 美国中央情报局 Torture 酷刑Have Your Say: Bush Admin Does Not Want CIA Tape Inquiry 你说:布什政府当局不希望美国中央情报局磁带调查 Please note, only selected comments will be published.请注意,只有选定的评论将出版。 Or discuss this report in our new forums 或讨论这个报告在我们的新论坛 This entry was posted on Saturday, December 15th, 2007 at 2:54 pm and is filed under 此项目被张贴在周六, 2007年12月15日在下午2时54分,并提交下 Breaking News 突发新闻 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反应,此项目通过 RSS 2.0 2.0 feed. 喂养。 You can 您可以 leave a response 留下的回应 , or ,或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 从你自己的网站。 | Translations 翻译 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Free Newsletter 免费通讯 Related News 相关新闻
Email This Page To A Friend 电子邮件此页给朋友 Latest Headlines 最新的新闻标题
More更多 Breaking News突发新闻 Archive 存档
|
About 大约 | | DVD Store DVD的商店 | | Opinion 民意 | | Reviews 评语 | | Special Guests 特别来宾 | | Webmasters 网站管理员 |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. 所表达的意见,在rinf新闻电线和通讯是唯一的责任作者( S )和并不一定反映的意见,网站管理员。 RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. rinf.com :突破新闻与其他的媒体是copyleft的-复制及分发自由。 News Forum 新闻论坛 |