영국 부대는 아프가니스탄 소년을 죽인다

장례는 영국 군인에 의해 12 년 오래된 소년에 의하여 쏘인 사자를 위해 그가 그의 가족과 가진 차에서 여행하고 있는 동안 보전되었다.

북대서양 조약기구 관리는 "깊게 인명의 손실을" 후회하고 목요일에 주요한 카불에 있는 사건으로 수사를 착수했었던 알루미늄 Jazeera를 말했다.

영국 부대는 차에 소년 및 그의 가족이 가족 집결에서 집으로 몰 때 사격했다, 제임스는, 아프가니스탄에 있는 알루미늄 Jazeera의 기자, 말했다 짖는다.

그의 죽은 아들의 몸을, 소년의 아버지 요람에 눕는 것은, Zemarai, 밝혔다: “They killed my son - I can never get him back.”

‘Innocent victim’

Zemarai said he was driving seven of his relatives home and was several hundreds metres away from the soldiers’ vehicles when they opened fire.

Speaking from his home before the burial of his son Zaryalai on Friday, he said: “All of a sudden they opened fire at our vehicle.

“The first three bullets hit my car and the fourth one hit my 12-year old son in the side of his head.”

The Afghan interior ministry said Nato troops had opened fire on a minivan “which apparently tried to overtake the troops or maybe the car was too close to the troops”.

Zemarai has denied trying to overtake the convoy and said he was unaware of any warning shots.

Bays said he later counted four bullet holes in the bodywork of the damaged vehicle.

“The boy is the latest innocent victim of a Nato mistake and his father has said he would join the Taliban or any other group that would force foreign troops from his country,” Bays said.

‘Deeply disturbed’

The area’s police chief told Al Jazeera he was “deeply disturbed” by the incident involving International Security Assistance Force (Isaf) troops.

He said: “We’ve had this sort of problem all over Afghanistan.

“I hope the Afghan government deal with this seriously.”

Bays said the police chief was later threatened with dismissal for speaking out over the killing.

A child was also hit and killed by a Nato vehicle in a convoy in the eastern province of Khost after he ran out from the side of the road, Isaf said in a statement late on Thursday.

Comment on 'British troops kill Afghan boy' :

RSS TrackBack URL

Related News: