Progressif
Activisme de médias
Chargement…
| Registre | Mot de passe perdu ? | Bulletin
Un mot de passe sera expédié à toi. Ouverture | Mot de passe perdu ?
Un email te sera envoyé. Ouverture | Registre
Traduisez :
Translate to EnglishÜbersetzen Sie zum Deutsch/GermanПереведите к русскому/RussianΜεταφράστε στα ελληνικά/GreekVertaal aan het Nederlands/Dutchترجمة الى العربية/Arabic中文翻译/Chinese Traditional中文翻译/Chinese Simplified한국어에게 번역하십시오/Korean日本語に翻訳しなさい /JapaneseTraduza ao Português/PortugueseTraduca ad Italiano/ItalianTraduisez au Français/FrenchTraduzca al Español/Spanish

Outils : Nouvelles | Commentaire de poteau | Version d'imprimeur | Email à l'ami

Vendredi 23 mars 2007

Garçon britannique d'Afghan de mise à mort de troupes

Partagez cet article :

Ces icônes lient aux emplacements bookmarking sociaux où les lecteurs peuvent partager et découvrir de nouvelles pages Web.
  • Digg
  • Slashdot
  • Technorati
  • StumbleUpon
  • del.icio.us
  • feedmelinks
  • Furl
  • NewsVine
  • Reddit
  • YahooMyWeb
  • De.lirio.us
  • blogmarks
  • Spurl
  • Tache
  • Fark

Un enterrement a été tenu pour les morts tirés de 12 ans par garçon par les soldats britanniques tandis qu'il voyageait dans une voiture avec sa famille.

Les fonctionnaires de l'OTAN ont dit Al Jazeera qu'ils « ont vivement regretté la perte de la vie » et avaient lancé une recherche sur l'incident à Kaboul capital jeudi.

Le feu ouvert par troupes britanniques sur la voiture en tant que garçon et sa famille conduisaient à la maison par une réunion de famille, les compartiments de James, le correspondant de Jazeera d'Al en Afghanistan, dit.

Bercer le corps de son fils mort, le père du garçon, Zemarai, dit : “They killed my son - I can never get him back.”

The boy died after the vehicle in which he was travelling was hit by arms fire [Al Jazeera]

‘Innocent victim’

Zemarai said he was driving seven of his relatives home and was several hundreds metres away from the soldiers’ vehicles when they opened fire.

Speaking from his home before the burial of his son Zaryalai on Friday, he said: “All of a sudden they opened fire at our vehicle.

“The first three bullets hit my car and the fourth one hit my 12-year old son in the side of his head.”

The Afghan interior ministry said Nato troops had opened fire on a minivan “which apparently tried to overtake the troops or maybe the car was too close to the troops”.

Zemarai has denied trying to overtake the convoy and said he was unaware of any warning shots.

Bays said he later counted four bullet holes in the bodywork of the damaged vehicle.

“The boy is the latest innocent victim of a Nato mistake and his father has said he would join the Taliban or any other group that would force foreign troops from his country,” Bays said.

‘Deeply disturbed’

The area’s police chief told Al Jazeera he was “deeply disturbed” by the incident involving International Security Assistance Force (Isaf) troops.

He said: “We’ve had this sort of problem all over Afghanistan.

“I hope the Afghan government deal with this seriously.”

Bays said the police chief was later threatened with dismissal for speaking out over the killing.

A child was also hit and killed by a Nato vehicle in a convoy in the eastern province of Khost after he ran out from the side of the road, Isaf said in a statement late on Thursday.

 Section has more related reports

Help keep RINF going..

Comment on 'British troops kill Afghan boy' :

RSS TrackBack URL

Related News:

  • U.S. troops kill Afghan police
  • Civilians Die In U.S.-NATO Air Assault In Afghanistan
  • Gates recommends additional troops for Afghanistan
  • Israel arrests West Bank activists
  • NATO probes Afghan detainee ‘abuse’

  • This entry was posted on Friday, March 23rd, 2007 at 4:22 pm and is filed under Breaking . You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

    © RINF.COM Underground Gateway. All rights reserved.
    Send Alternative News And Breaking News To: Editor @ rinf.com
    There Are 530 Users Online Right Now
    Current Discussion - 733 Total Comments

    Breaking News