British Army deploys new weapon based on mass-killing technology Британская армия развернет новое оружие на основе массового убийства технологии
By Автор John Byrne Джон Бирн
Parliament not told, minister says Парламент не сказано, министр сказал
A new ‘ Новые ' super-weapon супер-оружием ‘ being supplied to British soldiers in Afghanistan employs technology based on the “thermobaric” principle which uses heat and pressure to kill people targeted across a wide air by sucking the air out of lungs and rupturing internal organs. "Поставляется на Британских солдат в Афганистане работает на основе технологии" thermobaric "принцип, который использует тепло и давление с целью убивать людей целенаправленных через широкий воздуха сосание воздуха из легких и повреждений внутренних органов.
The so-called “enhanced blast” weapon uses similar technology used in the US “bunker busting” bombs and the devastating bombs dropped by the Russians to destroy the Chechen capital, Grozny. Так называемых "усиленных взрыва" оружия использует аналогичные технологии, используемые в США "Бункер busting" бомб и разрушительных бомб упало на русских по уничтожению чеченских столицы, Грозного.
Such weapons are brutally effective because they first disperse a gas or chemical agent which is lit at a second stage, allowing the blast to fill the spaces of a building or the crevices of a cave. Такое оружие жестоко эффективным, поскольку они первые разгона газа или химического агента, который горит на втором этапе, что позволило заполнить доменных пространств здания или crevices из пещеры. When the US military deployed a version of these weapons in 2005, DefenseTech wrote an article titled, “ Если США развернут военный вариант такого оружия в 2005 году, DefenseTech написал статью под названием ", Marines Quiet About Brutal New Weapon Тихая морская пехота О жестокой новое оружие .” ".
According to the US Defense Intelligence Agency, which released По мнению Министерства обороны США разведки, которые освободили a study исследование on thermobaric weapons in 1993, “The [blast] kill mechanism against living targets is unique–and unpleasant…. по thermobaric оружия в 1993 году, "В [взрыва] убить механизм против живых целей является уникальной и неприятно…. What kills is the pressure wave, and more importantly, the subsequent rarefaction [vacuum], which ruptures the lungs.… If the fuel deflagrates but does not detonate, victims will be severely burned and will probably also inhale the burning fuel. Что убивает это волны давления, и что более важно, последующие Разреженность [вакуум], в котором разрывов легких.… Если топливо deflagrates но не взорвать, жертв будет существенно сожжены, а также, вероятно, будет вдыхать сжигания топлива. Since the most common FAE fuels, ethylene oxide and propylene oxide, are highly toxic, undetonated FAE should prove as lethal to personnel caught within the cloud as most chemical agents.” Поскольку наиболее распространенной FAE топлива, окиси этилена и окиси пропилена, весьма токсичные, undetonated FAE должны доказать, как смертоносные для персонала, оказавшихся в облаке, поскольку большинство химических агентов. "
A second DIA Второй DIA study исследование said, “shock and pressure waves cause minimal damage to brain tissue… it is possible that victims of FAEs are not rendered unconscious by the blast, but instead suffer for several seconds or minutes while they suffocate.” сказал: "ударных волн и давления вызывают минимальное повреждение тканей мозга… не исключено, что жертв ВСС не вынесено без сознания путем взрыва, но вместо этого страдают в течение нескольких секунд или минут, пока они задушить".
“The effect of an FAE explosion within confined spaces is immense,” said a "В результате взрыва FAE в замкнутых пространствах огромные", говорит CIA study ЦРУ исследование of the weapons. от оружия. “Those near the ignition point are obliterated. "Те, у зажигания точки уничтожены. Those at the fringe are likely to suffer many internal, and thus invisible injuries, including burst eardrums and crushed inner ear organs, severe concussions, ruptured lungs and internal organs, and possibly blindness.” Те, на периферии, вероятно, страдают многие внутренние и, таким образом, невидимыми раненых, в том числе всплеск eardrums и дробленым внутреннего уха органов, тяжелая concussions, поврежденного легких и внутренних органов, и, возможно, слепоты ".
British defense officials told the Британские обороны должностные лица сказали UK Guardian Великобритания Guardian that British bombs were “different.” что британские бомбы были "разные".
“They are optimized to create blast [rather than heat]”, one said, speaking on the standard condition of anonymity in Britain. "Они были оптимизированы для создания доменной [вместо тепла]", один сказал, выступая на стандартных условиях анонимности в Великобритании. The official added that it would be misleading to call them “thermobaric.” Официальный добавил, что было бы неправильно называть их "thermobaric".
Officials told the Guardian the new weapon was classified as a soldier launched “light anti-structure munition” and that the bombs would be more effective because “even when they hit the damage is limited to a confined area.” Должностные лица сообщили, Guardian новое оружие классифицируется как военнослужащего начато "легкой структуры по борьбе с боеприпасами", и что бомбы будет более эффективным, потому что "даже тогда, когда они попали в ущерб ограничивается только площадь".
“The continuing issue of civilian casualties in Afghanistan has enormous importance in the battle for hearts and minds,” said Liberal Democrat leader Sir Menzies Campbell in the article. "Сохраняющаяся проблема потери среди гражданского населения в Афганистане, имеет огромное значение в битве за сердца и умы", заявил лидер Либерально-демократической Menzies г-н Кэмпбелл в статье. “If these weapons contribute to the deaths of civilians then a primary purpose of the British deployment is going to be made yet more difficult.” "Если это оружие способствовать гибели гражданских лиц, то основная цель британской развертывания собирается быть еще более трудным."
According to Campbell, the deployment of the weapons was not announced to Parliament. По словам Кэмпбелла, развертывание оружия не было объявлено в парламент.
See More: См. Подробнее: Warfare ВойнаHave Your Say: British Army deploys new weapon based on mass-killing technology Ваш Скажи: Британская армия развернет новое оружие на основе массового убийства технологии
Please note, only selected comments will be published. Имейте в виду лишь отдельные замечания будут опубликованы.
Or discuss this report in our our new forums Или обсудить этот доклад в нашей наших новых форумах
RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL
This entry was posted on Friday, August 24th, 2007 at 1:34 pm and is filed under Эта запись была размещена на пятницу, 24 августа 2007 года в 1:34 вечера и не была подана в соответствии с Breaking News Главные новости . . You can follow any responses to this entry through the Вы можете следить за любыми ответы на эту запись через RSS 2.0 RSS 2,0 feed. кормить. You can Вы можете leave a response оставьте ответ , or , Или trackback trackback from your own site. с Вашего собственного сайта.
Free Newsletter Бесплатный бюллетень 
Related News Похожие новости
- UK ready to scrap killer cluster bombs Великобритания готова отказаться убийца кассетных бомб
- Never Having to Say You’re Sorry Никогда не имеющих сказать, вы извините
- BUSH TERROR weapons - Murders untold civilians, many children - states Doctor БУШ ТЕРРОРА оружия - Убийства невыразимое гражданских лиц, много детей, - говорится, доктор
- Human rights groups accuse MoD of hypocrisy over cluster bombs Правозащитные организации обвиняют Минобороны лицемерия над кассетных бомб
- Light + Sound = New Weapon Свет + Звук = новое оружие
Email This Page To A Friend Email эту страницу для друга
Latest Headlines Последние новости
- UN chief “shocked” over Zimbabwe’s murdered activists ООН главного "шокирован" над Зимбабве убили активистов
- The Genealogy of Torture and Democracy Генеалогия пыток и демократию
- Lecturers defy government over ID cards Преподаватели игнорировать правительства над идентификационных карт
- No sign al Qaeda has WMD capability - US official Нет знак "Аль-Каида" оружия массового уничтожения возможности - США официальную
- Olmert urged to stand down over corruption claims Ольмерт призвал встать вниз над коррупцией претензий
- Vets for Peace Booted from National Memorial Day Parade Vets за мир загружаться из Национального Дня памяти парад
- John Bolton Escapes Citizen’s Arrest Джон Болтон избежал ареста гражданина
- Iran to unveil new warfare equipment Иран обнародует новые войны оборудование
- Amnesty urges next US president to ban torture Амнистия призывает следующего президента США о запрещении пыток
- Ireland accused of failing on flight rendition Ирландия обвиняют в отсутствии певческого о полете
More Более Breaking News Главные новости
Archive Архив
- May 2008 Май 2008
- April 2008 Апрель 2008
- March 2008 Март 2008
- February 2008 Февраль 2008
- January 2008 Январь 2008
- December 2007 Декабрь 2007
- November 2007 Ноябрь 2007
- October 2007 Октябрь 2007
- September 2007 Сентябрь 2007
- August 2007 Август 2007
- July 2007 Июль 2007
- June 2007 Июнь 2007
- May 2007 Май 2007
- April 2007 Апрель 2007
- March 2007 Март 2007
