يقترع `يرفض تلقائيّا'

 رفضت [تن] الآلاف الإقتراعات في [هولروود] إنتخاب كان ب ال يعدّ آلات دون أيّ حكم إنسانيّة, [بّك] إسكوتلندا يعلم. قد أسّس تحقيق أنّ الآلات كان برمجت أن يرفض بعض من الجديدة أسلوب اقتراع سرّيّ ورق تلقائيّا.

هم أبدا ظهروا على الشاشات أن يكون تحدّيت بالأحزاب أو يحكم ب يرجع ضابطات.

إسكوتلندا كان مكتب يقال هناك ما من بيّنة هو أضاف إلى مقترعة إرباك.

It added that, in the instance of auto-adjudication for the 3 May election, the decision was taken between returning officers and the e-counting provider.

However, First Minister Alex Salmond described the development as “astonishing” and deeply disturbing.

“I was under the impression - until this revelation - that the ballots that were rejected were actually seen by the election agents as part of the process,” he said.

More than 140,000 ballots were spoilt on 3 May when votes were held for the Scottish Parliament.

Tens of thousands more ballots were rejected for the local authority elections, which were held on the same day, under a separate electoral system.

One of the enduring images of election night was of candidates and agents scrutinising screens showing the rejected ballots.

However, the BBC has learned that in some contests, more than half of all the “spoilt” ballots were rejected without any human adjudication.

The machines were set to auto-adjudicate if they thought they had a Holyrood ballot paper with a cross in one column but apparently no mark in the other.

Human adjudication

In those circumstances the machine would count the good vote, reject the other one and automatically put the ballot paper in the pile alongside all the correctly-completed ballots.

Shadow Scottish secretary David Mundell said he was “appalled” by the claims.

“Unfortunately it has become part of a series of revelations. Right from the start the Scotland Office did not come clean about the mishandling of the elections,” he told BBC Scotland.

The Tory MP claimed that information had to be “dragged out of” the Scotland Office.

He said: “Rather than putting their hands up and saying ‘we made a complete hash of this and we apologise to the people of Scotland’, they’ve just continued to show arrogance and contempt, as if somehow it was nothing to do with them.”

Mr Mundell’s Lib Dem opposite number, Alistair Carmichael, added that the auto-adjudicate decision was “inappropriate”.

“Individual decisions should have been taken by returning officers in consultation with the machine operating company,” he said.

A spokesman for the Scottish Green Party said that the review of the election must leave no stone unturned in order to get to the bottom of the problems.

He added: “We are particularly concerned that the review of the election may only look at samples of rejected ballot papers rather than all of them. It is important that the review is absolutely thorough.”

Comment on 'Ballots ‘rejected automatically’' :

RSS TrackBack URL

Related News: