AP poll: Bush public approval at new low美联社民调：布什批准，在公众的新低点
WASHINGTON - Public approval of President Bush has dipped to a new low in the Associated Press-Ipsos poll, driven by dissatisfaction with his handling of the economy.华盛顿-公共批准布什总统已下降至新低点，在美联社I psos最新民调显示，驱动不满他处理经济。
A survey released Thursday showed 28 percent approve of the overall job Bush is doing. 1周四公布的调查显示， 28 ％的批准整体就业布什是这样做。 That was statistically tied with his previous low in the poll of 30 percent last month and in February.这是统计学上捆绑与他以前低，在调查的30 ％ ，并于上月在二月。
Only 27 percent are happy with his job on the economy, which threatens to enter a recession and which many national surveys show is voters’ top worry.只有27 ％ ，很高兴与他的工作对经济，威胁将进入一个衰退和许多国家的调查结果显示，是选民最担心的。 That was worse than his previous low of 29 percent approval for handling the economy set in February, and down 4 percentage points from last month.这是不如他以前的低29 ％批准处理经济定在2月，下降了4个百分点，从上个月。
Congress was rated positively by 23 percent, a point above its worst mark.国会被评为积极的23 ％ ，这点以上，其最坏的马克。 It has been mired in poor ratings since last summer, with many Democrats complaining it has not challenged Bush strenuously enough on Iraq and other issues and Republicans generally unhappy with its Democratic leaders.它已陷入了穷人的收视率自去年夏季以来，与许多民主党人抱怨，也没有质疑布什在增强时代感，加强对伊拉克足够的和其他的问题和共和党的普遍不满，它的民主领导人。
Highlighting Bush’s broad unpopularity, 60 percent of Republicans approved of his overall job, his weakest showing yet with members of his own party.突出布什的广泛不受欢迎的， 60 ％的共和党人批准他的整体的工作，他最弱的，但显示的成员，他自己的党。 Just 7 percent of Democrats and 17 percent of independents approve.刚刚7 ％的民主党人和17 ％的独立批准。
On the economy, 54 percent of Republicans approve of Bush’s efforts, another low.对经济，有54 ％的共和党人则对此表示赞同布什的努力，另一低。
His approval by all adults for handling domestic matters like health care fell 7 points to 27 percent, his steepest drop this month.他的批准，所有的成年人处理国内事务，例如健康护理，下跌7点，至27 ％ ，他的最速下降，这一个月。 His ratings for dealing with Iraq and other foreign policy issues were low but stable.他的收视率为处理伊拉克问题和其他外交政策问题分别低，但稳定。
Overall, 24 percent said the country is heading in the right direction, about the same gloomy assessment the public has had for months.整体而言， 24 ％的人说该国是朝着正确的方向前进，大约有同样的悲观评估市民已数月之久。
The AP-Ipsos poll began in December 2003.美联社Ipsos最新民调显示， 2003年12月开始。 The all-time low presidential approval in the Gallup Poll was President Truman’s 23 percent in 1952 during the Korean War.所有时间低总统批准在盖洛普的调查是杜鲁门总统的23 ％ ，在1952年朝鲜战争期间。
The AP-Ipsos poll was taken from April 7-9 and involved telephone interviews with 1,005 adults.美联社Ipsos最新民调显示，采取了从4月7日至9日和所涉及的电话采访，与1005年的成年人。 The margin of sampling error is plus or minus 3.1 percentage points.保证金的抽样误差是正负3.1个百分点。
___
AP Director of Surveys Trevor Tompson and AP News Survey Specialist Dennis Junius contributed to this report.鸭主任调查（ Trevor tompson及鸭的新闻调查，专家丹尼斯junius促成了这一报告。
See More: 看到更多的： Bush 布什 USA News 美国新闻Have Your Say: AP poll: Bush public approval at new low 你说：美联社民调：布什批准，在公众的新低点
Please note, only selected comments will be published.请注意，只有选定的评论将出版。
Or discuss this report in our our new forums 或讨论这个报告在我们的我们的新论坛
This entry was posted on Thursday, April 10th, 2008 at 7:12 pm and is filed under 此项目被张贴在周四， 2008年4月10日在下午7点12分，并提交下 Breaking News 突发新闻 , ， General 一般 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反应，此项目通过 RSS 2.0 2.0 feed. 喂养。 You can 您可以 leave a response 留下的回应 , or ，或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 从你自己的网站。
Free Newsletter 免费通讯 
Related News 相关新闻
- Poll: Bush most unpopular in modern history民调：布什最不受欢迎的，在近代历史
- Bush’s approval at new low in Reuters: 24 percent布什的批准，在新低点在路透社： 24 ％
- Bush hits new approval rating low布什访问新批准的评价低
- Bush beats Nixon for disapproval布什击败尼克松拒登
- Poll: Americans losing trust in Bush民调：美国人失去的信任布什
Email This Page To A Friend 电子邮件此页给朋友
Latest Headlines 最新的新闻标题
- UN chief “shocked” over Zimbabwe’s murdered activists联合国行政“震惊”超过津巴布韦的活跃分子杀害
- The Genealogy of Torture and Democracy该族谱的酷刑和民主
- Lecturers defy government over ID cards讲师违抗政府的身份证
- No sign al Qaeda has WMD capability - US official没有迹象显示盖达组织有大规模杀伤性武器的能力-美国官员
- Olmert urged to stand down over corruption claims奥尔默特呼吁的立场，下跌超过腐败索赔
- Vets for Peace Booted from National Memorial Day Parade兽医为和平启动，从国家阵亡将士纪念日阅兵
- John Bolton Escapes Citizen’s Arrest博尔顿越狱公民的逮捕
- Iran to unveil new warfare equipment伊朗推出新战装备
- Amnesty urges next US president to ban torture特赦组织敦促下一任美国总统，禁止酷刑
- Ireland accused of failing on flight rendition爱尔兰被告未对航机飞行的移交逃犯
More更多 Breaking News突发新闻
Archive 存档
