A new FBI-inspired terror plot?一個新的聯邦調查局為創作靈感的恐怖陰謀?
Elias Davidsson埃利亞斯davidsson
Corporate media around the world reported today (2 June 2007) about the arrest and indictment of four individuals charged for preparing to blow up oil pipelines at Kennedy Airport in New York, with the intent to cause extreme damage and killings. The named individuals were Muslims from Guyana (South America), one of whom resided in New York.法人世界各地新聞媒體報導,今天( 2007年6月2日)關於逮捕和起訴的四個人被控準備炸毀輸油管,在肯尼迪機場設立在紐約,故意造成極大的破壞和殺戮。點名個人都是回教徒來自圭亞那(南美洲) ,其中一人在紐約居住。
The main corporate media mentioned that the information about this terrorist plans came through an FBI informer who recorded conversations with one of the alleged plotters over an extensive period of time, an individual described as a former employee at JFK airport who is presented as the instigator of the terrorist plan.該公司主要媒體提到了這方面的信息恐怖計劃來通過聯邦調查局的線人,他們的談話記錄,其中一名被指控策劃者超過了廣泛的一段時間內,任何個人描述為一名前僱員在JFK機場,他們是作為煽動者恐怖計劃。
The Washington Post posted on its webpage a link to the Criminal Complaint submitted on June 1st, 2007 to the US District Court, Eastern District of New York by Robert Addonizio, who presented himself as a Detective/Investigator with the Kings County District Attorney’s Office assigned to the Joint Terrorist Task Force.華盛頓郵報在其網頁上的鏈接,以刑事申訴提交的關於2007年6月1日向美國地方法院,紐約東區羅伯特阿多尼齊奧,他們介紹了自己作為一名偵探/調查與國王郡地區檢察官辦公室指派給聯合恐怖主義工作隊。 In the Criminal Complaint, the FBI informer is not named but designated as the Source.在刑事申訴,聯邦調查局線人是沒有點名,但被指定為源。
( ( http://media.washingtonpost.com/wp-srv/nation/documents/defreitas_complaint_060207.pdf?hpid=topnews ) )
A comparison between the Criminal Complaint and how media have reported the issue reveals significant discrepancies.對比,刑事申訴,並如何媒體報導的問題,揭示了顯著的差異。
1. In his submission, Detective Addonizio describes the Source in the following terms: 1 ,在他的意見書,偵探阿多尼齊奧描述源中的下列條件:
“The government has been working with the Source since 2004. "政府一直在與源自2004年以來。 The Source was convicted on federal drug trafficking and RICO charges in the Southern District of New York in 1996.源頭被法庭裁定罪名成立聯邦販毒和波多黎各收費,在紐約南區在1996年。 The Source was also convicted on drug trafficking charges in New York Supreme Court in 2003.該消息也被裁定販毒罪名在紐約最高法院於2003年。 His sentence in that case is pending as part of his expectation of a reduced sentence in exchange for his cooperation, the Source also receives financial assistance.他的一句話說,此案仍在法院審理中的一部分,他的意料的減刑換取他的合作,該消息人士還接受財政援助。 The Source has provided extremely credible information that has been corroborated by consensual recordings, e-mails, financial documents, surveillance and other records and information.” (p. 7)消息人士提供了極為可靠情報已證實了雙方同意的錄音,電子郵件,財務文件,監視和其他記錄和信息" (第7頁)
None of the corporate media mentioned the criminal background of the FBI informer and the incentive he had to induce fellow Muslims into a terror plot.沒有一個企業媒體提及犯罪背景的美國聯邦調查局線人,並激勵他曾誘使研究員穆斯林帶入一個恐怖陰謀。
2. In his submission, Detective Addonizio warns that “excerpts of documents and tape-recorded conversations, when referred to herein, are from summaries and draft transcripts; they are not exact quotes.” (p. 5) 2 ,在他的意見書,偵探阿多尼齊奧警告說, "摘錄的文件及錄音談話時,提到了要在這裡,是從概要和草案謄本,他們是不準確的行情" (第5頁)
Yet, corporate media have cited these alleged quotes as if they had truly been voiced by the alleged terrorst plotter, glossing over the specific warnings stated in the Criminal Complaint.然而,企業媒體引述這些據稱引號,因為如果他們確實表達了據稱terrorst繪圖機,粉飾的具體警告,在刑事控訴。
3. On p. 3 。頁 19 of the Criminal Complaint, it is mentioned that the Source paid for a video camera to be used by the alleged terror plotter in filming areas around the Kennedy airport. 19日的刑事控訴中,提及的來源支付一台攝像機被人利用涉嫌恐怖活動策劃者,在拍攝周圍地區的肯尼迪機場。 The FBI informer thus helped the alleged terrorist plotter onwards with his plans. These films were subsequently used - as alleged in the Complaint - to draw Guyanian citizens into the terror plot and induce these individuals into a criminal conspiracy.聯邦調查局線人從而幫助被指控的恐怖分子策劃者起與他的計劃,這些電影後來用-因為涉嫌在投訴-提請gu yanian公民到恐怖陰謀,並誘使這些個人成為一個犯罪陰謀。
The corporate media did not mention the material contribution of the FBI informer to the terror plot.該公司媒體,也沒有提到材料貢獻的美國聯邦調查局線人向恐怖陰謀。
FBI 聯邦調查局 Section has more related reports 科更多相關報導 Help keep RINF going..有利於保持rinf去..Comment on 'A new FBI-inspired terror plot?' : 評論'一個新的聯邦調查局為創作靈感的恐怖陰謀? ' :
Related News: 相關新聞:




























