RINF.COM: EL ALTERNATIVA DE LAS NOTICIAS QUE SE ROMPE
Miércoles 6 de agosto de 2008
RINF.COM: EL ALTERNATIVA DE LAS NOTICIAS QUE SE ROMPE
|
|
ROMPER NOTICIAS |
|
Los E.E.U.U., los activistas BRITÁNICOS protestan debajo de proyector olímpico
Miércoles 6 de agosto de 2008 BEIJING (AP) - activistas de los E.E.U.U. y Reino Unido. banderas y rayo desplegados de favorable-Tíbet hacia fuera contra el expediente de las derechas de China en el cuadrado de Tiananmen el miércoles en las primeras tentativas de los extranjeros en el capital chino de efectuar protestas debajo del proyector de los juegos olímpicos. Todos los grupos tenían funcionar-ins con las autoridades chinas, que se determinan para cerciorarse de las Olimpiadas de Beijing apagarse sin un tirón y convertirse en un escaparate internacional para el país. No se divulgó ningunas detenciones a pesar de las exhibiciones raras de la disensión en el capital, donde han estado incluso más futuros los controles normalmente rigurosos sobre la crítica del gobierno apretado para la competición olímpica de 17 días. Al policía condujeron a cuatro activistas extranjeros lejos después de que colgaran las banderas de favorable-Tíbet fuera del estadio nacional de Beijing, en donde la ceremonia de la abertura de viernes será llevada a cabo. Dos hombres de los estudiantes para un Tíbet libre cada uno subieron un poste eléctrico delante de la jerarquía del pájaro supuesto y pusieron para arriba las banderas en el amanecer, dijeron Lhadon Tethong, el director ejecutivo del nuevo grupo York-basado. Los otros dos _ un hombre y una mujer _ proporcionaron la ayuda de la base de los postes, ella dijo. Uno del “Tíbet dicho las banderas será libertad libre” y “de Tíbet” en chino. El otro dijo “un mundo, un sueño” _ el lema para las Olimpiadas de Beijing _ seguidas por “Tíbet libre.” Uno de los hombres también voló la bandera del gobierno tibetano exiliado de Dalai el Lama. El grupo identificó a manifestantes como Iain Thom, 24, de Escocia; Lucy Marion, 23, de Inglaterra; Phill Bartell, 34, de Bridgewater, New Jersey; y visión de Tirian, 32, de Portland, Oregon. Era el primer tal demostración en un lugar de los juegos. Los organizadores de Beijing condenaron la protesta. “Expresamos nuestra oposición fuerte,” dijo el sol Weide, portavoz para el comité de organización de las Olimpiadas de Beijing. “En términos de montaje y demostraciones, China ha relacionado leyes y regulaciones. Esperamos que los extranjeros respeten los leyes y las regulaciones chinos relacionados.” El sol dijo que los manifestantes “fueron persuadidos irse” por el policía, que recibió extremidades de residentes locales sobre la protesta. Los cuatro no se han arrestado o llevado una comisaría de policías, él dijo. Tenga su opinión: Los E.E.U.U., los activistas BRITÁNICOS protestan debajo de proyector olímpico Lea por favor nuestro fijación de pautas antes de fijar. Alternativomente usted puede discutir este informe aquí. One Response to “US, UK activists protest under Olympic spotlight”
|
 Translations              
Free Newsletter
Related News
Email This Page To A Friend Latest Headlines
More Breaking News Archive |
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. News Forum |
Loading ...
Iain Thom, 24, of Scotland; Lucy Marion, 23, of England; Phill Bartell, 34, of Bridgewater, New Jersey; and Tirian Mink, 32, of Portland, Oregon, please take note:
If the 2008 Olympics were in London it would be equally valid for Chinese contestants to display banners saying “Iraq will be free”; “Iraq freedom”, and “Free Iraq”. There would be another one that could also be displayed: “No more napalm on the Iraqi people”.
If you made this protest in London however, no doubt you would be arrested.