|
UK activist faces 12 year sentence after RNC protests Reino Unido enfrenta ativista 12 anos após a sentença RNC protestos Wednesday, September 10th, 2008 Quarta-feira, 10 de setembro de 2008 Indymedia | Dave Mahoney was cycling to the grocery store with his girlfriend in Minneapolis on September 4th 2008, when an un-marked van pulled up, and two men wearing FBI shirts inexplicably bundled him into the back, and drove off. | Dave Mahoney foi de bicicleta para a mercearia loja com sua namorada, em Minneapolis em 4 de setembro de 2008, quando marcou um un-van puxou para cima, e dois homens vestindo camisetas FBI inexplicavelmente empacotados em lhe as costas, e levou ao largo. Dave was part of the protesters assembled at the Republican National Convention in the City that week, and was there to peacefully remind America and the rest of the world of some of the atrocities, and in-justices millions of people endure everyday across the globe - many of which link directly to the actions & policy of the Republican party. Dave fazia parte dos manifestantes reunidos na Convenção Nacional Republicana na cidade nessa semana, e foi lá para lembrar pacificamente América e do resto do mundo de algumas das atrocidades, e em-justices milhões de pessoas sofrem todos os dias em todo o mundo -- muitas das quais link diretamente para as ações e políticas do partido Republicano. Instead, Dave’s become one of the victims… facing trumped up charges of Assault, and Conspiracy to Riot with a Furtherance of Terrorism; if convicted he could get up to 12 years in jail AND a $24,000 dollar fine… Em vez disso, Dave se tornou uma das vítimas… trumped up enfrentam acusações de assalto, e com uma conspiração para Riot Promoção de Terrorismo; se condenado ele poderá chegar até aos 12 anos de prisão e multa de US $ 24000 dólares… ANY of Dave’s masses of friends both in America, and here in the UK would happily tell you the truth about Dave: He’s one of the gentlest, most caring, peaceful, level-headed, intelligent people you could ever imagine, working tirelessly for environmental charities and groups like Amnesty International. QUALQUER de Dave's massas de amigos, tanto na América, e aqui, no Reino Unido teria alegremente lhe dizer a verdade sobre Dave: Ele é um dos gentlest, mais solidária e pacífica, nível-cabeças, pessoas inteligentes que você nunca poderia imaginar, trabalhando incansavelmente para os grupos ambientais e de caridade como a Amnistia Internacional. He would NEVER do any of the things he’s accused of, denies all the accusations vehemently, and can’t believe the charges levelled at him which are based on the flimsiest evidence imaginable. Ele nunca iria fazer qualquer uma das coisas que ele é acusado de, nega todas as acusações com veemência, e não consigo entender as acusações formuladas a ele que se baseiam em evidência a flimsiest imagináveis. Dave was due to return home to the UK on October 3rd, and so had very little money when he was arrested, everything he had went towards his extortionate $25,000 bail, and so his family & friends back here are desperately trying to raise much-needed money for him to just survive over there, and also to fund a decent lawyer - which he’ll inevitably need to take on organisations as deceitful and corrupt as the FBI and US Government. Dave foi devido ao regresso a casa no Reino Unido em outubro 3o e, por isso, teve muito pouco dinheiro quando ele foi preso, ele tinha tudo passou para US $ 25,000 abusivos sua fiança e, por isso, sua família e amigos de volta aqui estão desesperadamente tentando levantar mais que necessários dinheiro para ele apenas sobreviver ali, e também para financiar um digno advogado - que ele vai inevitavelmente necessidade de ter em organizações como enganadoras e corruptos como o FBI e E.U. Governo. For more information about Dave’s case, or to offer help (financial or otherwise) & advice please get in touch as soon as possible, by emailling Para obter mais informações sobre o caso do Dave, ou para oferecer ajuda (financeira ou outra) e aconselhamento, por favor entre em contato o mais rapidamente possível, por emailling helpdave@mail.com . Anything you can do to help us and Dave beat these bullshit charges would make a difference, and would be so gratefully appreciated. Qualquer coisa que você pode fazer para nos ajudar a vencer estes e Dave bullshit encargos faria a diferença, e seria tão agradecido apreciado. Have Your Say: UK activist faces 12 year sentence after RNC protests Diga o que pensa: Reino Unido enfrenta ativista 12 anos após a sentença RNC protestos Please read our Por favor, leia nossa posting guidelines before posting destacamento orientações antes de postar . Alternatively Alternativamente you can discuss this report here você pode discutir este relatório aqui . RSS RSS TrackBack URL TrackBack URL Related News Notícias relacionadas
| Go to Forum Ir para o Fórum | Latest Topics Últimos Tópicos ![]() Email This Page To A Friend Enviar esta página a um amigo Latest Headlines Últimas Notícias
More Mais Breaking News Breaking News Archive Arquivo
|
The views expressed in the RINF news wire and newsletter are the sole responsibility of the author (s) and do not necessarily reflect the views of the webmaster. As opiniões expressas no RINF notícias fio e boletim informativo são de responsabilidade exclusiva do autor (es) e não refletem necessariamente a opinião do webmaster. RINF.COM: Breaking News & Alternative Media is Copyleft - Copy & Distribute Freely. RINF.COM: Breaking News & Media Alternativa é Copyleft - Copiar e distribuir livremente. News Forum Notícias Forum |